Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/XxaUse104_03875.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

55 lines
3.3 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_00,F'lhaminn a hâte de revoir sa fille adoptive.
1,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_01,"Après avoir emprunté le trans­bor­deur à destination de la baie des Vêpres, F'lhaminn, Alphinaud et vous êtes enfin arrivés au Refuge des sables. Allez parler à Minfilia, au salon de l'Aube."
2,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_02,"Un flacon de parfum, un cymophane et l'amour d'une mère... Voilà tout ce dont Minfilia avait besoin pour prendre sa décision. Le déménagement du quartier général des Héritiers promet d'être compliqué à gérer, mais c'est une étape nécessaire pour maintenir le bon déroulement de l'activité du groupe et sa neutralité."
3,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_03,
4,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_04,
5,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_05,
6,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_06,
7,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_07,
8,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_08,
9,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_09,
10,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_10,
11,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_11,
12,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_12,
13,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_13,
14,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_14,
15,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_15,
16,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_16,
17,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_17,
18,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_18,
19,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_19,
20,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_20,
21,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_21,
22,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_22,
23,TEXT_XXAUSE104_03875_SEQ_23,
24,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_00,"Parler à Minfilia, au salon de l'Aube"
25,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_01,
26,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_02,
27,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_03,
28,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_04,
29,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_05,
30,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_06,
31,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_07,
32,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_08,
33,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_09,
34,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_10,
35,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_11,
36,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_12,
37,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_13,
38,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_14,
39,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_15,
40,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_16,
41,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_17,
42,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_18,
43,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_19,
44,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_20,
45,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_21,
46,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_22,
47,TEXT_XXAUSE104_03875_TODO_23,
48,TEXT_XXAUSE104_03875_SYSTEM_100_000,Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
49,TEXT_XXAUSE104_03875_ALPHINAUD_100_001,"En discutant avec F'lhaminn sur le chemin, j'ai été surpris par tout ce qu'elle sait de nos activités."
50,TEXT_XXAUSE104_03875_ALPHINAUD_100_002,"Si pour la plupart des gens “loin des yeux” est synonyme de “loin du cœur”, F'lhaminn, elle, n'a jamais cessé de penser à Minfilia. Recueillir des in­for­ma­tions sur les Héritiers était pour elle une façon détournée de prendre des nouvelles de sa fille."
51,TEXT_XXAUSE104_03875_FLHAMINN_000_000,"Si je ne m'abuse, Minfilia demeurrre au quartier général des Héritiers de la Septième Aube, à la baie des Vêpres, c'est bien ça ?"
52,TEXT_XXAUSE104_03875_FLHAMINN_000_001,"Dans ce cas, je propose qu'on emprunte le trans­bor­deurrr sans tarder. Je préparerai mon parfum pendant la traversée."
53,TEXT_XXAUSE104_03875_ALPHINAUD_000_002,"Pas de problème. Une fois de l'autre côté, vous n'aurez qu'à nous suivre jusqu'à notre quartier général, le Refuge des sables."