Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz301_01793.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

55 lines
2.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_00,"Le Vathe vorace est tourné vers le sud, le regard perdu dans le vague..."
1,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_01,"Le Vathe vorace vous a demandé de lui rapporter quatre . D'après lui, on en trouve au Déclin d'Avalonia."
2,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_02,Donnez les pierres que vous avez ramassées au Vathe vorace.
3,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_03,"Visiblement, les pierres que vous avez ramenées sont recouvertes de soufre, que le Vathe vorace souhaite recueillir pour fabriquer de la poudre de bâton à feu."
4,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ301_01793_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_00,Obtenir
25,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_01,Apporter au Vathe vorace
26,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ301_01793_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_000,"Ksss... Généreuse chasseuse, vous voulez encore m'aider ? J'ai besoin d'un minerai particulier."
49,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_001,"Dans cet endroit que les humains appellent Annexe Trine, on trouve par terre. J'en voudrais quatre, kssss..."
50,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_010,"Dans cet endroit que les humains appellent Annexe Trine, on trouve par terre. J'en voudrais quatre, kssss..."
51,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_020,"Je voudrais quatre , kssss..."
52,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_021,"Quelle rapidité, ksss... Merci encore de votre générosité, humaine."
53,TEXT_HEAVNZ301_01793_NANKAEATER_000_022,"Ksss... La poudre jaune qui s'est déposée sur cette pierre est du soufre. C'est l'ingrédient principal de la poudre de bâton à feu. Je ne peux pas vous dévoiler les autres, c'est trop gênant à dire... Ksss."