ffxiv-datamining/csv/fr/quest/048/KinGmb104_04883.csv

0,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_00,Wuk Lamat compte profiter du court répit qui s'offre à vous.
1,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_01,"Wuk Lamat est retournée au palais pour rendre visite à sa nourrice Namikka. Elle vous a suggéré d'en profiter pour aller vous reposer dans votre chambre, aux Cabines de Proue. Rendez-vous sur place et parlez à Peshekwa."
2,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_02,Un messager de la Légion de l'Aurore vous a appris que Gulool Ja Ja souhaitait s'entretenir avec vous seul à seule... Parlez au gardien du palais de Vollok Shoonsa pour y entrer.
3,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_03,"Vous avez été conduite à la salle de l'Aurore, où vous attendait ef­fec­ti­ve­ment Gulool Ja Ja."
4,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_04,"Gulool Ja Ja vous a défiée en duel comme il l'avait fait avec Estinien, à la fois pour assouvir sa soif de combats et pour jauger l'équipière de sa fille adoptive. Après un combat musclé, il a rengainé ses sabres, satisfait, puis s'est laissé aller à quelques confidences. Vous avez ainsi appris que le but du rite de succession n'était pas tant d'élire un nouvel Aurarque que d'en former un, et que si les candidats échouaient à mûrir au cours des épreuves, aucun ne monterait sur le trône. Puis Wuk Lamat est arrivée et vous a arrachée à son père. Reparlez-lui."
5,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_05,"Wuk Lamat s'est enquise de vos échanges avec son père, mais vous avez habilement botté en touche..."
6,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMB104_04883_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_00,Parler à Peshekwa
25,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_01,Parler au gardien du palais
26,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_02,Parler au gardien du palais
27,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_03,Parler à Wuk Lamat
28,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_04,
29,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_05,
30,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_06,
31,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_07,
32,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_08,
33,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_09,
34,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_10,
35,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_11,
36,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_12,
37,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_13,
38,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_14,
39,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_15,
40,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_16,
41,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_17,
42,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_18,
43,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_19,
44,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_20,
45,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_21,
46,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_22,
47,TEXT_KINGMB104_04883_TODO_23,
48,TEXT_KINGMB104_04883_ROPLI_000_001,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_002,"Je crois que je vais en profiter pour retourner au palais rendre visite à Namikka. La pauvre, elle doit vachement s'inquiéter pour moi, depuis le temps."
50,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_003,"Fais ce que tu veux de ton côté. Profites-en pour lever le pied, tiens ! T'as une chambre faite exprès pour ça !"
51,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_004,"Adresse-toi à Peshekwa, aux Cabines de Proue. Elle t'accueillera comme il se doit. Allez, à plus !"
52,TEXT_KINGMB104_04883_MESSENGER04883_000_010,Vous voilà enfin.
53,TEXT_KINGMB104_04883_PESHEKWA_000_011,"Ah, bienvenue. Vous tombez à pic, le messager de la Légion de l'Aurore ici présent a justement un message à vous transmettre."
54,TEXT_KINGMB104_04883_MESSENGER04883_100_012,"Player, de la suite de la princesse Wuk Lamat, je présume ? Je vous ai longuement cherchée."
55,TEXT_KINGMB104_04883_MESSENGER04883_000_012,Sa Majesté Gulool Ja Ja vous fait savoir qu'il souhaite s'entretenir en privé avec vous. Vous êtes ainsi invitée à vous rendre dès que possible au palais de Vollok Shoonsa.
56,TEXT_KINGMB104_04883_MESSENGER04883_000_013,"En outre, vous êtes tenue de ne pas en parler à la princesse Wuk Lamat. Ce sera tout."
57,TEXT_KINGMB104_04883_PESHEKWA_000_020,
58,TEXT_KINGMB104_04883_GATEKEEPER4883_000_021,"Sa Majesté vous attend dans la salle de l'Aurore. Je ne peux pas vous divulguer la raison exacte de sa convocation, néanmoins je vous recommande de vous échauffer avant d'y aller..."
59,TEXT_KINGMB104_04883_SYSTEM_000_030,Il est nécessaire d'être dans une classe ou un job de combattant ou de mage de niveau 92 ou plus pour poursuivre cette quête.
60,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_040,"Décidément, le paternel changera jamais. Toujours à cogner sur tout ce qui bouge..."
61,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_041,"En général, ses adversaires finissent au tapis en moins de deux... Les seules exceptions que je connaisse sont Zoraal Ja, ton ami lancier, et maintenant toi."
62,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_042,Une preuve de plus que t'es super balèze !
63,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_043,"Bon, et sinon, vous avez taillé le bout de gras ? Il t'a dit quoi ?"
64,TEXT_KINGMB104_04883_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
65,TEXT_KINGMB104_04883_A1_000_001,Il m'a simplement demandé un petit service.
66,TEXT_KINGMB104_04883_A1_000_002,Rien de spécial.
67,TEXT_KINGMB104_04883_WUKLAMAT_000_045,"Ah bon... ? Moi qui pensais qu'il allait te retourner le cerveau... Je me suis fait des idées, faut croire !"