ffxiv-datamining/csv/ja/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235.csv

0,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_TALK_ACTOR,引退したチョコボの、カップリングをご希望かしら？
1,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_01,"それじゃあ、これが「」よ。
生まれたチョコボが、レースに出られるようになるまでは、
私が、責任持って育てるからね！"
2,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_02,"「」に記載された日時を過ぎれば、
登録証と引き替えに「新羽チョコボ」を受け取ることができます。
引き換え可能になったら、再度ここを訪れてみましょう。"
3,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_01,"……ごめんなさい。
君は、もう別のカップリングを申し込んでいるみたいね。"
4,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_02,"すでに、カップリングを依頼中です。
依頼中のペアから生まれた「新羽チョコボ」を受け取るまで、
新しいカップリングはできません。"
5,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_01,"……どうやら、君が所有しているチョコボの中に、
カップリング可能なチョコボがいないようね。"
6,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_02,"「引退チョコボ登録証」が、「所持品」の中にありません。
カップリングを行うためには、少なくともペアのどちらか一方は、
「引退チョコボ」である必要があります。"
7,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_01,"それじゃあ、カップリングの手続きを……
あら、持ち物がいっぱいのようね。"
8,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_02,"カップリングした証となる、
「」を受け取るためには、
「所持品」に空きが必要です。"
9,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_01,"……どうやら、君が所有しているチョコボだけでは、
カップリング可能なペアが作れないようね。"
10,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_02,"カップリングを行うためには、「所持品」の中に、
カップリング相手となるチョコボの「引退チョコボ登録証」、
もしくは「カップリングチョコボ権利証」が必要です。"
11,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_03,"なお、カップリングには、
「オス」と「メス」の両方が必要となりますので、
ご注意ください。"
12,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_Q1,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A1,（★未使用／削除予定★）
14,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A2,（★未使用／削除予定★）