Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/034/LucKzd011_03418.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

73 lines
5.6 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Wyd Lad a à nouveau un service à vous demander."
1,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZD011_03418_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_00,"Donner au grand Fuath louche, au bas-fond des Sextuplés"
25,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_01,"Donner à Wyd Lad, à Pla Enni"
26,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZD011_03418_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_000,"Bonsoir, Player. Sans vouloir abuser de votre gentillesse, j'aurais encore besoin de vous... M-mais je vous dé­dom­ma­ge­rai équi­ta­ble­ment pour votre peine, évidemment !"
49,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_001,"Merci, vous êtes vraiment chouette ! Je dois échanger un sac de champignons contre une potion alchimique à un Fuath. Vous le reconnaîtrez facilement, celui-ci est plus grand que les autres. Mais n'allez pas croire qu'il est plus gros, non non ! Juste plus grand !"
50,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_002,"Ah, et ne soyez pas surprise. Ce type est bizarre, même pour un Fuath. J'en connais quelques-uns, mais lui, il me donne presque les chocottes..."
51,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_003,"Je fais tout pour l'éviter, mais malheureusement, on trouve presque plus ces potions, et c'est mon seul fournisseur. Procédez à l'échange à ma place, Player ! Sans votre aide, je suis qu'un bon à rien !"
52,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_004,"Je fais tout pour éviter ce Fuath, mais malheureusement, on trouve presque plus ces potions, et c'est mon seul fournisseur. Procédez à l'échange à ma place, Player ! Moi, je suis qu'un bon à rien..."
53,TEXT_LUCKZD011_03418_SYSTEM_000_010,"Vous ne voyez aucun Fuath dans les environs. En revanche, ce qui semble être un Elfe dans un costume de grenouille se tient devant vous."
54,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_011,"Hééé !!! Salut, l'humaine, ça gaze ? Je suis le Fuath le plus heureux du monde en cette belle soirée. La douleur, les soucis, tout ça s'envole, et j'oublie tout ! Ah ah ah ah !"
55,TEXT_LUCKZD011_03418_Q1_000_000,Que dites-vous ?
56,TEXT_LUCKZD011_03418_A1_000_001,"Toi, t'es un Fuath ? Avec ta collerette jaune et ta tête de grenouille ?"
57,TEXT_LUCKZD011_03418_A1_000_002,"Alors c'est toi, le “fournisseur” de Wyd Lad ?"
58,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_012,"Mais oui ! De la tête aux pattes ! Cent pour cent Fuath, deux cents pour cent malicieux !"
59,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_013,Tu crois que je suis quoi ? Un Elfe déguisé ? Avec un costume pas cher ? Me fais pas rire !
60,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_014,"Tu es voyante, ma parole ! Oui, tu as deviné ! C'est bien moi, le “fournisseur” de Wyd Lad !"
61,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_015,"Mais que me veux-tu, au juste, hmm ?"
62,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_016,"Un... paquet rempli de champignons... Pour moi, tu as dit ?"
63,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_017,"Ah, je vois... Il t'a chargée de me le remettre, plutôt que de venir lui-même. Wyd Lad est passé de l'autre côté, et toi, tu es devenue son pantin !"
64,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_018,"C'est pour ça que tu es là, non ? Alors prends donc cette potion et déguerpis, maintenant. Je veux me plonger dans une profonde réflexion au sujet de ce nouveau monde..."
65,TEXT_LUCKZD011_03418_TALLFUATH03418_000_019,"Fiche le camp, maintenant ! Tu me perturbes alors que je réfléchis à ce nouveau monde..."
66,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_030,Avez-vous pu récupérer ma potion ?
67,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_031,Exactement ce dont j'avais besoin ! Oh ! Merci d'avoir procédé à l'échange à ma place !
68,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_032,"La potion que contient cette bouteille permet d'accélérer la croissance des champignons. Seuls les alchimistes connaissent le secret de sa fabrication, alors autrefois, on se fournissait chez les Voeburtois."
69,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_033,J'ai toujours trouvé ça étrange qu'un Fuath soit capable d'en faire... Il doit être plus débrouillard que la moyenne !
70,TEXT_LUCKZD011_03418_WYDLAD_000_034,"En revanche, ses histoires me donnent toujours un mal de crâne. Voilà pourquoi j'envoie quelqu'un à ma place, désormais. Merci de m'avoir aidé encore cette fois, Player !"