Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanLop109_04695.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

76 lines
5.6 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Managingway a besoin de vous pour l'amélioration d'une unité de nettoyage."
1,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_01,"Parler à la Loporrite férue de ménage, à la Garenne sempervirente"
2,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Managingway
3,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_03,
4,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_04,
5,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_05,
6,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_06,
7,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_07,
8,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_08,
9,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_09,
10,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_10,
11,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_11,
12,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_12,
13,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_13,
14,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_14,
15,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_15,
16,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_16,
17,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_17,
18,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_18,
19,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_19,
20,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_20,
21,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_21,
22,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_22,
23,TEXT_BANLOP109_04695_SEQ_23,
24,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_00,"Parler à la Loporrite férue de ménage, à la Garenne sempervirente"
25,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_02,
27,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_03,
28,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_04,
29,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_05,
30,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_06,
31,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_07,
32,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_08,
33,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_09,
34,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_10,
35,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_11,
36,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_12,
37,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_13,
38,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_14,
39,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_15,
40,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_16,
41,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_17,
42,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_18,
43,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_19,
44,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_20,
45,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_21,
46,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_22,
47,TEXT_BANLOP109_04695_TODO_23,
48,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_000,"Mes camarades sont de plus en plus nombreux à venir aux Ateliers Dreaming, et c'est grâce à vos efforts ! Mal­heu­reu­se­ment rien n'est simple, et cette affluence engendre un nouvel inconvénient : plus nous accueillons de visiteurs, et plus la saleté s'accumule après leur passage !"
49,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_001,"J'en ai discuté avec Inventingway, et nous avons convenu d'améliorer une unité de nettoyage pour gérer le surplus de détritus. Bien entendu, une telle optimisation nécessite de fabriquer des composants spécifiques."
50,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_002,"Merci encore de nous avoir aidés à réviser de notre unité de nettoyage, la dernière fois. À ce sujet, Inventingway m'a fait savoir qu'il y avait encore de la marge pour améliorer ses capacités, et j'ai bien l'intention d'exploiter son potentiel au maximum !"
51,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_003,"Bref, vous l'aurez deviné, j'ai une fois de plus besoin de vos talents ! Commencez par discuter avec notre collègue loporrite férue de ménage à la Garenne sempervirente, elle vous fournira les matériaux nécessaires. Bon courage !"
52,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_010,"Moi, j'adooore le ménage ! Nettoyer, balayer, astiquer... J'aime quand ça brille ! Et une fois que mon gentil petit nettoyeur sera amélioré, je pourrai faire disparaître la saleté dans les moindres recoins. Fini les vilaines taches !"
53,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_011,Vous pourriez fabriquer pour améliorer la traction de mon robot ? Je vous fournis les matériaux nécessaires !
54,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_012,Vous pourriez fabriquer pour optimiser le nettoyage du plancher ? Je vous fournis les matériaux nécessaires !
55,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_013,Vous pourriez fabriquer pour faire office de carburant ? Je vous fournis les matériaux nécessaires !
56,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_014,"Si vous venez à en manquer, ne vous inquiétez pas, je peux vous en donner d'autres ! Retournez voir Managingway quand vous aurez terminé votre travail, d'accord ?"
57,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_020,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
... Je n'ai rien dit, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
58,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_021,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
... Je n'ai rien dit, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
59,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_022,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
... Je n'ai rien dit, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
60,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_023,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
Voilà voilà, c'est pour vous !"
61,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_024,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
Voilà voilà, c'est pour vous !"
62,TEXT_BANLOP109_04695_LOPORRIT04695_000_025,"Ah, vous n'avez plus assez de matériaux, c'est ça ?
Voilà voilà, c'est pour vous !"
63,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_030,"Vous revoilà ! Alors, où en êtes-vous avec votre tâche ? Je veux dire, celle que je vous ai confiée, pas celles que nous devons nettoyer..."
64,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_031,"Merci beaucoup, c'est parfait ! Je vais me charger moi-même de les remettre à Inventingway."
65,TEXT_BANLOP109_04695_MANAGINGWAY_000_032,"Les machines de notre inventeur patenté sont plutôt farfelues en général, mais il est tout à fait capable de se rendre utile quand on sait comment gérer sa créativité. Comptez sur moi pour le *manager* efficacement !"