Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/042/AktKzf001_04256.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

79 lines
5.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Viraban a l'air préoccupée."
1,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF001_04256_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_00,Vaincre et récupérer
25,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_01,Remettre à Viraban
26,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF001_04256_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_000,Aïe aïe aïe... Mes vieux os...
49,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_001,"Oh, jeune voyageuse, aurais-tu cinq minutes ? Figure-toi que pendant que je m'enfuyais dans les bois à cause de l'apocalypse, j'ai fait une mauvaise chute... Et non seulement je me suis blessée au genou, mais en plus j'ai laissé tomber mon précieux porte-bonheur..."
50,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_002,"Et le comble de l'histoire, c'est qu' en a profité pour me le dérober ! Ces créatures adorent tout ce qui brille, je n'ai pas eu le temps de cligner des yeux qu'il s'était déjà enfui avec !"
51,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_003,"Dire que quand j'étais jeune gardienne, je maniais la lance comme personne... C'est pas joli, la vieillesse, c'est moi qui te le dis !"
52,TEXT_AKTKZF001_04256_Q1_000_004,Que dites-vous ?
53,TEXT_AKTKZF001_04256_A1_000_001,Je vais vous le récupérer.
54,TEXT_AKTKZF001_04256_A1_000_002,Pensez d'abord à soigner votre blessure.
55,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_005,Vraiment... ? Tu ferais une telle chose ?
56,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_006,"Plus on vieillit, plus c'est long de guérir, donc je vais avoir besoin de temps pour me remettre sur pied... Tu ne veux pas m'aider, toi qui as de bonnes jambes ?"
57,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_007,"Les sont endémiques de la source de la Maya. Quand tu auras retrouvé , tu me la rapporteras, d'accord ?"
58,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_008,"Les sont endémiques de la source de la Maya. Quand tu auras retrouvé mon , tu me la rapporteras, d'accord ?"
59,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_010,"Tiens, jeune voyageuse, je suis contente de te revoir. Oh, mais... tu l'as retrouvée !"
60,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_011,"Oui, c'est bien  ! Merci beaucoup..."
61,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_012,"C'était un cadeau de mes aînés lorsque je suis devenue gardienne, il a une grande valeur sentimentale."
62,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_013,"À mon âge, je ne peux plus me battre, mais j'espère maintenant pouvoir former une nouvelle recrue comme mon prédécesseur. Il est temps de passer la main..."
63,TEXT_AKTKZF001_04256_VIRABAN_000_014,"Quand je lui remettrai l'amulette, je lui parlerai bien entendu de toi, jeune bienfaitrice. Tu m'as été d'une grande aide, prends ce modeste présent en guise de re­mer­cie­ment."
64,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_000,(★未使用/削除予定★)
65,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_001,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_002,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_003,(★未使用/削除予定★)
68,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_005,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_006,(★未使用/削除予定★)
70,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_007,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_008,(★未使用/削除予定★)
72,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_010,(★未使用/削除予定★)
73,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_011,(★未使用/削除予定★)
74,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_012,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_013,(★未使用/削除予定★)
76,TEXT_AKTKZF001_04256_RESIDENTS04256_000_014,(★未使用/削除予定★)