ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanKob308_01371.csv

0,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_00,"L'éboueur Bo Bu fait la moue, aussi surprenant que cela puisse paraître chez un Kobold. Qu'est-ce qui peut bien le préoccuper ?"
1,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_01,"Bo Bu vous a révélé être inquiet pour son camarade Ba Go. Selon lui, l'acolyte dément est un peu bizarre der­niè­re­ment (*sic*). Toujours prêt à aider son prochain, l'éboueur du 789e ordre a donc décidé... de vous envoyer auprès de Ba Go pour lui demander quelle est l'origine de ses ennuis."
2,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_02,"Lorsque vous lui avez adressé la parole (au nom de Bo Bu), Ba Go vous a expliqué avoir besoin d'ingrédients particuliers pour fabriquer des explosifs :  et . Pour les obtenir, vous devez vous rendre aux mines d'U'Ghamaro et abattre deux  et deux  afin de faire apparaître respectivement  et . C'est sur les dépouilles de ces créatures que vous pourrez vous procurer les précieux matériaux."
3,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_03,"À l'issue de quelques combats, vous avez réussi à mettre la main sur  et . Apportez-les à Bo Bu, à la carrière du 789e ordre, afin de ne pas froisser l'ego de cet orgueilleux éboueur kobold, tout comme vous l'a suggéré Ba Go."
4,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_04,"Bo Bu n'était pas surpris le moins du monde lorsque vous lui avez présenté les ingrédients demandés par son camarade acolyte. Il savait même de quoi il s'agissait : d'un... et d'un... Enfin, peu importe, une chose est sûre, il a réussi à vous faire faire tout le travail, et votre instinct vous dit que ce n'est pas fini."
5,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_05,
6,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_06,
7,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_07,
8,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_08,
9,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_09,
10,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_10,
11,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_11,
12,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_12,
13,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_13,
14,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_14,
15,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_15,
16,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_16,
17,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_17,
18,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_18,
19,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_19,
20,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_20,
21,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_21,
22,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_22,
23,TEXT_BANKOB308_01371_SEQ_23,
24,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_00,Parler à Ba Go
25,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_01,"Abattre 2 , puis vaincre  pour obtenir "
26,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_02,"Abattre 2 , puis vaincre  pour obtenir sa carapace"
27,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_03,Donner  et  à Bo Bu
28,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_04,
29,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_05,
30,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_06,
31,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_07,
32,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_08,
33,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_09,
34,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_10,
35,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_11,
36,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_12,
37,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_13,
38,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_14,
39,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_15,
40,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_16,
41,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_17,
42,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_18,
43,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_19,
44,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_20,
45,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_21,
46,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_22,
47,TEXT_BANKOB308_01371_TODO_23,
48,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_000,"Dis, femme de la surface, tu n'as pas trouvé Ba Go un peu bizarre der­niè­re­ment, oui ? J'ai l'impression qu'il me cache quelque chose, oui, je sens qu'il me cache quelque chose..."
49,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_001,"Je sais bien qu'il est timide, oui. Il devrait pourtant savoir qu'il peut tout me confier, à moi qui suis si compréhensif, oui, je le suis. Il faut que je l'aide, oui !"
50,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_002,"Tu vas donc aller lui parler pour moi, oui, tu vas lui parler de ma part, femme de la surface !"
51,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_003,"Femme de la surface, c'est important, oui ! Tu dois aller parler à Ba Go et lui demander ce qui le tracasse de ma part, oui, demande-lui pour moi !"
52,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_010,"Hihihi... C'est Bo Bu qui t'envoie, humaine ? Tant mieux, oh ouiii, c'est mieux comme ça. J'ai fait exprès de ne rien lui dire parce que je sais qu'il ne fera rien, oh nooon."
53,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_011,"J'ai besoin d'ingrédients, oh ouiii, il me faut des ingrédients. Je veux parler d' et d', oh ouiii... Bien sûr, c'est pour fabriquer des explosifs, oh ouiii... Hihihi."
54,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_012,"Aux mines d'U'Ghamaro, tu verras qu'il y a plein  et , oh ouiii, il y en a tout plein, là-bas. Hihihi..."
55,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_013,"Si tu en abats quelques-uns, ça fera venir  et , oh ouiii. Ce sont eux qui ont ce qu'il me faut, oh ouiii, tu trouveras ce qu'il me faut sur eux... Hihihi."
56,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_100_013,"Lorsque tu auras mes ingrédients, remets-les à Bo Bu, oh ouiii, remets-les-lui. Lui qui est plus fier qu'un Roegadyn, ça lui donnera l'impression d'être important, oh ouiii... Hihihi."
57,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_014,"Il y a plein  et  aux mines d'U'Ghamaro, oh ouiii, il y en a tout plein, là-bas. Hihihi..."
58,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_015,"Abats-en quelques-uns et ça fera venir  et , oh ouiii. Ce sont eux qui ont les ingrédients qu'il me faut, oh ouiii, tu trouveras mes ingrédients sur eux... Hihihi."
59,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_020,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_021,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_BANKOB308_01371_BAGO_000_022,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_030,"Ah, te revoilà, femme de la surface, oui, te revoilà enfin ! Ba Go t'a dit ce qui le turlupinait, oui ? Tu as pu l'aider pour moi, oui ?"
63,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_031,"Ah, je vois ! C'est ça qu'il voulait, oui ! Bien sûr, je m'en doutais, oui, je m'en doutais bien et je sais ce que c'est ! Il s'agit d'un... hmmm... et d'un... mmmh..."
64,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_032,"Enfin bref, étant donné que c'était mon idée de t'envoyer l'aider à ma place, je vais lui apporter en personne, oui, je vais lui apporter moi-même ! Il verra bien que je suis très très intelligent comme ça, oui !"
65,TEXT_BANKOB308_01371_BOBU_000_033,"Ah, ce Ba Go, qu'est-ce qu'il ferait sans moi, oui, franchement !? Il devra bien l'accepter lorsqu'il comprendra que je suis assez rusé pour embobiner une femme de la surface, oui. Héhéhé..."
66,TEXT_BANKOB308_01371_POPMESSAGE_000_000, est apparu !
67,TEXT_BANKOB308_01371_POPMESSAGE_000_001, est apparu !
68,TEXT_BANKOB308_01371_POP_MESSAGE,（★未使用／削除予定★）