Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz313_02709.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

56 lines
3.5 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_00,Takotsubo cherche quelqu'un pour chevaucher une raie rayée.
1,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ313_02709_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_00,Franchir le premier point de passage à dos de raie rayée
25,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_01,Franchir le deuxième point de passage à dos de raie rayée
26,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_02,Franchir le troisième point de passage à dos de raie rayée
27,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_03,Franchir le quatrième point de passage à dos de raie rayée
28,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_04,Franchir le cinquième point de passage à dos de raie rayée
29,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_05,Franchir le sixième point de passage à dos de raie rayée
30,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_06,Franchir le septième point de passage à dos de raie rayée
31,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_07,Franchir le dernier point de passage à dos de raie rayée
32,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_08,Parler à Takotsubo
33,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ313_02709_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_000,"Bonsoir, humaiiiine ! Vous avez beau venir du continent, mon petit doigt me dit que vous savez nager sous l'eau comme nouuuus. Que diriez-vous de faire une petite promenade sous-marine à dos de raie rayéééée ?"
49,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_001,"Celle-ci est très joueuse, et elle adore bourlinguer aux quatre coins des meeeers. Elle en profite pour dévorer plein de petits poissons au passage, la gloutoooonne !"
50,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_002,Laissez-moi tracer son itinéraire préféré sur votre caaaarte. Je vous souhaite la plus agréable des balaaaades !
51,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_003,La raie rayée est revenue sans vouuuus ! Elle était bien triiiiste... Êtes-vous prête à repartir en balaaaade ?
52,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_010,"Mission accompliiiie ! La raie rayonne de bonheuuuur ! En plus, elle s'est vraiment gavée cette foiiiis..."
53,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_011,"Ce n'est pas compliqué : elle dévore tout ce qui bouge, surtout ce qui briiiille. Une fois, elle a même mangé des pièces d'or qui provenaient d'un bateau couléééé ! C'est dommage, on aurait pu en tirer quelque chose auprès des humaiiiins..."
54,TEXT_STMBDZ313_02709_TAKOTSUBO_000_012,"Merci à vous pour votre bonne volonté, en tout caaaas ! N'oubliez pas de repasser nous dire bonjour à l'occasioooon. Cette grosse bête sera ravie de vous revoiiiir !"