ffxiv-datamining/csv/ja/custom/003/CtsSfsCharacter1_00386.csv

0,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_DEFAULT_ZHLOEALIAPOH_000_000,"うう……お得意様見つからない……お腹すいた……。
自分のお店を持つって、大変なんですね……。
やっぱり、ロウェナさんはすごいなぁ……。"
1,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_000_000,"Playerさん、いらっしゃいませ！
これから一緒に頑張りましょうね！"
2,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_001_000,"Playerさん、いらっしゃいませ！
子どもたちは今日も元気に遊んでいますよ！"
3,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_002_000,"Playerさん、いらっしゃいませ！
子どもたちのためにも、この大口取引を成功させなければ！
よーし……私、頑張ります！"
4,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_003_000,"Playerさん、お待ちしておりました！
子どもたちの笑顔のため、一緒に頑張りましょうね！"
5,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_004_000,"おかえりなさ……じゃなかった！
いらっしゃいませ、Playerさん！
あはは……もうずっと一緒にお仕事しているせいか、つい……。"
6,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_010_000,"いらっしゃいませ！
Playerさんとのお仕事は、
新しい発見がいっぱいあって、とっても楽しいです！"
7,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_020_000,"いらっしゃいませ、Playerさん！
お仕事を通して、もっとあなたのことを知らなければ！
あなたのパートナーとしてふさわしい商人になるために！"
8,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GREETING_ZHLOEALIAPOH_030_000,"いらっしゃいませ、Playerさん！
今日も一日、一緒に頑張りましょうね！
なんといっても、私たちはパートナーですから！"
9,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TOPMENU_000_000,何をする？
10,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TOPMENU_000_001,依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
11,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TOPMENU_000_002,「お得意様取引」について聞く
12,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TOPMENU_000_003,キャンセル
13,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TOPMENU_000_004,シロ・アリアポーに武具投影を行う
14,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_000_000,（★未使用／削除予定★）
15,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_001_000,（★未使用／削除予定★）
16,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_007_000,（★未使用／削除予定★）
17,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_002_000,（★未使用／削除予定★）
18,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_003_000,（★未使用／削除予定★）
19,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_004_000,（★未使用／削除予定★）
20,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_005_000,（★未使用／削除予定★）
21,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_006_000,（★未使用／削除予定★）
22,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDEMENU_CANCEL,（★未使用／削除予定★）
23,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_001_000,（★未使用／削除予定★）
24,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_001_001,（★未使用／削除予定★）
25,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_001_002,（★未使用／削除予定★）
26,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_007_000,（★未使用／削除予定★）
27,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_007_001,（★未使用／削除予定★）
28,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_002_000,（★未使用／削除予定★）
29,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_002_001,（★未使用／削除予定★）
30,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_002_002,（★未使用／削除予定★）
31,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_002_003,（★未使用／削除予定★）
32,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_102_003,（★未使用／削除予定★）
33,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_002_004,（★未使用／削除予定★）
34,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_003_000,（★未使用／削除予定★）
35,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_000,（★未使用／削除予定★）
36,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_002,（★未使用／削除予定★）
37,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_003,（★未使用／削除予定★）
