ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanLop112_04698.csv

0,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*

Managingway a besoin de votre aide pour réaliser le rêve d'une de ses congénères."
1,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_01,Parler à Protectingway
2,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Managingway
3,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_03,
4,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_04,
5,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_05,
6,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_06,
7,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_07,
8,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_08,
9,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_09,
10,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_10,
11,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_11,
12,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_12,
13,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_13,
14,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_14,
15,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_15,
16,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_16,
17,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_17,
18,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_18,
19,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_19,
20,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_20,
21,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_21,
22,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_22,
23,TEXT_BANLOP112_04698_SEQ_23,
24,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_00,"Parler à Protectingway, au halot de Bestway"
25,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_01,Fabriquer 
26,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_02,
27,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_03,
28,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_04,
29,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_05,
30,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_06,
31,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_07,
32,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_08,
33,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_09,
34,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_10,
35,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_11,
36,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_12,
37,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_13,
38,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_14,
39,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_15,
40,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_16,
41,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_17,
42,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_18,
43,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_19,
44,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_20,
45,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_21,
46,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_22,
47,TEXT_BANLOP112_04698_TODO_23,
48,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_001,"Player, j'aurais une fois de plus besoin de vos services. Vous l'aurez deviné, il s'agit d'aider une autre de mes camarades, nommée Protectingway, à réaliser son rêve."
49,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_002,"Ce qu'elle souhaite par-dessus tout, c'est d'œuvrer pour préserver la santé des Loporrites. Lors de nos dernières discussions, elle a évoqué la mise au point d'une invention qui permettrait de se protéger des spores issues des champignons évolués proliférant sur la lune."
50,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_003,"Il est vrai que ces spores sont une véritable plaie : éternuements in­con­trô­la­bles, rhinorrhées, éruptions cutanées... Et parfois même, des chutes de poils ! Alors vous imaginez bien que si je peux aider en quoi que ce soit pour endiguer ce fléau, je ne vais pas me faire prier !"
51,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_004,"Player, j'aurais une fois encore besoin de vos services. Il s'agit d'une nouvelle requête venant de Protectingway."
52,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_005,"Pour s'approcher encore un peu plus de son rêve, elle souhaite lancer la production à grande échelle de la combinaison anti-spores que vous avez aidé à con­fec­tion­ner la dernière fois."
53,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_006,"Protectingway se trouve au halot de Bestway, proposez-lui votre aide et elle vous dira ce dont elle a besoin. La santé des Loporrites est entre vos mains !"
54,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_007,"Bonsoir, Madame l'humaine ! C'est Managingway qui vous envoie, n'est-ce pas ? Je suis ravie de pouvoir compter sur votre aide !"
55,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_008,"Je présume qu'il vous a parlé de mon projet ? Je souhaite mettre au point une combinaison de protection contre les spores de champignons, malheureusement je manque de bras pour fabriquer certains éléments."
56,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_009,"Sans plus attendre, pourriez-vous créer une fermeture métallique servant à maintenir l'étanchéité de la combinaison avec les matériaux que voici ? Si ce n'est pas suffisant, je pourrai vous en fournir d'autres !"
57,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_010,"Sans plus attendre, pourriez-vous créer une pâte servant à maintenir l'étanchéité de la combinaison avec les matériaux que voici ? Si ce n'est pas suffisant, je pourrai vous en fournir d'autres !"
58,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_011,"Sans plus attendre, pourriez-vous créer une colle servant à maintenir l'étanchéité de la combinaison avec les matériaux que voici ? Si ce n'est pas suffisant, je pourrai vous en fournir d'autres !"
59,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_012,"Lorsque vous aurez terminé, je vous demanderai d'apporter le tout directement à Managingway. Je m'attellerai à la confection de la combinaison plus tard, une fois revenue à la station machines-outils. Merci d'avance !"
60,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_013,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
... Pourtant, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
61,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_014,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
... Pourtant, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
62,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_015,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
... Pourtant, je vois que vous avez tout ce qu'il faut !"
63,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_016,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
Tenez, voici pour vous ! Ne les gaspillez pas, hein ?"
64,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_017,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
Tenez, voici pour vous ! Ne les gaspillez pas, hein ?"
65,TEXT_BANLOP112_04698_PROTECTINGWAY_000_018,"Ah flûte, vous n'avez plus assez de matériaux ?
Tenez, voici pour vous ! Ne les gaspillez pas, hein ?"
66,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_020,"Alors, comment s'est passé votre col­la­bo­ra­tion avec Protectingway ?"
67,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_021,"Ma foi, c'est un produit de grande qualité ou je ne m'y connais pas. Je suis certain qu'elle sera satisfaite de votre travail !"
68,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_022,"... Cela dit, je me demande bien pourquoi elle s'est mis en tête de fabriquer ces com­bi­nai­sons. Si l'on veut se débarrasser des spores, ne serait-il pas plus rapide d'éradiquer purement et simplement les champignons incriminés ?"
69,TEXT_BANLOP112_04698_MANAGINGWAY_000_023,"Enfin, ce n'est pas à moi de juger la façon dont chacun réalise son rêve. Quoi qu'il en soit, votre aide nous aura été précieuse, une fois de plus. Merci infiniment !"