Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz019_01744.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

59 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_00,"Ingaret fait la moue. Visiblement, quelque chose l'a contrariée..."
1,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_01,Les ouvriers de la maison Dzemael ont demandé à Ingaret d'aller éliminer les monstres qui rôdent près du pont qu'ils sont censés rénover. La tâche qui lui incombe est relativement périlleuse et elle a besoin que vous l'aidiez un peu. Allez au nord du pont du Fer noir et abattez trois .
2,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_02,"Vous avez éliminé les créatures, comme demandé. Retournez voir Ingaret et faites-lui un rapport."
3,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_03,Ingaret vous a parlé de la ferme située au nord du pont ainsi que des ruines des Pruches. Elle regrette que ces ins­tal­la­tions soient à l'abandon et espère que les paysans pourront revenir s'y installer un jour.
4,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ019_01744_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_00,Abattre
25,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_01,Faire un rapport à Ingaret
26,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ019_01744_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_000,"Pfff... C'est toujours sur moi que ça tombe...
Vous savez quoi ? On vient de me demander d'aller abattre des mylodons."
49,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_001,"C'est vrai que ces créatures attaquent souvent les ouvriers qui participent aux travaux de rénovation du pont, et qu'on n'a pas d'autre choix que de réduire leur population ré­gu­liè­re­ment pour éviter les problèmes.
N'empêche que je trouve ça moche de me demander d'y aller seule alors qu'ils pourraient envoyer leurs chevaliers ! C'est pas ce qui manque dans la famille Dzemael ! Mais soi-disant que ça prendrait trop de temps... Pfeu !"
50,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_002,"Puisque vous avez l'air de vous ennuyer, que diriez-vous de me donner un petit coup de main ? Abattez-en trois et je m'occuperai du reste, promis juré !"
51,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_010,"Vous allez m'aider, n'est-ce pas ? Dites oui, s'il vous plaît ! Vous verrez, ce sera rapide ! Et puis je vous paierai ! C'est d'accord ?"
52,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_030,"Vous avez déjà fini ? Vous êtes une rapide, dites donc ! Tenez, voici pour vous dédommager de vos peines."
53,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_031,"Au fait, vous avez remarqué la ferme abandonnée au nord du pont ? C'est tellement frustrant de la voir dans cet état... Et ce n'est pas la seule figurez-vous ! Il y a aussi celle des Pruches."
54,TEXT_HEAVNZ019_01744_INGARET_000_032,Peut-être qu'à force de tuer ces mylodons on arrivera à sécuriser la région et que les paysans pourront s'y installer... C'est en tout cas mon souhait le plus cher.