Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

38 lines
3.3 KiB
CSV

0,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_000,"私は、クラリベルと申します。
ここ「十二神大聖堂」で執り行われる絆の儀式……
「エターナルセレモニー」のお手伝いをしております。"
1,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_001,"このキャラクターからは、
「エターナルバンド」のスペシャルクエストを受注できます。"
2,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_002,"「エターナルバンド」は「Lodestone」内の
エターナルバンド特設サイトでお申し込みいただけます。"
3,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_003,"すでにお申し込みいただいた方は、
レターモーグリから3種類の「誓いの腕輪」のいずれかを受け取り、
こちらを「装備」することで、クエストを受注できます。"
4,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_004,"このクエストは、ご一緒にお申し込みいただいたパートナーと
「2人パーティ」の状態で受注してください。
パートナーの方も、腕輪を「装備」している必要があります。"
5,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_020,"「エターナルセレモニー」の準備では、お世話になりました。
精一杯、お力添えさせていただいたつもりですが、
お役に立つことができましたでしょうか……?"
6,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_021,"おふたりの「久遠の絆」が続くかぎり、
これ以上、私がお手伝いすることはありません。
……それとも、何かお聞きになりたいことがございますか?"
7,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_Q1_000_021,何か聞きたい?
8,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_021,特にない
9,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_022,新たにセレモニーを開催したい
10,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_030,"それは何よりです……!
Player Playerさんの未来が、
輝かしく、希望に満ちたものでありますように……!"
11,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_040,"さまざまな事情により、一度結んだ「久遠の絆」を解消し、
別の方と、セレモニーの開催を希望する方もいらっしゃいます。
ここからは、そうした特別な場合の説明をさせていただきます。"
12,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_041,"新たなパートナーと「エターナルセレモニー」を挙げるには、
「大聖堂の助祭」に話しかけて、「久遠の絆」を解消し、
「」を返納する必要があります。"
13,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_042,"次にエターナルバンド特設サイトから、いずれかのプランを
再度お申し込みいただき、「誓いの腕輪」を受け取ります。
こちらを「装備」することで、クエストを再受注できます。"
14,TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_043,"受注時には、一緒にお申し込みいただいたパートナーと
「2人パーティ」の状態で、新しい腕輪を装備してください。
以降は、初めて受注したときと同じように進めることができます。"