ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKzh014_04309.csv

0,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Cet Ancien semble avoir laissé une créature échapper à sa vigilance."
1,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZH014_04309_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_00,Utiliser la solution déshydratante sur le bryon encombrant et le capturer avec le grand lasso éthéréen après l'avoir affaibli
25,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_01,Donner le bryon capturé à Évaion
26,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZH014_04309_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_001,"Dis-moi, si tu as un peu de temps, j'aimerais que tu m'aides à retrouver une créature."
49,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_002,"Elle est partie pendant que j'avais le dos tourné. Je te récompenserai, bien sûr."
50,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_003,"Merci. Va jeter un œil sur les bords du Péripatéticien, à l'est d'ici, pendant que je cherche dans les parages."
51,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_004,"C'est un bryon, une sorte de boule de mousse végétale. Il a constamment besoin d'absorber de l'eau pour être en bonne condition, mais le problème, c'est qu'il a parfois tendance à en abuser et à gonfler jusqu'à prendre des proportions énormes."
52,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_005,"J'aimerais que tu l'attrapes, si tu le trouves, mais si jamais il a décidé de se baigner, il sera tellement lourd et encombrant que tu ne pourras pas le transporter tel quel."
53,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_006,"Si c'est le cas, utilise cette solution déshydratante sur lui pour l'essorer autant que possible, ce qui le rendra cer­tai­ne­ment agressif. Tu devras alors l'affaiblir avant de le capturer avec ce grand lasso éthéréen. Bon courage !"
54,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_007,"Va voir du côté est. Si le bryon s'est trop gorgé d'eau, asperge-le de solution déshydratante, puis affaiblis-le pour le capturer avec le grand lasso éthéréen que je t'ai prêté."
55,TEXT_AKTKZH014_04309_SYSTEM_000_008,"Le bryon ressemble à un énorme korpokkur gorgé d'eau.
Essayez de l'asperger de solution déshydratante."
56,TEXT_AKTKZH014_04309_POPMESSAGE_000_009,Le bryon encombrant s'énerve !
57,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_010,Je ne l'ai pas trouvé... Et toi ?
58,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_011,"Oh, bien joué ! Et tu as réussi à le calmer sans lui faire trop de mal, à ce que je vois."
59,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_012,Je l'ai créé dans le but d'aider les habitants des régions pluvieuses à prévoir les fortes pré­ci­pi­ta­tions. Il détecte l'humidité et secoue la grande feuille au-dessus de sa tête quand il sent venir la pluie.
60,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_013,"Mal­heu­reu­se­ment, sa tendance à devenir énorme quand il absorbe trop d'eau pourrait le rendre très dangereux dans un tel environnement. Il faudrait que je lui apporte quelques mo­di­fi­ca­tions..."
61,TEXT_AKTKZH014_04309_EUAION_014,"En tout cas, merci beaucoup de me l'avoir ramené ! Tiens, voici ta récompense. Ton maître a de la chance d'avoir un familier comme toi. Profite bien de ton séjour parmi nous !"