Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/035/LucKzi002_03538.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

60 lines
3.3 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Grawley est sur le point d'exploser."
1,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZI002_03538_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_00,Poser le sac de victuailles à l'endroit indiqué
25,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_01,"Attendre à l'endroit indiqué et
abattre "
26,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_02,Parler à Grawley
27,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZI002_03538_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_000,"Raah, j'en ai plus qu'assez !!!"
49,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_001,"... Désolé l'amie, j'ai rien contre toi. C'est ces saletés de hobgobelins... "
50,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_002,"Ils ont bien compris que personne sait se battre ici, donc ils se gênent pas pour piller nos réserves de nourriture ! Toi, en revanche, tu pourrais leur donner une leçon, non ?"
51,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_003,"Tiens, prends ce sac de victuailles et dépose-le à l'extérieur du village. Une fois que ces petits voleurs montreront le bout de leur nez, ça sera le moment de leur mettre une bonne raclée !"
52,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_004,"Va déposer le sac de victuailles à l'extérieur du village. Une fois que ces petits voleurs montreront le bout de leur nez, ça sera le moment de leur mettre une bonne raclée !"
53,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_010,"Aaah, que c'est bon ! Ça leur apprendra à nous voler nos repas et à faire gargouiller notre ventre !"
54,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_011,"Il y a toujours eu des hobgobelins pour importuner les habitants de Kholusia. Ils sont assez in­tel­li­gents pour se servir d'outils, mais ils se comportent comme des animaux et ne respectent absolument rien !"
55,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_012,"Tu les as peut-être fait fuir aujourd'hui, mais je doute qu'ils retiennent la leçon. Ils reviendront, tu peux en être sûre !"
56,TEXT_LUCKZI002_03538_GRAWLEY_000_013,"En attendant, je vais essayer de réfléchir à une solution plus *définitive*..."