38,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_004,（★未使用／削除予定★）
39,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_005,（★未使用／削除予定★）
40,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_005_000,（★未使用／削除予定★）
41,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_005_001,（★未使用／削除予定★）
42,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_005_002,（★未使用／削除予定★）
43,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_005_003,（★未使用／削除予定★）
44,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_006_000,（★未使用／削除予定★）
45,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_006_001,（★未使用／削除予定★）
46,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_006_002,（★未使用／削除予定★）
47,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_006_003,（★未使用／削除予定★）
48,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_000,"お得意様に「収集品」を納品することでストーリーが進行します。
詳しい遊び方は、「『お得意様取引』について聞く」から、
ヘルプを確認してみましょう！"
49,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_008,（★未使用／削除予定★）
50,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_009,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_001,（★未使用／削除予定★）
52,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_002,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_003,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_004,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_005,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_100_005,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_006,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_000_007,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_001_000,"依頼品を納品したことで、
は、あなたのことを信頼し始めました。"
60,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_001_001,"納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、
の新たなストーリーを見ることができます。"
61,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_TUTORIAL_001_002,"また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
積極的に収集品の納品を行い、
信頼ランクを上昇させていきましょう！"
62,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_WEEKLYLIMIT_000_000,"今週分の納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
63,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_001_000,"他国との交流が増えつつあるイシュガルドでは、
近東風の品物が、注目されつつあるそうです。
この収集品なら、ばっちりですよ！"
64,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_001_001,"クルザスは、元々、標高が高く冷涼な気候だったため、
どの名産品も涼やかなイメージがありますよね。
この品なら、コスタ・デル・ソルの方々も喜ぶでしょう！"
65,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_001_002,"武器防具に錬金薬、そして携行食……
軍隊には、ありとあらゆる物資が必要になります。
この軍需品なら、黒渦団の方々も満足するでしょう！"
66,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_001_003,"子どもたちのための「」ですね？
いったい箱の中には、何が入っているのか……
みんなきっと、ドキドキするはずですよ！"
67,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_001_004,"「」は、いくらあっても嬉しいもの。
日々の暮らしで必要なあれこれを用意していただけて、
子どもたちも感謝しているはずですよ！"
68,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_002_000,"近東の都市「ラザハン」で発行されていた古銭ですね。
かつての交易の名残といったところでしょうか……。
近東好きの方に人気のある定番の収集品ですよ！"
69,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_002_001,"したたり落ちる雫が、長い時間をかけて凍った「」は、
とっても純度が高いため、飲み物の味を阻害しないんだとか！
お酒好きの富豪さんたちに、高値で売れそうですよ！"
70,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_002_002,"黒渦団の軍用薬「ダスケンドラフト」の製作には、
紅珊瑚と並んで、この「」が不可欠なんだとか。
この品なら、黒渦団の方々も満足するでしょう！"
71,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_002_003,"「」は、子どもたちに人気の玩具です！
まん丸のマーブルを弾いて、お互いの持ち玉に当て取り合い、
最後に持っている数を競うゲームで遊ぶんですよ！"
72,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_002_004,"七色の顔料「」があれば、
子どもたちは自由にお絵かきができちゃいます。
もしかしたら、あなたの顔を描いちゃうかも！？"
73,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_003_000,"近東原産の「」！
