ffxiv-datamining/csv/fr/quest/045/BanArk101_04551.csv

0,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*

Maru voudrait que vous fassiez la promotion des Hippotracteurs."
1,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK101_04551_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK101_04551_TODO_00,Distribuer les dépliants publicitaires à Yedlihmad
25,TEXT_BANARK101_04551_TODO_01,Parler à Maru
26,TEXT_BANARK101_04551_TODO_02,
27,TEXT_BANARK101_04551_TODO_03,
28,TEXT_BANARK101_04551_TODO_04,
29,TEXT_BANARK101_04551_TODO_05,
30,TEXT_BANARK101_04551_TODO_06,
31,TEXT_BANARK101_04551_TODO_07,
32,TEXT_BANARK101_04551_TODO_08,
33,TEXT_BANARK101_04551_TODO_09,
34,TEXT_BANARK101_04551_TODO_10,
35,TEXT_BANARK101_04551_TODO_11,
36,TEXT_BANARK101_04551_TODO_12,
37,TEXT_BANARK101_04551_TODO_13,
38,TEXT_BANARK101_04551_TODO_14,
39,TEXT_BANARK101_04551_TODO_15,
40,TEXT_BANARK101_04551_TODO_16,
41,TEXT_BANARK101_04551_TODO_17,
42,TEXT_BANARK101_04551_TODO_18,
43,TEXT_BANARK101_04551_TODO_19,
44,TEXT_BANARK101_04551_TODO_20,
45,TEXT_BANARK101_04551_TODO_21,
46,TEXT_BANARK101_04551_TODO_22,
47,TEXT_BANARK101_04551_TODO_23,
48,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_001,"Les Hippotracteurs ne vont pas se faire connaître en se prélassant la trompe... Pour que les gens fassent appel à nos services, nous allons avoir besoin d'un peu de publicité."
49,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_002,"Ce n'est pas grand-chose, mais j'ai préparé quelques dépliants, histoire de faire notre promotion. Tu voudrais bien aller les distribuer, à Yedlihmad ?"
50,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_003,"Quand tu les donneras aux passants, n'oublie pas de mentionner qu'ils auront droit à une réduction sur les frais de livraison en nous les montrant ! Je compte sur toi."
51,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_010,Besoin de quelque chose ?
52,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_011,"Une société de livraison par hippochar ? En voilà une idée originale, d'ordinaire c'est plutôt les chocobos qui sont mis à contribution."
53,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_012,"Je ne fais que décharger les cargaisons, je ne m'occupe pas du reste. Mais je veux bien un dépliant pour en parler à mes collègues de l'Accueil du vent salin."
54,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_013,"Ah, les Hippotracteurs ! Un de mes collègues leur a confié une livraison, et il était ravi de la rapidité du service."
55,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_014,"D'ailleurs, la réduction qu'il a obtenue a fait des envieux. Si tu as encore des dépliants, je connais un autre gars qui serait bien intéressé !"
56,TEXT_BANARK101_04551_DOCKER04551_000_015,"Merci, tu peux compter sur moi pour faire passer l'info."
57,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_016,"Oui, qu'y a-t-il ?"
58,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_017,"Tiens donc, une nouvelle société de livraison par hippochar ? Ça tombe bien, j'avais justement besoin d'expédier un colis urgent aux mines de fiel-de-géant !"
59,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_018,"Si vous me dites que la rapidité est la première de leurs qualités, alors il n'y a aucune raison d'hésiter. Je m'en vais profiter de la réduction de votre dépliant de ce pas !"
60,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_019,"Encore merci pour la dernière fois ! Les Hippotracteurs ont livré mon colis en un temps record, et mon client était comblé."
61,TEXT_BANARK101_04551_TRADERWOMAN04551_000_020,"Si ça ne vous dérange pas, je prendrais bien un autre de ces dépliants... Je compte bien recourir aux Hippotracteurs régulièrement dès aujourd'hui, et la petite réduction ne sera pas de trop !"
62,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_021,"Oh, tu as quelque chose pour moi ?"
63,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_022,"Ce dépliant... Oh, c'est de la publicité pour les Hippotracteurs ! Un de mes amis travaille pour eux !"
64,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_023,"En tant qu'Arkasodara, je suis fier de mes frères qui ont réussi à monter une entreprise comme celle-ci. Tu peux déjà me compter parmi leurs futurs clients quand j'aurai besoin d'envoyer un colis."
65,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_024,"Tu continues à faire la promotion des Hippotracteurs ? L'autre jour, je leur ai confié un colis important. Ils l'ont acheminé à Radz-at-Han en un rien de temps, et j'ai même eu droit à une ristourne !"
66,TEXT_BANARK101_04551_THINKINGARKASODARA04551_000_025,"S'ils continuent comme ça, je suis sûr qu'ils deviendront bientôt la fierté de notre île. Donne-moi encore un dépliant, s'il te plaît, je vais te donner un coup de pouce !"
67,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_030,"Te revoilà. Alors, comment s'est passée ta tournée ?"
68,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_031,"Vraiment ? Quel succès ! Je sais bien que distribuer des dépliants n'a rien de passionnant, mais il n'y a pas de meilleur moyen pour nous faire connaître sur l'île."
69,TEXT_BANARK101_04551_MARU_000_032,"Je réfléchis à un moyen d'étendre notre notoriété au-delà de Yedlihmad, et je compte aussi sur le bouche-à-oreille pour attirer de nouveaux clients. Merci à toi, il faut continuer comme ça !"