ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKzj005_04341.csv

1	0	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Nesh Ohr a une faveur à vous demander.
2	1	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZJ005_04341_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_00	Se rendre au lieu indiqué et abattre le chef des Écailles d'airain
26	25	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_01	Retourner auprès de Nesh Ohr
27	26	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZJ005_04341_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_000	Petit être ! J'ai senti un de nos enfants s'éteindre peu après sa naissance. Est-ce toi qui l'as occis ?
50	49	TEXT_AKTKZJ005_04341_Q1_000_001	Que répondez-vous ?
51	50	TEXT_AKTKZJ005_04341_A1_000_001	En effet.
52	51	TEXT_AKTKZJ005_04341_A1_000_002	...
53	52	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_002	Hmm... Dans ce cas, tu devrais posséder la force nécessaire pour venir à bout du chef des Écailles d'airain.
54	53	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_004	Si tu acceptes de nous en débarrasser, alors attends-le au bord du lac, au nord-ouest d'ici. Il ne tardera pas à venir te défier.
55	54	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_005	Attends au bord du lac au nord-ouest d'ici que le dragon en question vienne te défier.
56	55	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_003	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_010	Te revoilà, petit être. Me croiras-tu si je te dis qu'on entendait jusqu'ici les rugissements du dragon ? Il s'agissait du chef des Écailles d'airain. Quoi qu'il en soit, merci à toi de l'avoir éliminé.
58	57	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_011	Comme leur nom l'indique, ces dragons possédaient des écailles ex­trê­me­ment dures, bien plus que les nôtres. Cette spécificité leur permettait de rivaliser avec ces êtres de métal dénués d'âme.
59	58	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_012	Tu auras remarqué que je parle d'eux au passé. Un jour, une arme a fait irruption dans leur tanière et l'a entièrement réduite en cendres, décimant tous ceux qui s'y trouvaient. Je n'oublierai jamais l'horrible spectacle de leurs silhouettes se tordant de douleur.
60	59	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_013	Incapables d'opposer une résistance suffisante à la menace, les Écailles d'airain ont vu leurs nids être détruits en quelques instants. Quelques-uns ont survécu, mais à quel prix ? On ne saurait prendre toute la mesure de leur désespoir, tant il est grand.
61	60	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_014	Et que dire de celui de leur chef ? L'immense chagrin qu'il éprouva après la mort de ceux de son espèce fut aggravé par la défaite humiliante qu'il avait essuyée. Ayant comme perdu la raison, il commença à s'en prendre à tous les dragons qu'il croisait.
62	61	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_015	Nul ne semblait pouvoir calmer son ire démente. Mais c'était sans compter sur ton in­ter­ven­tion... Petit être, tu as ma gratitude éternelle pour avoir offert le salut à cette âme perdue !
63	62	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_000	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_002	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_003	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_004	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_005	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_010	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_011	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_012	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_013	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_014	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_015	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_AKTKZJ005_04341_DRAGON04341_000_016	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_AKTKZJ005_04341_NESHOHR_100_016	（★未使用／削除予定★）