Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanOmi108_04614.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

70 lines
5.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Stigma-4 aurait besoin d'un spécimen vivant des mers élyséennes."
1,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_01,Livrer ce qui vous a été demandé à l'Omicron analyseur
2,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_02,Retourner voir Stigma-4
3,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI108_04614_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_00,Extraire
25,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_01,Retourner voir Stigma-4
26,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_02,
27,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI108_04614_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_001,"Les êtres organiques que sont les Grébuloff vivent sans aucun problème sur Élysée. Cependant, nous disposons de peu de données concernant les mers élyséennes qui ont vu le jour grâce à eux."
49,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_002,Bip... Nécessité d'obtenir des données de la zone : très élevée. Elles permettraient de protéger l'environnement marin et d'améliorer les conditions de vie des Grébuloff.
50,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_003,"Entité alliée Player, merci de bien vouloir collecter trois organismes calcaires élyséens dans les mers et de les livrer à l'Omicron analyseur se trouvant à la base des Omicrons."
51,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_004,"Entité alliée Player, merci de bien vouloir collecter trois invertébrés élyséens dans les mers et de les livrer à l'Omicron analyseur se trouvant à la base des Omicrons."
52,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_005,"Entité alliée Player, merci de bien vouloir collecter un poisson souple élyséen dans les mers et de le livrer à l'Omicron analyseur se trouvant à la base des Omicrons."
53,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_006,Bip... Appât recommandé : rogue de saumon dorée.
54,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_007,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_008,(★未使用/削除予定★)
56,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_009,(★未使用/削除予定★)
57,TEXT_BANOMI108_04614_OMICRON04614_000_010,"Bip, bip... Pschhh... Analyse de l'inventaire de l'entité alliée en cours... Plusieurs substances d'usage inconnu identifiées. Livraison demandée introuvable. Revenez lorsque vous l'aurez."
58,TEXT_BANOMI108_04614_OMICRON04614_000_011,"Bip, bip... Pschhh... Analyse de l'inventaire de l'entité alliée en cours... Livraison demandée détectée. Veuillez me la remettre."
59,TEXT_BANOMI108_04614_OMICRON04614_000_012,Livraison reçue... Bip... Nombreuses bactéries relâchant des particules identifiées. Forte réaction des capteurs olfactifs.
60,TEXT_BANOMI108_04614_OMICRON04614_000_013,"Conclusion : les êtres vivants des mers élyséennes dégagent une terrible odeur de poisson. Pschhh... Je vais poursuivre l'analyse. Merci pour votre travail, entité alliée."
61,TEXT_BANOMI108_04614_OMICRON04614_000_014,"Conclusion : les êtres vivants des mers élyséennes dégagent toujours une terrible odeur de poisson. Pschhh... Je vais poursuivre l'analyse. Merci pour votre travail, entité alliée."
62,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_015,L'Omicron analyseur m'a contacté. L'analyse des mers élyséennes se poursuit grâce à vous. Je vous félicite pour votre travail.
63,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_016,Un point demeure cependant inquiétant... Il est nécessaire de vérifier si les nombreuses bactéries re­pré­sen­tent un risque pour les êtres organiques.
64,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_017,"Pour commencer, nous jetterons en mer la petite boule de poils et analyserons les effets sur sa santé. Selon les résultats, une stérilisation par arme photonique sera envisagée..."
65,TEXT_BANOMI108_04614_STIGMA4_000_018,De nouvelles données seront pro­chai­ne­ment nécessaires. Je compte sur votre coopération.