ffxiv-datamining/csv/fr/quest/030/BanAna601_03064.csv

0,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*

Eshana se frotte les écailles comme si elles la démangeaient."
1,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_01,
2,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_02,
3,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_03,
4,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_04,
5,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_05,
6,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_06,
7,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_07,
8,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_08,
9,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_09,
10,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_10,
11,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_11,
12,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_12,
13,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_13,
14,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_14,
15,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_15,
16,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_16,
17,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_17,
18,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_18,
19,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_19,
20,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_20,
21,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_21,
22,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_22,
23,TEXT_BANANA601_03064_SEQ_23,
24,TEXT_BANANA601_03064_TODO_00,"Obtenir  
aux Confins est"
25,TEXT_BANANA601_03064_TODO_01,"Donner  à Jagranti, 
à Castellum Velodyna, et obtenir 
"
26,TEXT_BANANA601_03064_TODO_02,Donner  à Eshana
27,TEXT_BANANA601_03064_TODO_03,
28,TEXT_BANANA601_03064_TODO_04,
29,TEXT_BANANA601_03064_TODO_05,
30,TEXT_BANANA601_03064_TODO_06,
31,TEXT_BANANA601_03064_TODO_07,
32,TEXT_BANANA601_03064_TODO_08,
33,TEXT_BANANA601_03064_TODO_09,
34,TEXT_BANANA601_03064_TODO_10,
35,TEXT_BANANA601_03064_TODO_11,
36,TEXT_BANANA601_03064_TODO_12,
37,TEXT_BANANA601_03064_TODO_13,
38,TEXT_BANANA601_03064_TODO_14,
39,TEXT_BANANA601_03064_TODO_15,
40,TEXT_BANANA601_03064_TODO_16,
41,TEXT_BANANA601_03064_TODO_17,
42,TEXT_BANANA601_03064_TODO_18,
43,TEXT_BANANA601_03064_TODO_19,
44,TEXT_BANANA601_03064_TODO_20,
45,TEXT_BANANA601_03064_TODO_21,
46,TEXT_BANANA601_03064_TODO_22,
47,TEXT_BANANA601_03064_TODO_23,
48,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_000,"Player, vous tombez bien : j'aurais besoin de vos services pour obtenir un article qui nous est in­dis­pen­sa­ble à nous autres Anantas. Ssss..."
49,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_001,"Comme vous le savez sûrement, nous sommes très fières de nos écailles, et nous veillons tout par­ti­cu­liè­rement à ce qu'elles gardent leur lustre. Le problème, c'est qu'elles sont exposées à de durs frottements lorsque nous nous déplaçons sur le sol caillouteux de Gyr Abania. Ssss...
Pour soigner les égra­ti­gnu­res, nous utilisons un onguent spécial. Hélas, nous n'avons plus assez de la substance nécessaire pour le préparer. Ssss..."
50,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_002,Vous devinez bien sûr où je veux en venir. J'aimerais que vous alliez chercher cette fameuse substance : . On en trouve près des racines des grands arbres. Quatre devraient faire l'affaire. Ssss...
51,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_003,"Lorsque vous les aurez, apportez-les à Jagranti. Vous la trouverez près de la clinique. Elle concoctera  et vous les remettra pour moi. Merci d'avance ! Ssss..."
52,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_004,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_BANANA601_03064_JAGRATI_000_005,"Hmmm... Nous n'avons plus beaucoup . Mal­heu­reu­se­ment, il me manque  pour en préparer, et je ne peux pas m'éloigner de la clinique. Ssss..."
54,TEXT_BANANA601_03064_JAGRATI_000_010,"Ma sœur Eshana vous a envoyée chercher  pour elle ? J'aimerais bien vous en donner, mais je n'ai pas la substance nécessaire pour en fabriquer. Ssss..."
55,TEXT_BANANA601_03064_JAGRATI_000_011,"Oh ! Ces  sont exactement ce qu'il faut ! Attendez un peu, je vais préparer l'onguent avec ce que vous m'avez apporté. Ssss..."
56,TEXT_BANANA601_03064_JAGRATI_000_012,"Cela va prendre du temps, je vais donc vous donner ce que j'avais en réserve. Saluez Eshana de ma part lorsque vous lui remettrez l'onguent. Ssss..."
57,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_020,"Avez-vous obtenu , Player ? Ssss..."
58,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_021,"Merci infiniment ! Avec ça, nos écailles vont reluire à nouveau ! Ssss..."
59,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_022,"Si elle veut rester belle et agile, une Ananta doit savoir prendre grand soin de sa *peau*. Ssss..."
60,TEXT_BANANA601_03064_ESHANA_000_023,J'ai entendu dire que les soldats humains entretenaient ré­gu­liè­re­ment leurs bottes. Sans doute est-ce pour pouvoir se déplacer plus rapidement et faire face à toutes sortes de situations dans les meilleures conditions. Ssss...
61,TEXT_BANANA601_03064_JAGRATI_000_025,Je suis encore en train de préparer . Remettez donc à Eshana ce que je vous ai donné. Ssss...