ffxiv-datamining/csv/fr/quest/023/BanMog505_02311.csv

0,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Mogek semble très inquiet..."
1,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*

Mogek vous a expliqué que les siens avaient passé commande auprès des templiers, mais que personne n'avait de nouvelles de l'aéronef qui trans­por­tait leur marchandise. Il est très inquiet... Allez voir le garde des templiers à la Roquerie pour savoir s'il a vu l'appareil."
2,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_02,"Le garde des templiers a bel et bien vu l'aéronef... Vous aussi d'ailleurs, puisqu'il était à quai. Il est amarré à la Roquerie, mais impossible de décharger l'appareil tant que des dragonnets l'observeront sous toutes les coutures. Allez voir le dragonnet curieux pour savoir ce qu'ils veulent."
3,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_03,"Les dragonnets sont visiblement très intéressés par cet aéronef. Naïf mais pas désintéressé, votre interlocuteur voudrait que vous lui offriez cet appareil. Demandez au garde des templiers si ce serait possible."
4,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_04,"Le garde a ca­té­go­ri­que­ment refusé d'offrir cet aéronef aux dragons, et alors qu'il commençait à désespérer, un éclair de génie l'a frappé. Il vous a donné  afin de fabriquer des modèles réduits à offrir aux dragons à la place.
* Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous au garde des templiers pour en recevoir de nouveaux."
5,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_05,"Vous avez donné  au dragonnet curieux, qui est parti très content, accompagné de ses compères et de leurs cadeaux. Allez voir le garde des templiers, il doit être comblé qu'ils aient disparu de la Roquerie."
6,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_06,"Le garde des templiers était évidemment heureux du départ des dragonnets. Il ne les déteste pas, mais il a encore du mal à les considérer comme des alliés. Il faut dire qu'on lui a appris à les haïr depuis son plus jeune âge. Quoi qu'il en soit, la marchandise va enfin être livrée ! Retournez auprès de Mogek pour le lui dire."
7,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_07,"Les rumeurs vont bon train à Dravania et Mogek savait déjà que des dragons bloquaient l'aéronef. La vérité était un peu déformée, mais l'important c'est que tout soit réglé ! Le Mogdernisateur vous a confié que le passage vers l'âge adulte était beaucoup plus long chez les dragons. Ils sont donc in­con­trô­la­bles et dissipés pendant des décennies entières, pour le malheur de ceux qui doivent les supporter..."
8,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_08,
9,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_09,
10,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_10,
11,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_11,
12,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_12,
13,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_13,
14,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_14,
15,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_15,
16,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_16,
17,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_17,
18,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_18,
19,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_19,
20,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_20,
21,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_21,
22,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_22,
23,TEXT_BANMOG505_02311_SEQ_23,
24,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_00,Parler au garde des templiers
25,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_01,Parler au dragonnet curieux
26,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_02,Parler au garde des templiers
27,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_03,Fabriquer 
28,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_04,Parler au garde des templiers
29,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_05,Retourner voir Mogek
30,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_06,
31,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_07,
32,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_08,
33,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_09,
34,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_10,
35,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_11,
36,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_12,
37,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_13,
38,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_14,
39,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_15,
40,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_16,
41,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_17,
42,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_18,
43,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_19,
44,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_20,
45,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_21,
46,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_22,
47,TEXT_BANMOG505_02311_TODO_23,
48,TEXT_BANMOG505_02311_MOGEK_000_000,"Vous ne pouviez pas mieux tomber, kuppo. Nous avons passé commande auprès des templiers pour qu'ils nous fournissent certains matériaux in­trou­va­bles dans la Mer de nuages, de même que certains objets qu'ils sont les seuls à pouvoir con­fec­tion­ner, mais il y a un problème..."
49,TEXT_BANMOG505_02311_MOGEK_000_001,"L'aéronef qui trans­por­tait la cargaison devrait arriver bientôt, si ce n'est pas déjà fait, mais nous n'arrivons pas à établir la communication. Je crains que le pire ne se soit produit, kuppo..."
50,TEXT_BANMOG505_02311_MOGEK_000_002,"Si je m'écoutais, j'irais voir par moi-même ce qui les retient, mais que deviendrait Bahrr Lehs sans moi, kuppo ? Par contre, vous, vous pourriez faire un saut à la Roquerie pour guetter son arrivée, non ? Nous vous en serions tous ex­trê­me­ment re­con­nais­sants !"
51,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_010,"Aidez-nous, Dame  ! Cet aéronef transporte une commande des Mogs célestes, mais un attroupement de dragonnets s'est formé dès qu'il a amarré et personne ne peut y accéder !"
52,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_011,"Ils n'ont certes pas l'air très féroces ou hostiles, mais nous ne pouvons pas nous permettre de nous en débarrasser... Vous ne voudriez pas les chasser, vous ? On pourrait enfin décharger la marchandise."
53,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_012,"Ces dragonnets autour de l'aéronef n'ont pas l'air par­ti­cu­liè­rement agressifs, mais nous aurions de sérieux problèmes si nous les éliminions. Vous ne voudriez pas les chasser pour qu'on puisse enfin décharger l'appareil ?"
54,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_013,"Cette chose a une forme plus que singulière, vous ne trouvez pas ?"
55,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_020,"Vous aussi, vous êtes venue observer cette chose de plus près ? Je ne sais pas ce que c'est. Son corps est différent de celui d'un dragon, mais ça ne l'empêche visiblement pas de voler. Par contre, il est timide... Il refuse de répondre quand on lui parle !"
