ffxiv-datamining/csv/fr/quest/019/HeaVnz708_01912.csv

0,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_00,Hinu Vali a une mission périlleuse pour vous.
1,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_01,"Hinu Vali vous a demandé d'aller reprendre des offrandes faites aux Vundu. Selon elle, votre réussite aiderait tous les Zundu. Rendez-vous à Ok' Vundu Vana et reprenez trois offrandes."
2,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_02,Vous avez repris trois offrandes zundu. Retournez à Ok' Zundu pour les remettre à Hinu Vali et découvrir pourquoi elle vous a confié cette mission.
3,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_03,"Vous avez apporté les offrandes à Hinu Vali. Elle vous a expliqué que les Zundu avaient pour habitude d'offrir des présents à la tribu Vundu pour acheter leur sécurité. Toutefois, les Vundu se sont récemment mis à attaquer leurs congénères... Ces offrandes ayant finalement peu de sens, Hinu Vali a jugé qu'elles seraient plus utiles en servant de provisions à sa tribu."
4,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ708_01912_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_00,Prendre des offrandes à Ok' Vundu Vana
25,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_01,Apporter les offrandes à Hinu Vali
26,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ708_01912_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_000,La tribu d'Ok' Zundu a de gros problèmes ! Ce que je voudrais te demander n'est pas sans risque... un peu comme se tenir en haut de la montagne pendant l'orage.
49,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_001,"Tu dois pénétrer à Ok' Vundu Vana comme le serpent et reprendre les offrandes que nous avons faites aux Vundu. Tu ne pourras pas en porter beaucoup, trois suffiront."
50,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_002,"Je sais que ce que je te demande est dangereux, mais le sort de notre tribu repose sur ton succès."
51,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_010,"À Ok' Vundu Vana, tu pourras trouver des offrandes que nous avons faites aux Vundu. Rapportes-en trois et cela aidera toute la tribu."
52,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_020,"Tu dois me rapporter trois offrandes aussi vite que le vent. Je t'en prie, personne d'en bas, c'est très important !"
53,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_021,Ah ! Tu es le salut des Zundu ! Nous te serons éter­nel­le­ment redevables.
54,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_022,"Pendant de nombreuses lunes, nous avons fait des offrandes aux Vundu, pour acheter notre sécurité."
55,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_023,"Mais les Vundu ont changé d'avis et se sont mis à nous attaquer. Puisque nos offrandes ont si peu de valeur à leurs yeux, j'ai décidé de les reprendre."
56,TEXT_HEAVNZ708_01912_HINUVALI_000_024,"Grâce à ton aide, nous avons rempli notre réserve de provisions. Merci, personne d'en bas, tu es comme la pluie qui tombe et nous assure de bonnes récoltes !"