かつてシャーレアンで研究用に飼育されていたものが、
放流されたそうですが、本当に綺麗なお魚ですよね！"
74,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_003_001,"わぁ、すごく綺麗な「」ですね！
透き通るように透明で、まるで氷みたいで涼やかですね！
好事家の間では、透明なほど価値が高いそうですよ！"
75,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_003_002,"紅珊瑚は、軍用薬「ダスケンドラフト」の主成分として、
知られていますが、ラノシアでは収穫量が減っているんだとか。
だったら、雲海産のものを売り込んじゃいましょう！"
76,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_003_003,"「」って本当に綺麗な薄紅色ですよね！
この薄桃色の貝殻を重ねると、ハートマークになるんですよ。
子どもたちが、絵合わせゲームをするのによく使うんです。"
77,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_KNOWLEDGE_ZHLOEALIAPOH_003_004,"「」は、子どもたちみんなが大好き！
特にフライにすると、殻はサクサク、身はプリプリして、
とっても美味しいんですよね！"
78,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_JUDGEMENT_ZHLOEALIAPOH_000_000,"では、実際に納品物を拝見してみましょう！
ふむふむ……地味ですが、実直さを感じる品質ですね！
こういうの、私は好きですよ！"
79,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_JUDGEMENT_ZHLOEALIAPOH_000_001,"では、実際に納品物を拝見してみましょう！
おお、これは……見事な品質ですね！
さすがはPlayerさん！"
80,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_JUDGEMENT_ZHLOEALIAPOH_000_002,"では、実際に納品物を拝見してみましょう！
……あわわわわ、素晴らしすぎて涙が出そうです……！
これが一流の仕事というものなんですね……！！"
81,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_JUDGEMENT_ZHLOEALIAPOH_000_003,"では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふふ、こちらの品からは、あなたの優しさを感じます。
きっと、あの子たちへの最高のプレゼントになるでしょう！"
82,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_JUDGEMENT_ZHLOEALIAPOH_000_004,"では、実際に納品物を拝見させていただきますね！
……ふむふむ……これは……とても幸せになれる逸品ですね！
Playerさんの愛情を感じます！"
83,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_FULLBAG_000_000,"所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、
受け取ることができません。"
84,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_FULLBAG_000_001,所持品を空けてから、に話しかけてください。
85,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_BEFRANKUP_ZHLOEALIAPOH_000_000,"Playerさんのご協力のおかげで、
たくさんの近東風の収集品が集まりました！
これなら、貴族の方々に喜んでもらえると思います！"
86,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_BEFRANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_000,"Playerさんのご協力のおかげで、
たくさんの寒冷地の名産品が集まりました！
早速、ゲゲルジュ商会へ売り込みに行かなくては！"
87,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_BEFRANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_000,"Playerさんのご協力のおかげで、
たくさんの黒渦団の軍需品が集まりました！
これだけあれば、ずーっと演習ができちゃいますね！"
88,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_BEFRANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_000,"Playerさんのご協力のおかげで、
心尽くしの贈答品がたくさん集まりました！
あの子たち、喜ぶといいなぁ……！"
89,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_000,"Playerさんに用意していただいた、
「近東風の収集品」は、貴族の方々のお眼鏡にかなったようです！
みなさん大喜びで買い取ってくださいましたよ！"
90,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_001,"このお金があれば、
今すぐ「メネフィナの家」が閉鎖になることはないでしょう。
Playerさん、ありがとうございます！"
91,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_002,"ですが、予断を許さない状況は継続しており、
「メネフィナの家」の運営には、まだまだお金が必要です。
なので、その……今後も一緒にお仕事していただけますか……？"
92,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_003,"やったあ！　私、とっても嬉しいです！
今日は奮発して、ごちそうにしようかな！
そうだ、五日前に焼いたフラットブレッドを解禁しちゃおう！"
93,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_004,"焼きたてを食べても、罰は当たらないと思うよ！
シロおねえちゃん、ボクたちのためにがんばってくれてるから！"
94,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_005,ところで、このおねえちゃんはだあれ？
95,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_006,"こちらの方はPlayerさんといってね、
すごい冒険者さんなんだよ！
お仕事のことで、いーっぱい助けてもらってるの！"
96,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_007,"え～！
Playerおねえちゃん、冒険者さんなの？
じゃあ、お父さんとお母さんと一緒だ！"
97,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_008,"お父さんたちはね、つよーいんだよ！
イディルシャイアの人たちにも、頼りにされててね、
