Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKzc009_03392.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

77 lines
4.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Sigun Ul veut jouer avec vous."
1,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZC009_03392_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_00,Parler aux Pixies
25,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_01,Retourner parler à Sigun Ul
26,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZC009_03392_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_000,"Oh, une humaine ! Comment tu t'appelles ?"
49,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_001,"Player ? C'est pas aussi joli que celui des Pixies, comme prénom..."
50,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_002,J'ai une idée ! On va jouer à un jeu ! Va donc demander à mes camarades pixies leur nom et le sens de celui-ci !
51,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_003,On va jouer à un jeu ! Va donc demander à mes camarades Pixies leur nom et le sens de celui-ci !
52,TEXT_LUCKZC009_03392_JULFEO_000_010,Tu veux savoir comment je m'appelle ? Mon nom c'est Jul Feo ! Ça veut dire “pin” et “trésor” !
53,TEXT_LUCKZC009_03392_JULFEO_000_011,Mon nom c'est Jul Feo ! Ça veut dire “pin” et “trésor” !
54,TEXT_LUCKZC009_03392_IALASUL_000_012,"Je m'appelle Iala Sul ! Dans ta langue, ça veut dire “le passage des saisons” et “fleur”. Hihi, il est mignon mon nom, non ?"
55,TEXT_LUCKZC009_03392_IALASUL_000_013,"Je m'appelle Iala Sul ! Dans ta langue, ça veut dire “le passage des saisons” et “fleur”. Hihi, il est mignon mon nom, non ?"
56,TEXT_LUCKZC009_03392_AENCUIN_000_014,"Mon nom ? C'est Aenc Uin ! “Eau” et “joie” ! Comme cette joie que je ressens maintenant que j'ai une humaine pour jouer, hihi !"
57,TEXT_LUCKZC009_03392_AENCUIN_000_015,"Mon nom c'est Aenc Uin ! “Eau” et “joie” ! Comme cette joie que je ressens maintenant que j'ai une humaine pour jouer, hihi !"
58,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_020,"Ça y est tu as fini ? Alors, tu te souviens bien de tout ?"
59,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_021,"Hihi, alors première question !"
60,TEXT_LUCKZC009_03392_Q1_000_000,Qui a pour nom “pin” et “trésor” ?
61,TEXT_LUCKZC009_03392_A1_000_001,Jul Feo
62,TEXT_LUCKZC009_03392_A1_000_002,Iala Sul
63,TEXT_LUCKZC009_03392_A1_000_003,Aenc Uin
64,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_022,Hum... Je vois... Prochaine question ! Où est-ce que “passage des saisons” et “fleur” était en train de jouer ?
65,TEXT_LUCKZC009_03392_Q2_000_000,Où joue la Pixie “passage des saisons” et “fleur” ?
66,TEXT_LUCKZC009_03392_A2_000_001,Près de l'éthérite
67,TEXT_LUCKZC009_03392_A2_000_002,Près de la bergerie
68,TEXT_LUCKZC009_03392_A2_000_003,Près du lac Psyché
69,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_023,Dommage !! Retourne leur demander et reviens me voir quand tu te souviendras de tout !
70,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_024,"Hum... Tu as fait une erreur, mais allez, j'accepte ! Je vais t'en dire un peu plus sur nos prénoms, alors écoute bien !"
71,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_025,"Tu as tout juste ! Bravo ! Pour te récompenser, je vais t'en dire un peu plus sur nos prénoms, alors écoute bien !"
72,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_026,"Le secret, c'est que nos noms sont décidés grâce à une combinaison de runes magiques ! Elles choisissent les mots qui nous correspondent le mieux !"
73,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_027,"Hum, voyons voir... Si je devais te donner un nom pixie, ça serait Sigun Tyr ! Ah... À moins que ça soit plutôt Ul Tyr ... ?"
74,TEXT_LUCKZC009_03392_SIGUNUL_000_028,T'auras qu'à chercher ce que ça veut dire hihi. Merci d'avoir joué avec moi ! Reviens vite !