Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/034/LucKzd011_03418.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.6 KiB

10TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Wyd Lad a à nouveau un service à vous demander.
21TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_01
32TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_02
43TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_03
54TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_04
65TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_05
76TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_06
87TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_07
98TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_08
109TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_09
1110TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_10
1211TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_11
1312TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_12
1413TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_13
1514TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_14
1615TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_15
1716TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_16
1817TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_17
1918TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_18
2019TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_19
2120TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_20
2221TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_21
2322TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_22
2423TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_23
2524TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_00Donner au grand Fuath louche, au bas-fond des Sextuplés
2625TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_01Donner à Wyd Lad, à Pla Enni
2726TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_02
2827TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_03
2928TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_04
3029TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_05
3130TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_06
3231TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_07
3332TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_08
3433TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_09
3534TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_10
3635TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_11
3736TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_12
3837TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_13
3938TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_14
4039TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_15
4140TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_16
4241TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_17
4342TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_18
4443TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_19
4544TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_20
4645TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_21
4746TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_22
4847TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_23
4948TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_000Bonsoir, Player. Sans vouloir abuser de votre gentillesse, j'aurais encore besoin de vous... M-mais je vous dé­dom­ma­ge­rai équi­ta­ble­ment pour votre peine, évidemment !
5049TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_001Merci, vous êtes vraiment chouette ! Je dois échanger un sac de champignons contre une potion alchimique à un Fuath. Vous le reconnaîtrez facilement, celui-ci est plus grand que les autres. Mais n'allez pas croire qu'il est plus gros, non non ! Juste plus grand !
5150TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_002Ah, et ne soyez pas surprise. Ce type est bizarre, même pour un Fuath. J'en connais quelques-uns, mais lui, il me donne presque les chocottes...
5251TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_003Je fais tout pour l'éviter, mais malheureusement, on trouve presque plus ces potions, et c'est mon seul fournisseur. Procédez à l'échange à ma place, Player ! Sans votre aide, je suis qu'un bon à rien !
5352TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_004Je fais tout pour éviter ce Fuath, mais malheureusement, on trouve presque plus ces potions, et c'est mon seul fournisseur. Procédez à l'échange à ma place, Player ! Moi, je suis qu'un bon à rien...
5453TEXT_LUCKZD011_03418_SYSTEM_000_010Vous ne voyez aucun Fuath dans les environs. En revanche, ce qui semble être un Elfe dans un costume de grenouille se tient devant vous.
5554TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_011Hééé !!! Salut, l'humaine, ça gaze ? Je suis le Fuath le plus heureux du monde en cette belle soirée. La douleur, les soucis, tout ça s'envole, et j'oublie tout ! Ah ah ah ah !
5655TEXT_LUCKZD011_03418_Q1_000_000Que dites-vous ?
5756TEXT_LUCKZD011_03418_A1_000_001Toi, t'es un Fuath ? Avec ta collerette jaune et ta tête de grenouille ?
5857TEXT_LUCKZD011_03418_A1_000_002Alors c'est toi, le “fournisseur” de Wyd Lad ?
5958TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_012Mais oui ! De la tête aux pattes ! Cent pour cent Fuath, deux cents pour cent malicieux !
6059TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_013Tu crois que je suis quoi ? Un Elfe déguisé ? Avec un costume pas cher ? Me fais pas rire !
6160TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_014Tu es voyante, ma parole ! Oui, tu as deviné ! C'est bien moi, le “fournisseur” de Wyd Lad !
6261TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_015Mais que me veux-tu, au juste, hmm ?
6362TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_016Un... paquet rempli de champignons... Pour moi, tu as dit ?
6463TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_017Ah, je vois... Il t'a chargée de me le remettre, plutôt que de venir lui-même. Wyd Lad est passé de l'autre côté, et toi, tu es devenue son pantin !
6564TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_018C'est pour ça que tu es là, non ? Alors prends donc cette potion et déguerpis, maintenant. Je veux me plonger dans une profonde réflexion au sujet de ce nouveau monde...
6665TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_019Fiche le camp, maintenant ! Tu me perturbes alors que je réfléchis à ce nouveau monde...
6766TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_030Avez-vous pu récupérer ma potion ?
6867TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_031Exactement ce dont j'avais besoin ! Oh ! Merci d'avoir procédé à l'échange à ma place !
6968TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_032La potion que contient cette bouteille permet d'accélérer la croissance des champignons. Seuls les alchimistes connaissent le secret de sa fabrication, alors autrefois, on se fournissait chez les Voeburtois.
7069TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_033J'ai toujours trouvé ça étrange qu'un Fuath soit capable d'en faire... Il doit être plus débrouillard que la moyenne !
7170TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_034En revanche, ses histoires me donnent toujours un mal de crâne. Voilà pourquoi j'envoie quelqu'un à ma place, désormais. Merci de m'avoir aidé encore cette fois, Player !