今は「りすきーもぶ」っていうマモノをやっつけにいってるの！"
98,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_009,"でもね、お父さんたちったら、ぜんぜん帰ってこないんだよ。
ボク、ずっとさみしかったの。
そしたら、シロおねえちゃんが優しくしてくれたの！"
99,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_010,"だからね、ボク、シロおねえちゃん大好きだよ！
シロおねえちゃんのことを助けてくれる、
Playerおねえちゃんも大好き！"
100,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_001_011,"それじゃ、ボクはもう行くね！
お友達が創った物語を聞かせてもらう約束をしてるの！
ふたりとも、お仕事がんばってね！"
101,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_012,"彼女のご両親は、リスキーモブの討伐依頼へ向かったんです。
しばらくして、一向に帰還しないご両親を案じた友人の方々が、
捜索に向かったものの、行方はさっぱり……。"
102,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_013,"独りになってしまったチャ・ケビちゃんは、
雨の日も風の日も、路上で両親の帰りを待ち続けました。
誰よりも早く、迎えてあげるために。"
103,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_014,"寒さで凍えそうになりながら、両親の帰りを待つ彼女を見て、
私は孤児院……「メネフィナの家」の設立を決意したんです。
寂しさに泣いている子どもを、放ってはおけませんから。"
104,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_015,"「メネフィナの家」の子たちを不幸にしないためにも、
もっともっと、頑張って働きますよ～！"
105,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_000,"ご用意いただいた「寒冷地の名産品」の売れ行きは好調です！
強い日射しの下でも、涼やかな気分になれると評判でしたよ！"
106,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_001,"おかげで、今回もたくさんのお金を稼ぐことができました。
「メネフィナの家」の運営が軌道に乗り始めたら、
子どもたちには、勉強道具を買ってあげたいです。"
107,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_002,"ゆくゆく自立するためにも、勉強は大切ですから！
私は商売以外のことがてんでダメなので、商人をしていますが、
あの子たちには、未来の可能性をたくさん用意してあげたいです。"
108,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_003,"ふふ……ついこの間までは、閉鎖の危機を迎えていたのに……
これも、Playerさんのおかげですね。
本当にありがとうございます！"
109,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_004,"ところで……今日ぐらいは、
三日前に焼いたフラットブレッドを食べてもいいですよね？
微力ながら私も頑張りましたし、自分へのご褒美ということで！"
110,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_005,"やったー！
歯が欠ける心配をしなくていい食事は、久しぶりですー！"
111,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_006,"あ、でもでも！
まだ欠けたことはありませんから、
私の歯並びは綺麗な方だと思いますよ！？"
112,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_007,"時間が経って岩のように硬くなったフラットブレッドは、
お湯でふやかせばやわらかくなりますから！"
113,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_008,美味しくはないですけど……って、こんなの常識ですよね！
114,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_000,"Playerさん！
どうやら私の読みは間違っていなかったようです！"
115,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_001,"黒渦団にとっては、まさに渡りに船だったようですね。
用意していただいた「黒渦団の軍需品」は、片っ端からすべて、
買い取っていただけましたよ！"
116,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_002,"これだけのお金があれば、子どもたちに、
普通の生活を送らせてあげることができそうです。
本当に、本当にありがとうございます！"
117,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_003,"私も、二日に一度は、
焼きたてのフラットブレッドを食べることができそうです。"
118,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_Q1_000_000,なんと言う？
119,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_A1_000_001,毎日食べないの？
120,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_A1_000_002,もう一日は？
121,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_010,"そ、そんな贅沢なことをしてしまったら、
月神メネフィナ様からの天罰が下るかもしれません！"
122,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_020,野花の蜜を吸います。
123,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_004_000,"Playerおねえちゃん！
シロおねえちゃん！
すてきなプレゼントを、ありがとう！"
124,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_004_001,"同じ部屋の子、すっごく喜んでたよ！
こんなに楽しい日は、生まれてはじめてだって！"
125,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_002,"ふふ、それならよかった。
これから毎年、お祝いしようね。"
126,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_KHLOEALIAPOH_004_003,"お姉ちゃん、お仕事おつかれさま！
素敵な誕生日会だったね！"
127,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_KHLOEALIAPOH_004_004,"あっ、Playerちゃん！
そっかぁ、お姉ちゃんが一緒にお仕事してるパートナーって、
Playerちゃんのことだったんだぁ。"
