Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/012/BanAma308_01249.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

67 lines
4.9 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_00,Yadovv Gah s'inquiète du sort des prisonniers de l'ennemi.
1,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_01,Yadovv Gah vous a demandé de libérer les derniers prisonniers de Zahar'ak. Vous devrez pour ça attendre aux dans la place forte amalj'aa et obtenir trois sur les .
2,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_02,Vous avez réussi à obtenir les dont vous aviez besoin. Libérez maintenant les captifs qui se trouvent dans les et les .
3,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_03,"Vous avez libéré les prisonniers du camp. À présent, retrouvez Yadovv Gah pour lui faire un rapport. "
4,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_04,Vous avez fait votre compte-rendu à Yadovv Gah. Il espère que le combat pourra désormais se poursuivre sans avoir à se préoccuper du sort des prisonniers. Continuez de servir la Ligue à l'avenir.
5,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_05,
6,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_06,
7,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_07,
8,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_08,
9,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_09,
10,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_10,
11,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_11,
12,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_12,
13,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_13,
14,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_14,
15,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_15,
16,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_16,
17,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_17,
18,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_18,
19,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_19,
20,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_20,
21,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_21,
22,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_22,
23,TEXT_BANAMA308_01249_SEQ_23,
24,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_00,Guetter aux et voler les aux
25,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_01,Ouvrir les et les avec les
26,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_02,Faire un rapport à Yadovv Gah
27,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_03,
28,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_04,
29,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_05,
30,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_06,
31,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_07,
32,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_08,
33,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_09,
34,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_10,
35,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_11,
36,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_12,
37,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_13,
38,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_14,
39,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_15,
40,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_16,
41,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_17,
42,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_18,
43,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_19,
44,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_20,
45,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_21,
46,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_22,
47,TEXT_BANAMA308_01249_TODO_23,
48,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_000,"Plus forte, notre Ligue est devenue. Grâce à tes efforts, cela est en grande partie."
49,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_001,"Sans craindre la défaite, nous devrions pouvoir vaincre nos ennemis les Crocs de Feu. Mais une crainte, j'ai cependant. "
50,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_002,"Encore emprisonnés dans leur camp, certains captifs de nos ennemis sont. Enchaînés dans leurs cellules, ils seraient. Les secourir avant qu'il ne soit trop tard, nous devons. Renforcer la puissance de nos ennemis, ils pourraient bien."
51,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_003,"Ô puissante guerrière ! Capitale à mes yeux, cette mission est. Pour m'assurer de sa réussite, te la confier je désire. Pour libérer les prisonniers, trouver les et les , tu devras."
52,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_004,"Les clefs des cellules, les possèdent. Te procurer des , tu devras avant de chercher les prisonniers."
53,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_005,"D'agir en toute discrétion, notre stature ne nous permet pas. Apte à cette mission, ta taille et ton agilité te rendent. En tes capacités je crois. "
54,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_010,"Les clefs des cellules, les possèdent. Te procurer des , tu devras avant de chercher les prisonniers. Sur toi, je compte !"
55,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_020,"De ta réussite, j'ai eu vent. À la hauteur de mes attentes, tu as été une fois de plus. Sur toi, nous pouvons réellement compter."
56,TEXT_BANAMA308_01249_YADOVVGAH_000_021,"Un bon choix, te confier cette mission était. De gratitude, mon cœur est rempli. "
57,TEXT_BANAMA308_01249_POP_MESSAGE,Vous ressentez une présence hostile !
58,TEXT_BANAMA308_01249_POP_MESSAGE_000_000,Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
59,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_001,(-Otage-)J-je suis libre ? C'est vrai !?
60,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_002,"(-Prisonnier-)Ah, merci ! Je vous dois la vie !"
61,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_003,(-Otage-)Je croyais passer le restant de mes jours dans cette cellule !
62,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_004,(-Prisonnière-)Ah ! Je suis sauvée ? Merci !
63,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_005,"(-Prisonnière-)T'es pas banale, toi, dans ton genrrre ! Se faufiler comme ça sous le nez des Amalj'aa pour nous libérer !"
64,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_006,"(-Otage-)Maudits lézards ! Ils m'ont eu par surprise, mais je reviendrai me venger ! Et là, ils verront de quel bois les guerriers mhigois se chauffent !"
65,TEXT_BANAMA308_01249_PRISONER_007,"(-Otage-)Merci ! J'avais perdu espoir qu'on vienne me délivrer ! Pincez-moi, car ceci doit être un rêve !"