Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/000/JobDefBlm_00096.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

129 lines
9.7 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_010,"このミルバネス礼拝堂で助祭を務める、ラライと申します。
本来ならば、このミルバネス礼拝堂を訪れる、
皆々様のお世話をさせていただくのが、私の使命。"
1,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_011,"されど……ご覧のように、
当礼拝堂はただ今、修繕のため閉鎖されておりまして……。
私もまた、しばしの暇を与えられた次第でございます。"
2,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_013,"聖務から離れざるを得ないのは哀しきこと。
しかし、魔道の研究に勤しむことができると考えれば、
これも好機であったと言えましょう。"
3,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_000,"古に滅びた「黒魔道士」の魔法……
これぞ探究するに相応しい命題だと思いませんか?
だからこそ、声をかけてくださったのでしょう?"
4,TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q1_000_001,何を聞く?
5,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
6,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_002,「黒魔道士」とは何か?
7,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_003,キャンセル
8,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_020,"今より遥かな昔、第五星暦初頭のことです。
エオルゼアの地に、「究極の破壊の力」を追い求めた、
「シャトト」という女魔道士がいました。"
9,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_021,"通常、魔法の行使は、術者が内に持つエーテルを用います。
これは逆説的に、破壊力が術者のエーテル量によって、
定まってしまうという限界の存在を意味します。"
10,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_022,"この限界を、世に漂うエーテルの利用により突破した術……
それがシャトトが編み出した「黒魔法」です。
……もう、おわかりですね?"
11,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_023,"……黒魔法を行使する者こそ、「黒魔道士」。
破壊の力を従える、偉大なる魔道探究の徒なのです!"
12,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_024,"ですが、「魔大戦」と第六霊災による滅びを経て、
黒魔法は世を滅ぼす引き金となった「禁忌」として、
歴史の闇に埋もれてしまいました……。"
13,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_025,"しかし100年前、ともすれば消えゆかんとする黒魔法を、
艱難辛苦の末に復活させた、偉大な術師がおりました。
そう、それこそ我が師、ククルカ・タタルカ様なのです!"
14,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_030,"黒魔道士Player Player。
よくぞ参られました……。"
15,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_040,"黒魔道士Player Player。
「ザルの書」を持ち去った憎き奴らに対する破壊の力を、
その身に宿すことはできましたか……?"
16,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_050,"黒魔道士Player Player。
あなたの身に宿る破壊の力。
すでに、ククルカ様を超えたのかもしれませんね……。"
17,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_060,"黒魔道士Player Player。
シャトト様がおっしゃる「星降りの刻」に立ち向かうため、
どうか、更なる「破壊の力」を身につけてくださいね……!"
18,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_065,"黒魔道士Player Player。
シャトト様から、黒魔道士の未来を託されたあなたのため、
私も、己にできることに全力を注ぐといたしましょう。"
19,TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q2_000_001,何を聞く?
20,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_001,近況について
21,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_002,「黒魔道士」とは何か?
22,TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_003,キャンセル
23,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_100,"風のつてで、事の真相を聞きました。
私には、真実を見抜く目がなかった……
そのことが恥ずかしくてなりません。"
24,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_101,"真実を知った今……
できることなら、ククルカ様をもう一度、
「我が師」と仰ぎたい……。"
25,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_102,"……しかし、あの方はもうおられません。
もはやあの方にすがるのは、許されないこと……
私は自分の愚かさを、自分で乗り越えねばならないのです。"
26,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_140,"ククルカ様の遺した「ナルの書」。
この書には、きっと秘められた黒魔法が記されているはず!"
27,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_141,"私は、黒魔道士として、ククルカ様の最後の弟子として、
師が研究してきた知識が潰えてしまわぬよう、
後世に残す使命があるのです!"
28,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_142,"解読して得られた知識は、あなたにも伝えましょう!
