Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzb106_05046.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

70 lines
3.9 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Zarwarkur a besoin d'un coup de main en cuisine."
1,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB106_05046_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_00,Obtenir de la viande de turaldile
25,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_01,Remettre la viande de turaldile à Zarwarkur
26,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_02,
27,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB106_05046_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_000,"Bonsoir, voyageuse. Savez-vous chasser ? Si oui, j'aimerais que vous m'aidiez à préparer l'une des SPÉCIALITÉS CULINAIRES de mon peuple : la viande de turaldile séchée."
49,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_001,Je n'ai malheureusement plus de cette denrée en stock. Si vous pouviez m'en rapporter QUELQUES TRANCHES...
50,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_002,Vous devriez trouver du gibier un peu au nord d'ici. Bonne CHASSE à vous !
51,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_005,"Vous trouverez des turaldiles un peu au nord du village. Rapportez-moi leur VIANDE, que je puisse ensuite la faire sécher."
52,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_010,"Alors, la chasse a été BONNE ?"
53,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_011,"Ah, de la viande FRAÎCHE et JUTEUSE comme j'aime ! Elle sera délicieuse une fois recouverte de sel puis séchée."
54,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_012,"Le secret, c'est de la laisser exposée longtemps au soleil dans un endroit FRAIS et SEC. Autant vous dire que les montagnes d'Urqopacha s'y prêtent par­fai­te­ment."
55,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_013,"Tenez, ça me rappelle lorsque nous avions offert de la viande de turaldile séchée à Gulool Ja Ja et ses camarades. Sa tête de la Force ENGLOUTISSAIT tranche après tranche, au point que sa tête de la Raison avait dû mettre le HOLÀ, héhé. "
56,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_014,"Désolé, je RADOTE de vieilles anecdotes... Merci du coup de main, en tout cas. Je m'en vais préparer une viande GOÛTEUSE et CORIACE à souhait."
57,TEXT_KINGZB106_05046_ZARWARKUR_000_015,"Tenez, prenez donc ceci. C'est un petit ENCAS que j'ai préparé pendant votre absence. C'est pour vous remercier d'avoir réapprovisionné mes stocks."
58,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_000,
59,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_001,
60,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_002,
61,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_005,
62,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_010,
63,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_011,
64,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_012,
65,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_013,
66,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_014,
67,TEXT_KINGZB106_05046_COOKINGYOKFUY05046_000_015,