Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/030/BanAna407_03056.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

58 lines
3.2 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Eshana vous a réservé une classique chasse au monstre."
1,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_01,
2,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_02,
3,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_03,
4,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_04,
5,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_05,
6,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_06,
7,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_07,
8,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_08,
9,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_09,
10,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_10,
11,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_11,
12,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_12,
13,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_13,
14,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_14,
15,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_15,
16,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_16,
17,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_17,
18,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_18,
19,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_19,
20,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_20,
21,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_21,
22,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_22,
23,TEXT_BANANA407_03056_SEQ_23,
24,TEXT_BANANA407_03056_TODO_00,Utiliser sur le fopar géant et le vaincre
25,TEXT_BANANA407_03056_TODO_01,Faire un rapport à Eshana
26,TEXT_BANANA407_03056_TODO_02,
27,TEXT_BANANA407_03056_TODO_03,
28,TEXT_BANANA407_03056_TODO_04,
29,TEXT_BANANA407_03056_TODO_05,
30,TEXT_BANANA407_03056_TODO_06,
31,TEXT_BANANA407_03056_TODO_07,
32,TEXT_BANANA407_03056_TODO_08,
33,TEXT_BANANA407_03056_TODO_09,
34,TEXT_BANANA407_03056_TODO_10,
35,TEXT_BANANA407_03056_TODO_11,
36,TEXT_BANANA407_03056_TODO_12,
37,TEXT_BANANA407_03056_TODO_13,
38,TEXT_BANANA407_03056_TODO_14,
39,TEXT_BANANA407_03056_TODO_15,
40,TEXT_BANANA407_03056_TODO_16,
41,TEXT_BANANA407_03056_TODO_17,
42,TEXT_BANANA407_03056_TODO_18,
43,TEXT_BANANA407_03056_TODO_19,
44,TEXT_BANANA407_03056_TODO_20,
45,TEXT_BANANA407_03056_TODO_21,
46,TEXT_BANANA407_03056_TODO_22,
47,TEXT_BANANA407_03056_TODO_23,
48,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_000,"Player, j'ai une mission on ne peut plus simple à vous confier : un fopar de taille colossale rôde autour du Drap de clarté. J'aimerais que vous l'éliminiez. Ssss..."
49,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_001,"Cet étroit pont est un point stratégique, in­dis­pen­sa­ble au transport de mar­chan­di­ses entre la rive gauche de la Velodyna et L'Étendue de Rhalgr. On ne peut pas laisser un monstre géant en obstruer le passage. Ssss..."
50,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_002,"Le combat risque d'être difficile, mais nous vous avons préparé un atout sous la forme d'un collyre spécial. Vous n'avez qu'à lui asperger l'œil avec avant de passer à l'attaque, cela vous octroiera un avantage certain. Faites juste attention à ne pas égarer la fiole. Ssss..."
51,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_010,"À voir votre visage triomphant, je devine que vous n'avez fait qu'une bouchée du fopar géant ? Ssss..."
52,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_011,"Bon débarras. Si nous avions laissé cette créature rôder librement, qui sait ce qui aurait pu arriver. Surtout sur un pont aussi étroit, un drame est vite arrivé. Ssss..."
53,TEXT_BANANA407_03056_ESHANA_000_012,"Les fopars y sont attirés pour une raison qui nous échappe. Allez savoir, peut-être apprécient-ils la vue de là-bas... En tout cas, je vous referai signe s'ils n'ont pas compris la leçon. Ssss..."