ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz623_01891.csv

0,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_00,Margyt s'inquiète de plus en plus pour Ayleth.
1,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_01,"Selon Margyt, Ayleth serait repartie à l'endroit de votre combat avec le dragon, à Rougebord. Elle s'est inquiétée de cette situation et vous a demandé de vous y rendre, au sud du Convictoire. Assurez-vous qu'Ayleth va bien."
2,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_02,Vous avez trouvé Ayleth et tué le dragon qui se trouvait sur les lieux. Parlez à Ayleth pour vérifier qu'elle n'est pas blessée.
3,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_03,Ayleth s'est plainte d'être trop faible et de ne pas pouvoir changer une nation qu'elle considère comme corrompue. Elle vous a demandé  que vous avez terrassé afin de le donner à Margyt.
4,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_04,Ayleth a pris le croc et est partie. Retournez au Convictoire pour dire à Margyt qu'Ayleth est saine et sauve.
5,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_05,"Margyt a été rassurée de savoir Ayleth en bonne santé. Elle vous a expliqué que celle-ci voulait du changement à Ishgard depuis le meurtre de son amant par un noble local. Beaucoup de gens du peuple partagent ce sentiment, mais n'osent pas le dire à haute voix de peur d'être traités d'hérétiques. "
6,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_00,Trouver Ayleth et tuer le monstre
25,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_01,Parler à Ayleth
26,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_02,Donner  à Ayleth
27,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_03,Parler à Margyt
28,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_000,"Ayleth a quitté le Nid du faucon il y a un moment de ça et je n'ai toujours pas de nouvelles. C'est ennuyeux, mais je crois qu'elle est repartie là où vous avez tué ce dragon."
49,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_001,J'ai un mauvais pres­sen­ti­ment. Vous croyez que vous pourriez aller à Rougebord pour vérifier qu'elle va bien ?
50,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_011,"Je m'inquiète vraiment pour Ayleth. S'il vous plaît, allez à Rougebord et assurez-vous qu'elle va bien."
51,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_010,J'ai échoué... J'ai échoué !
52,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_001,Vous êtes en danger ici... Courez !
53,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_020,Quel monstre... Et vous l'avez tué devant mes yeux. J'aimerais avoir votre force.
54,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_021,"Je me suis servie du dragon que vous avez tué pour en attirer un plus gros... Au diable le plan, en somme."
55,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_022,Mais il a été meilleur que moi. J'ai été trop faible...
56,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_024,Pourquoi ? Pourquoi suis-je si faible ? Trop faible pour faire quoi que ce soit pour ce pays qui a perdu la tête... pour les gens qui sont morts...
57,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_025,Faites comme si je n'avais rien dit. Merci de me donner . Je vais le remettre à Margyt.
58,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_030,"Le croc, s'il vous plaît. Je vais l'apporter à Margyt."
59,TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_031,"Merci, je vais me mettre en route."
60,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_040,"Ah, vous voici enfin ! Vous avez trouvé Ayleth ?"
61,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_041,"Je vois... Elle a vraiment hâte de faire ses preuves, vous savez. Elle n'est pas comme ça sans raison."
62,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_042,"Son amant a été assassiné par un noble, ce qui explique pourquoi elle veut qu'Ishgard change."
63,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_043,"Elle n'a pas totalement tort. En fait, la plupart des gens du peuple partagent plus ou moins ce sentiment. À notre façon, je crois que nous sommes tous un peu des hérétiques..."
64,TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_044,"Mais je... Je devrais arrêter de papoter. Je ne veux pas penser à ce qui m'arriverait si un noble m'entendait. En tout cas, merci d'avoir trouvé Ayleth."