Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz010_01735.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

57 lines
3.5 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_00,Ysaudore semble préoccupée par ce qui se passe de l'autre côté de la falaise.
1,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_01,"Ysaudore vous a parlé du camp des Deux-Rivières. Elle vous a dit que c'était autrefois un avant-poste important des templiers. Le Fléau a malheureusement tout détruit, et depuis cet endroit est devenu le repaire des loups argentés. Rendez-vous sur place et abattez trois de ces créatures."
2,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_02,Vous avez accompli votre mission. Retournez voir Ysaudore.
3,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_03,"Ysaudore vous a observée vous battre avec sa longue-vue. Elle vous a dit qu'elle était en garnison au camp des Deux-Rivières avant le Fléau, et que le Saint-Siège projetait de le reconstruire... La question est de savoir quand ?"
4,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_00,Abattre des loups argentés
25,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_01,Faire un rapport à Ysaudore
26,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_000,"Vous voulez savoir ce que je regarde ? Vous êtes drôlement curieuse, vous ! Bon, je vais vous le dire ; ce n'est pas un secret après tout... J'observe le camp des Deux-Rivières."
49,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_001,"C'est difficile à croire, mais cet endroit était autrefois un avant-poste important des templiers ; il y avait même une éthérite ! Maintenant, il n'y a plus que des loups errants... Pffff ! C'est déprimant...
Dites, vous ne pourriez pas en abattre quelques-uns pour moi ? Il faut leur faire comprendre que c'est nous les maîtres ici, pas eux !"
50,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_010,"Si vous abattez trois loups argentés pour moi, je vous récompenserai comme il se doit avec toute mon estime."
51,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_040,"Je vous ai vue éliminer ces canidés. Je dois vous féliciter, car vous avez été très efficace."
52,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_041,"Pour tout vous dire, j'étais en garnison là-bas avant le Fléau. Il paraît que le Saint-Siège prévoit d'y reconstruire une base, mais on ignore quand..."
53,TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_042,"J'espère qu'ils se décideront rapidement, car ça nous permettrait de patrouiller une zone plus large et donc de sécuriser la région plus efficacement."