56,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_021,"C'est une... machine ? Et vous dites que les humains s'en servent pour voler ? J'ai souvent tendance à penser que les vôtres perdent leur temps avec d'étranges inventions, mais je dois bien avouer que celle-ci est absolument éblouissante !"
57,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_022,"Vous ne voudriez pas nous la donner !? Allez, allez ! Si vous demandez au gentil monsieur qui nous observe de loin, il dira sûrement oui... Alleeez !"
58,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_023,"C'est bon, la machine est à nous ? Je suis sûr que si vous demandez au monsieur qui ne nous quitte pas des yeux depuis tout à l'heure, il acceptera. Ça se voit qu'il meurt d'envie de sympathiser. Quoi de mieux pour ça que de commencer avec un petit cadeau... Alleeez !"
59,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_030,Ils veulent l'aéronef !? Mais qu'est-ce qu'ils s'imaginent ? Qu'il n'y a qu'à se baisser pour en ramasser et qu'on le remplacera sans mal ? Je sens que cette histoire va mal finir...
60,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_031,À moins que... Et si vous leur fabriquiez des modèles réduits d'aéronef !?
61,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_032,"Je ne connais personne de plus douée que vous pour manier les métaux. Vous sauriez cer­tai­ne­ment fabriquer des maquettes fines et légères, qui se laisseraient porter par le vent et les conduiraient loin de nous."
62,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_033,"Vous saviez que les aéronefs sont pleins de bois, de cuir et de tissu pour fabriquer du matériel de secours en cas de panne ? Vous pourriez con­fec­tion­ner des maquettes, fines et légères, qui planeraient et les conduiraient loin de nous."
63,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_034,Vous saviez que les aéronefs sont pleins de résine afin de fabriquer du matériel de secours en cas de panne ? Vous pourriez con­fec­tion­ner des maquettes avec cette résine. Elles planeraient et les conduiraient loin de nous.
64,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_035,"J'ai dans ces caisses à côté de moi assez de matériaux pour que vous puissiez travailler, alors n'hésitez pas à venir me voir en cas de besoin. Offrez directement les modèles réduits aux dragons. Pas la peine de me les montrer, je sais déjà qu'ils seront parfaits."
65,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_036,"J'ai assez de matériaux pour vous en redonner si vous en manquez, alors n'hésitez pas à revenir me voir en cas de besoin. Une fois les maquettes prêtes, allez directement les offrir aux dragons. Pas la peine de me les montrer, je sais déjà qu'elles seront parfaites."
66,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_037,"Elles sont très jolies vos maquettes, mais ce n'est pas moi qu'il faut chasser d'ici. Cela vous dérangerait-il d'aller les donner aux dragons plutôt ?"
67,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_040,"Si je me fie à votre air béat, vous êtes forcément venue nous annoncer que l'humain nous offre cette machine !"
68,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_041,"Oooh... Ce n'est pas tout à fait ce que j'attendais, mais un cadeau est un cadeau. Vous remercierez l'humain pour cette preuve d'amitié. Allez les amis, on va jouer !"
69,TEXT_BANMOG505_02311_DRAGONPUPPY02311_000_042,On n'a qu'à lancer chacun notre cadeau et regarder lequel vole le plus loin. Vous êtes prêts ? Wouhou !
70,TEXT_BANMOG505_02311_SYSTEM_000_041,"Les maquettes se sont brièvement élevées avant de retomber en prenant toujours plus de vitesse. Difficile de dire si elles planaient vraiment... Mais les dragons les ont suivies, c'est l'important."
71,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_050,Vous avez réussi à nous débarrasser des dragonnets avec beaucoup de diplomatie. Ils ne se sont rendu compte de rien ! Merci du fond du cœur... On va enfin pouvoir décharger l'aéronef et livrer les Mogs. Il ne vous reste plus qu'à rassurer Mogek.
72,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_051,"En tout cas, même si ces dragons étaient encore tout jeunes, je n'aurais jamais su comment interagir avec eux... Depuis ma plus tendre enfance, on m'a toujours dit que les dragons étaient nos ennemis. Il me faudra un peu de temps pour me sentir aussi à l'aise que vous en leur compagnie."
73,TEXT_BANMOG505_02311_ISHGARDSOLDIER02311_000_052,"Les dragonnets autour de l'aéronef étaient encore jeunes, mais ça ne veut pas dire que j'aurais su quoi faire. Depuis ma plus tendre enfance, on m'a toujours dit que ces créatures étaient nos ennemis. Il me faudra un peu de temps pour me sentir à l'aise en leur compagnie."
74,TEXT_BANMOG505_02311_MOGEK_000_060,"Des humains sont venus nous dire que l'aéronef avait été pris d'assaut par d'innombrables dragonnets un peu curieux ! Vous allez bien ? Ils ne sont pas méchants, mais ils sont très collants... J'ai du mal à croire que vous les ayez repoussés seule... Votre talent est inégalable, kuppo !"
75,TEXT_BANMOG505_02311_MOGEK_000_061,"C'est dif­fi­ci­le­ment concevable pour les humains et les Mogs, mais l'enfance des dragons dure des décennies et des décennies... Et ils mûrissent proportionnellement plus lentement... ce qui ne nous facilite vraiment pas la vie, kuppo !"