Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/035/LucKzj018_03581.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

66 lines
4.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Pulshs Ooan a l'air ardemment intéressé par le feu."
1,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZJ018_03581_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_00,Utiliser sur
25,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_01,Attendre devant
26,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_02,Obtenir dans
27,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_03,Donner à l'Ondo cuisinier
28,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_04,Donner à Pulshs Ooan
29,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZJ018_03581_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_000,"Fssshoh ! Humaine, figure-toi qu'il y a quelque chose que j'aimerais te demander. J'ai entendu dire que les gens de ton peuple mettaient la nourriture sssur le feu pour la conssserver plus longtemps. Ccc'est vrai, ççça ?"
49,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_001,"Fsssah ! J'en étais sssûr ! Depuis que la mer n'est plus là, nos aliments ssse périment très vite. Ccc'est dû à l'air, je penssse."
50,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_002,"Pour cccette raison, cccertains d'entre nous essaient de cuisiner comme les sssans-branchies. Pour ççça, on utilise une marmite qu'on a trouvée pas loin d'iccci. Le problème, ccc'est qu'on sssait pas trop comment faire et on a déjà brûlé quelques ingrédients bêtement."
51,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_003,"Fsssheuh, dis, tu voudrais pas nous montrer comment il faut sss'y prendre exactement ? Tout ccce que tu auras à faire, ccc'est d'utiliser ccces pattes de trilobite et les faire cuire dans la grande marmite. Notre cuisinier te regardera faire."
52,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_004,"Comme nous avons un peu peur du feu, on a placccé la marmite sur un petit promontoire à l'essst de Baïne. Merccci d'avanccce, humaine."
53,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_010,"Fsssheuh, comme je t'ai dit, notre marmite est à l'essst d'iccci, sssur un petit promontoire. Je compte sssur toi pour montrer à notre cuisinier comment on fait cuire des pattes de trilobite. Merccci d'avanccce, humaine !"
54,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_011,"Fsssh... Tu sssais comment on prépare un ragoût avec des pattes de trilobite, sssans-branchies ? Moi, j'ai beau essayer, j'y arrive pas..."
55,TEXT_LUCKZJ018_03581_SYSTEM_000_020,Vous avez le sentiment qu'il vaut mieux laisser cuire un peu plus. Attendez devant .
56,TEXT_LUCKZJ018_03581_SYSTEM_000_025, a l'air bien cuit. Il est temps de le sortir et de le donner à l'Ondo cuisinier.
57,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_030,"Fssshoh, le ragoût est prêt ? ..."
58,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_031,Fssshouah !!! Ccc'est brûlant !! ... On dirait un jet d'eau chaude causé par un volcan !
59,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_032,"Mais sssi ccc'est tiède, la nourriture sss'abîme très vite et elle est pas bonne. Je sssavais pas comment faire, mais grâccce à toi, je crois que j'ai compris : il faut attendre un peu plus longtemps que ççça sssoit bien cuit."
60,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_033,"Je te remercccie, sssans-branchies. Tiens, prends-en un peu et apporte ççça à Pulshs Ooan, sss'il te plaît."
61,TEXT_LUCKZJ018_03581_ONDOPEOPLE03581_000_035,"Je compte sssur toi pour apporter un peu du ragoût à Pulshs Ooan. Merccci, sssans-branchies."
62,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_040,Fsssh... Alors ? Tu as réussi à apprendre à notre cuisinier comment faire cuire des pattes de trilobite ? ...
63,TEXT_LUCKZJ018_03581_PULSHSOOAN_000_041,"Fssshoh ! Ccce ragoût est tout chaud et délicccieux ! J'ai bien fait de te demander, humaine ! Grâccce à toi, on va pouvoir manger ççça tous les jours ! Merccci infiniment ! Fssshmiam miam..."