Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz624_01892.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

57 lines
3.2 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_00,Margyt veut savoir où se trouve Ayleth.
1,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_01,"Ayleth n'étant pas revenue au Convictoire après avoir reçu le croc de dragon de vos mains, Margyt a commencé à s'inquiéter. Repartez à Rougebord, où vous l'avez vue pour la dernière fois, pour voir si elle y est encore."
2,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_02,"Vous n'avez pas vu Ayleth mais vous avez trouvé des dragons, dont vous avez dû vous occuper, autour du corps de wyverne morte. Continuez à chercher la jeune femme."
3,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_03,Toujours aucun signe d'Ayleth à Rougebord. Repartez au Convictoire pour l'annoncer à Margyt.
4,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_04,La nouvelle a inquiété Margyt. Où donc est passée Ayleth et que compte-t-elle faire avec  ?
5,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_00,Examiner et tuer les monstres
25,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_01,Examiner
26,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_02,Faire un rapport à Margyt
27,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_000,"Mais où peut bien être Ayleth ? Vous m'avez dit l'avoir retrouvée, mais je ne l'ai toujours pas vue."
49,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_001,Comment ? Elle a pris et elle est partie ? Mais à quoi est-ce qu'elle joue ?
50,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_002,"S'il vous plaît, repartez à Rougebord. C'est le dernier endroit où elle a été vue. Elle est peut-être toujours dans le secteur. Faites vite !"
51,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_011,"S'il vous plaît, repartez à Rougebord pour voir si Ayleth y est toujours."
52,TEXT_HEAVNZ624_01892_SYSTEM_000_010,Il n'y a aucun signe d'Ayleth.
53,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_030,Avez-vous trouvé Ayleth ? Est-ce qu'elle était là-bas ?
54,TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_031,"Aucun signe ? Hum, je vois. Mais par Halone, à quoi peut-elle bien jouer !?"
55,TEXT_HEAVNZ624_01892_SOLDIER01892_000_032,"Après une journée de patrouille, rien de tel qu'une bonne bière bien fraîche... même avec ce temps !"