Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanLop102_04688.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

95 lines
6.9 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Managingway aimerait venir en aide à un camarade musicien."
1,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_01,"Parler à Pipingway, à la Garenne sempervirente"
2,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Pipingway
3,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_03,Retourner voir Managingway
4,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_04,
5,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_05,
6,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_06,
7,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_07,
8,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_08,
9,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_09,
10,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_10,
11,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_11,
12,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_12,
13,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_13,
14,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_14,
15,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_15,
16,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_16,
17,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_17,
18,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_18,
19,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_19,
20,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_20,
21,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_21,
22,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_22,
23,TEXT_BANLOP102_04688_SEQ_23,
24,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_00,"Parler à Pipingway, à la Garenne sempervirente"
25,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_02,Retourner voir Managingway
27,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_03,
28,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_04,
29,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_05,
30,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_06,
31,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_07,
32,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_08,
33,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_09,
34,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_10,
35,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_11,
36,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_12,
37,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_13,
38,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_14,
39,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_15,
40,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_16,
41,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_17,
42,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_18,
43,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_19,
44,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_20,
45,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_21,
46,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_22,
47,TEXT_BANLOP102_04688_TODO_23,
48,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_001,"J'ai une nouvelle requête pour vous, Player. Certains de mes camarades sont devenus tellement accros à la station Musicking que ça leur a inspiré une idée."
49,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_002,"Fredonner leurs airs favoris ne leur suffit plus, non ! Ils se sont mis en tête d'avoir leurs propres instruments pour jouer de la musique ! Ce serait chouette, non ? Vous voulez bien les aider à réaliser leur rêve ?"
50,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_003,"Vous vous souvenez des Loporrites qui souhaitaient des instruments ? Eh bien, figurez-vous qu'ils ont fait des émules ! Je peux encore compter sur votre aide ?"
51,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_004,"Allez donc retrouver Pipingway, qui doit se trouver à la Garenne sempervirente. Il pourra vous fournir tous les détails. J'espère que ça ne vous dérange pas trop de faire un tel détour... En tout cas, bon courage !"
52,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_100_004,"Bi-bip. Si vous avez besoin de matériaux, je suis à votre disposition."
53,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_010,"Ah, Madame Player, je vous attendais ! J'ai discuté avec des collègues concepteurs, et nous avons dessiné des plans pour fabriquer des instruments à vent adaptés à nous autres Loporrites !"
54,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_011,"Cependant, si nous voulons produire un son subtil et agréable, il faut les concevoir avec des matériaux de qualité, n'est-ce pas ? C'est pourquoi j'espérais pouvoir compter sur vos talents d'artisane hors pair !"
55,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_012,
56,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_013,"Ah, Madame Player, je vous attendais ! Nos précédents instruments ont eu un tel succès que de plus en plus de Loporrites veulent se mettre à la musique, et maintenant nous croulons sous les demandes sans pouvoir toutes les honorer !"
57,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_014,"Je m'en veux de vous exploiter, mais vous pourriez nous aider à nouveau ?"
58,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_015,J'aurais besoin de composants pour réaliser les parties cuivrées des instruments. Tenez !
59,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_016,J'aurais besoin de composants pour réaliser les parties cylindriques des instruments. Tenez !
60,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_017,J'aurais besoin de graisse à enduire sur les pièces amovibles des instruments. Tenez !
61,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_018,"Avec ça, vous devriez pouvoir vous débrouiller. Mais si ce n'est pas suffisant, vous pourrez toujours vous réapprovisionner auprès de l'unité d'assistance onirique. Merci d'avance !"
62,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_019,"Bzzz... Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Erreur détectée. Vous disposez déjà de la quantité nécessaire. Bip."
63,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_020,"Bzzz... Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Erreur détectée. Vous disposez déjà de la quantité nécessaire. Bip."
64,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_021,"Bi-bi-bip. Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Erreur détectée. Vous disposez déjà de la quantité nécessaire. Bip."
65,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_022,"Bzzz... Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Bip. Veuillez réceptionner votre commande."
66,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_023,"Bzzz... Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Bip. Veuillez réceptionner votre commande."
67,TEXT_BANLOP102_04688_SUPPORTER4688_000_024,"Bzzz... Souhaitez-vous effectuer une demande de matériaux ?
... Bip. Veuillez réceptionner votre commande."
68,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_030,Eh bien ? Vous avez déjà terminé ?
69,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_031,"Oooh, ce lustre, cette précision dans le détail ! Nul doute que nous pourrons fabriquer des instruments de grande qualité avec ça !"
70,TEXT_BANLOP102_04688_PIPINGWAY_000_032,"Je vais tout de suite les remettre au collègue qui a dessiné les plans. Quant à vous, retournez directement auprès de Managingway pour obtenir votre récompense ! Merci encore, vous avez bien travaillé !"
71,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_033,"Je vois que vous avez terminé, Player !
Je suppose que tout s'est bien passé, alors ?"
72,TEXT_BANLOP102_04688_MANAGINGWAY_000_034,Splendide ! J'espère pouvoir compter encore sur vous à l'avenir pour aider mes amis Loporrites à réaliser leur rêve !
73,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_010,
74,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_011,
75,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_012,
76,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_013,
77,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_014,
78,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_016,
79,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_017,
80,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_018,
81,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_030,
82,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_031,
83,TEXT_BANLOP102_04688_BLOWINGWAY_000_032,