その知識を用いて、「ザルの書」を取り戻す力とするのです。
頼みましたよ、Player Player"
29,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_150,"「ナルの書」と「ザルの書」……。
ようやく揃ったこの二冊の書物は、なんと興味深いことか!"
30,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_151,"解読を進めれば進めるほど、
ククルカ様が有していた知識の奥深さに感嘆し、
黒魔法が持つ「破壊の力」の強大さに慄いております……。"
31,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_152,"もう二度と黒魔法を悪用する輩が現れぬよう、
この書物は、私が肌身離さず管理するつもりです。
「魔大戦」が再来するような事態は、私もゴメンですから!"
32,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_160,"シャトト様の「記憶」が、この身に同居している……。
自分のものではない存在を、身体の内側に感じるとは、
なんとも不思議な感覚です。"
33,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_161,"ですが、私などのような一介の黒魔道士が、
黒魔法の始祖である伝説的な存在の仮宿になれるなんて!
これは、身に余る光栄と言えるでしょう。"
34,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_162,"脅威の「破壊」を、あなたに託してばかりだった私ですが……。
この身を以て、あなたやシャトト様のお役にたてるのなら、
それは、嬉しいことですね……。"
35,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_165,"後の世に、あなたの黒魔道士としての戦いの記録を残すべく、
私も、書の編纂をがんばっていますよ!"
36,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_166,"思えば、幾多の戦いを切り抜けてきたものですね……。
今や、黒魔道士の未来を担うまでになったあなたの「破壊」を、
ずっと見てこれたのは、私の人生で最良の喜びです。"
37,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_167,"黒魔道士Player Player……。
その名は、シャトト様やククルカ様と同じように、
後世へと、永遠に受け継がれていくことでしょう!"
38,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_170,"黒魔法の研究機関に属することになって、
面倒な定期報告が課されるようになりました。
……が、それ以上の実利も得られております。"
39,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_171,"特に、アルダネス聖櫃堂に収められている数多の書物を、
堂々と閲覧できるようになったのが大きいですね。"
40,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_172,"ククルカ様の研究成果と照らし合わせることで、
黒魔法に関する、新たな発見があるやもしれません!
時代の中で埋もれ消えていった黒魔法を発掘できるかも……。"
41,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_173,"書棚を漁る度に、ヤヤケやココブキが、
何やら騒いでおりますが……いちいち気にしていられますか!
さらなる研鑽を積むため、突き進む所存です!"
42,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_175,"あなたも、ガレマルドの地に赴いたそうですね。
破壊の力が、世界の救済に貢献したであろうこと……
私も、嬉しく思います。"
43,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_176,"実は、呪術士ギルドがイルサバード派遣団に参加すると聞き、
私も連れていくよう、ココブキに詰め寄ったのですよ。"
44,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_177,"ですが、背後に忍び寄ったヤヤケが、
「スリプル」をかましてきて、気がついたときにはもう……。
黒魔法の威光を示す絶好の機会だったのに、一生の不覚です!"
45,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_110,"もはや、ご存知でしょうが……。
よろしければ、私の講釈にお付き合いください。"
46,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_111,"今より遥かな昔、第五星暦初頭のことです。
エオルゼアの地に、「究極の破壊の力」を追い求めた、
「シャトト」という女魔道士がいました。"
47,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_112,"通常、魔法の行使は、術者が内に持つエーテルを用います。
これは逆説的に、破壊力が術者のエーテル量によって、
定まってしまうという限界の存在を意味します。"
48,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_113,"この限界を、世に漂うエーテルの利用により突破した術……
それがシャトトが編み出した「黒魔法」です。
……もう、おわかりですね?"
49,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_114,"……黒魔法を行使する者こそ、「黒魔道士」。
破壊の力を従える、偉大なる魔道探究の徒なのです!"
50,TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_115,"ですが、「魔大戦」と第六霊災による滅びを経て、
黒魔法は世を滅ぼす引き金となった「禁忌」として、
歴史の闇に埋もれてしまいました……。"