Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/BanOmi118_04624.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

65 lines
5.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Stigma-4 a besoin de votre aide pour une mission spéciale."
1,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_01,
2,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_02,
3,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI118_04624_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_00,"Parler à l'Omicron ravitailleur, à la base des Omicrons "
25,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_01,Monter dans la miw miisv et utiliser Décharge globulaire sur les gardiens gordhoniens déchargés
26,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_02,Retourner voir Stigma-4
27,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI118_04624_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_001,Bip bip... Pshhh... Alerte rouge ! Alerte rouge ! Statut des deux gardiens gordhoniens récemment installés dans le café : arrêt des fonctions. Rapport d'avarie : batteries vides.
49,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_002,Pshhh... L'entité alliée est sommée de prendre part à une opération spéciale. Nous avons fait appel à des unités de secours pour tenir le café. Veuillez en profiter pour recharger celles qui ne sont plus fonctionnelles.
50,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_003,"Transfert des détails de l'opération à la base des Omicrons en cours... Bip bip... Réception confirmée par l'Omicron ravitailleur. Le temps presse, accomplissez votre fonction."
51,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_000_004,"Bip bip... Pshhh... Entité alliée Player, voici vos directives concernant le rechargement des deux gardiens gordhoniens."
52,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_000_005,Montez dans la miw miisv et utilisez Décharge globulaire sur les gardiens gordhoniens déchargés. Bip bip... Ce courant électrique de forte intensité devrait suffire à alimenter leurs batteries et forcer leur redémarrage.
53,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_000_006,Utilisez comme bon vous semble les miw miisv pour accomplir votre mission. Les Éas qui nous ont of­fi­ciel­le­ment prêté ces spécimens ont justement donné comme instruction de “jouer avec elles très souvent”... Pshhh...
54,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_000_007,"Bip bip... Pshhh... Êtes-vous défectueuse, entité alliée ? Veuillez accomplir votre tâche et utiliser Décharge globulaire sur les gardiens gordhoniens déchargés."
55,TEXT_BANOMI118_04624_SYSTEM_000_008,"Le gardien gordhonien déchargé est à l'arrêt... Utilisez Décharge globulaire pour le recharger. Si vous n'êtes plus dans la miw miisv, parlez à l'Omicron ravitailleur pour y remonter."
56,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_000_009,"Gouiiiig... Recharge en cours... Redémarrage du système de protection du café... Après retour à la zone d'opérations, poursuite de l'élimination des intrus ne possédant pas d'accréditations."
57,TEXT_BANOMI118_04624_OMICRON04624_100_009,Alimentation confirmée... Reprise de l'élimination des intrus... EX-TER-MI-NER ! EX-TER-MI-NER ! Biiip biiip... Autorisation de déverrouillage de l'armement manquante... Veuillez réactiver l'artillerie im­mé­dia­te­ment...
58,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_010,Présence confirmée de l'entité alliée Player. Bip bip... J'ai déjà reçu le rapport attestant le retour des unités titulaires en première ligne du café. Modification du statut de la mission à “terminée”.
59,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_011,Bip bip... Pshhh... Les gardiens gordhoniens ont été reproduits sous une forme autonome en l'absence de données sur les êtres chargés d'en prendre les commandes.
60,TEXT_BANOMI118_04624_STIGMA4_000_012,"Pshhh... En l'attente d'une dotation de pilotes, je détecte une probabilité très élevée quant à l'aspect récurrent de cette mission de rechargement. Entité alliée, nous comptons sur votre soutien renouvelé."