Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/045/BanArk128_04578.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

61 lines
3.2 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Maru a besoin d'aide pour récupérer des ingrédients."
1,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK128_04578_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK128_04578_TODO_00,Utiliser les appâts aux endroits indiqués et vaincre les crabes d'Akyaali à longues pattes
25,TEXT_BANARK128_04578_TODO_01,Apporter les pattes de crabe d'Akyaali à Maru
26,TEXT_BANARK128_04578_TODO_02,
27,TEXT_BANARK128_04578_TODO_03,
28,TEXT_BANARK128_04578_TODO_04,
29,TEXT_BANARK128_04578_TODO_05,
30,TEXT_BANARK128_04578_TODO_06,
31,TEXT_BANARK128_04578_TODO_07,
32,TEXT_BANARK128_04578_TODO_08,
33,TEXT_BANARK128_04578_TODO_09,
34,TEXT_BANARK128_04578_TODO_10,
35,TEXT_BANARK128_04578_TODO_11,
36,TEXT_BANARK128_04578_TODO_12,
37,TEXT_BANARK128_04578_TODO_13,
38,TEXT_BANARK128_04578_TODO_14,
39,TEXT_BANARK128_04578_TODO_15,
40,TEXT_BANARK128_04578_TODO_16,
41,TEXT_BANARK128_04578_TODO_17,
42,TEXT_BANARK128_04578_TODO_18,
43,TEXT_BANARK128_04578_TODO_19,
44,TEXT_BANARK128_04578_TODO_20,
45,TEXT_BANARK128_04578_TODO_21,
46,TEXT_BANARK128_04578_TODO_22,
47,TEXT_BANARK128_04578_TODO_23,
48,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_000,"Nous avons de nombreux clients à la taverne, mais elle est si populaire que nous manquons ré­gu­liè­re­ment d'ingrédients..."
49,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_001,J'ai besoin de pattes de crabe d'Akyaali. Utilise pour attirer les crabes près de la plage et les vaincre.
50,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_002,"Par contre, même avec un appât, ils ne se montrent pas toujours... Essaie de les attirer à trois endroits différents, ça devrait être suffisant."
51,TEXT_BANARK128_04578_SYSTEM_000_003,Il n'y a pas de crabe d'Akyaali à longues pattes par ici...
52,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_004,Tu es de retour ! Tu m'as apporté des pattes de crabe d'Akyaali ?
53,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_005,"C'est bien ça ! Elles sont assez grosses, en plus ! Je te remercie."
54,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_006,"Leurs muscles sont bien développés, donc il y a de quoi se mettre sous la dent. De plus, leur goût est profond !"
55,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_007,"Même en les utilisant pour un curry, il n'est pas com­plè­te­ment effacé par les épices. Bien sûr, ces pattes sont tout aussi excellentes en biryani."
56,TEXT_BANARK128_04578_MARU_000_008,"Par contre, comme elle doivent toujours être bien fraîches, il faut aller en chercher dès qu'il en manque... Tu m'as bien aidé, merci !"