Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/010/GaiUsc707_01019.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

56 lines
3.7 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_00,Bloeidin a besoin d'aide pour créer une diversion.
1,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_01,"Bloeidin s'est mis en tête de détruire le nouveau creuset que les Kobolds, versés en alchimie, ont développé. Il vous a donc chargée de faire diversion. Rendez-vous au lac de Fer et utilisez les bombes improvisées fournies par le sous-commandant pour faire sauter les caisses de matériel des Kobolds et les éloigner de la cible principale."
2,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_02,"Conformément aux ordres, vous avez détruit les caisses des Kobolds. Retournez voir Bloeidin et demandez-lui si la mission a réussi."
3,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_03,"Bloeidin vous informe que, grâce à votre in­ter­ven­tion, tout s'est déroulé comme prévu. La destruction de leur creuset devrait ralentir un tant soit peu les Kobolds."
4,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC707_01019_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_00,Utiliser la poudre explosive pour faire sauter les provisions des Kobolds
25,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_01,Faire un rapport à Bloeidin
26,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC707_01019_BLOEIDIN_000_000,"On ne va quand même pas laisser tout le plaisir de casser de l'homme-taupe à mes hommes, pas vrai ? Ça te dirait de participer à une petite opération ? Nous allons frapper les Kobolds là où ça fait le plus mal et détruire leur creuset."
49,TEXT_GAIUSC707_01019_BLOEIDIN_000_001,"Comme tu le sais, ces créatures sont fières de leurs con­nais­san­ces en alchimie. Nous avons découvert un entrepôt caché qui contient un prototype de nouveau creuset. Je ne sais pas trop à quoi il peut bien servir, mais je ne tiens pas à le découvrir. J'aimerais que tu attires l'attention des Kobolds pendant que mes hommes s'occupent du creuset."
50,TEXT_GAIUSC707_01019_BLOEIDIN_000_002,"Prends ces bombes et va au lac de Fer. Tu y trouveras . Tu as deviné ce que tu dois faire là-bas, n'est-ce pas ? Fais-moi un beau feu d'artifice !"
51,TEXT_GAIUSC707_01019_DUMMY_000_000,「」を使って、コボルド軍の物資を破壊する×3
52,TEXT_GAIUSC707_01019_TODO_000_000,(★未使用/削除予定★)
53,TEXT_GAIUSC707_01019_BLOEIDIN_000_010,"Beau travail, Player ! J'ai entendu les explosions d'ici ! Tu seras heureuse d'apprendre que notre opération est une réussite. Le creuset a été détruit."
54,TEXT_GAIUSC707_01019_BLOEIDIN_000_011,"Ça devrait calmer les Kobolds pendant un bon moment. Ah, rien de tel qu'un travail bien fait. Nous allons pouvoir célébrer tout ça ce soir."