Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz514_02765.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

58 lines
3.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_00,Buqatai cherche quelqu'un pour tomber sur quelques os à sa place.
1,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ514_02765_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_00,Obtenir
25,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_01,Apporter à Buqatai
26,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ514_02765_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_000,"Hé, tu n'irais pas vers cette montagne à l'ouest, par hasard ?"
49,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_001,"J'aimerais collecter des os là-bas, mais je ne peux pas aller plus loin que les nids de muu shuwuu qui se trouvent dans le coin."
50,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_002,"Je ne leur veux aucun mal, mais ces créatures croient dur comme fer que j'en ai après leurs œufs... La dernière fois, j'ai failli me faire arracher un œil !"
51,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_003,"Si tu t'en sens capable, j'aimerais que tu ailles chercher quatre pour moi, sur cette montagne. J'ai peur d'y laisser ma peau en y retournant..."
52,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_004,"J'aimerais que tu ailles sur cette montagne, à l'ouest, et que tu ramasses quatre pour moi."
53,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_010,Je suis content de voir que tu ne t'es pas fait dévorer ! Tu as trouvé les os ?
54,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_011,"Le gros, là, il appartenait à un hainag. Celui-ci provient de la cheville d'un gulo gulo. Oh, il y a même un os de baras !"
55,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_012,"Merci, aventurière. Je vais m'en servir pour tailler des dés que j'utiliserai lors de mes séances de divination."
56,TEXT_STMBDZ514_02765_BUQATAI_000_013,Je suis si occupé par mon travail que je n'ai pas le temps de rendre visite à l'udgan... Ces dés sont le seul moyen pour moi de continuer à converser avec les dieux anciens.