128,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_KHLOEALIAPOH_004_005,"このおねーちゃんが、
シロお姉ちゃんと一緒にお仕事してる人なんだ？
へえぇー、優しそうな人だね！"
129,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_006,"うん、Playerさんは、
とっても優しくて、頼りがいがあって……
私にとって、最高のパートナーだよ！"
130,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_KHLOEALIAPOH_004_007,"そうだっ！
ケビちゃん、あたらしい物語が完成したの。
聞かせてあげるから、向こうにいこ？"
131,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_004_008,"わーい！
次はどんなお話なのかな～。
楽しみ～！"
132,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_004_009,"Playerおねえちゃん、
シロおねえちゃん、それじゃあまたね！"
133,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_020,"Playerさんは、
妹ともお知り合いなんですね。"
134,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_030,あの子は、クロといって、私の妹なんです。
135,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_050,"仕事ばかりの私を、
文句も言わずに支えてくれる、大切な妹です。
本当は、すごく寂しいはずなのに。"
136,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_051,"これからは、今まで我慢させた分、いっぱい遊んであげないと。
Playerさんのおかげで、
「メネフィナの家」の運営資金にも余裕ができましたし。"
137,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_052,"でも、私たちの関係は終わりじゃないですよね？
これからも、私をあなたの「お得意様」でいさせてください。"
138,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_053,"ふふ……ありがとうございます。
Playerさんと出会えて、
本当に良かったです。"
139,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_100,"現在の「メネフィナの家」の財政状況ですが、
相変わらず、あまり芳しくはありません……。"
140,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_101,"より多くの運営資金を稼ぎたいのですが、
個人のお客さん相手では、どうしても売上に限度があります。
ここはひとつ、大きな組織との取引を始めたいところ……。"
141,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_102,"そ、こ、で！
次はウルダハ出身の大富豪、ゲゲルジュさんの商会、
「ゲゲルジュ商会」を相手に取引を行いたいと思います！"
142,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_103,"彼が開拓した保養地、コスタ・デル・ソルは、
年中、太陽がさんさんと輝く、それは美しい場所なのだとか……。
そこで、私にいいアイデアがあります！"
143,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_104,"強い日射しの下でも、涼しげに思えてくるような、
寒い地域特有の物を売り出せば、きっと買っていただけるはず！"
144,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_105,"というわけで……Playerさん、
「寒冷地の名産品」を集めてきていただけないでしょうか！
これは……黒字化待ったなしの予感がしますよ！"
145,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_100,"現状の「メネフィナの家」の財政状況ですが、
危機を脱するまであと一息、といったところです！
ここまで持ち直すことができたのは、あなたのおかげです……。"
146,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_101,"今回は、前回よりも大口の取引先を見つけ、
「メネフィナの家」の財政を安定軌道に乗せたいと思っています！"
147,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_102,"そ、こ、で！
私が考えた次の取引先は……
リムサ・ロミンサの「黒渦団」です！"
148,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_103,"崖っぷち亭の常連さんから、
近々、黒渦団が大規模な軍事演習を行うという情報を得ました。
そうとなれば、武具や糧秣など多くの軍需品が消費されるはず！"
149,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_104,"そこに、高品質かつお手頃な価格で、
軍需品を提供すると申し出ることができれば……
この取引は、大成功間違いなしですよね！"
150,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_105,"なので、Playerさんには、
「黒渦団の軍需品」の用意をお願いします！
これは……黒字化待ったなしの予感がしますよ！"
151,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_100,"現状の「メネフィナの家」の財政状況ですが、
おかげさまで、赤字から脱却することができました～！
ここまで来れば、私の稼ぎだけで維持することができるでしょう。"
152,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_101,"Playerさんのおかげで、
この先もずっと、子どもたちは笑顔で生きていけるはずです……。
本当に……ありがとうございます……。"
153,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_102,あら……チャ・ケビちゃん……どうしたの？
154,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_003_103,"うん……あのね、同じ部屋の子がね、
自分の誕生日がわからないんだって。
それで、すごく落ち込んでて……。"
155,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_003_104,"ボクが「メネフィナの家」に来たばかりの時、
お父さんたちがいなくて、すごく寂しかった。"
156,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_003_105,"でも、クロちゃんがボクのために物語を創ってくれたの。
ボクは……ひとりぼっちじゃないんだなぁって思ったんだよ。"
157,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_003_106,"だから、ボクも力になってあげたいの。
ねえ、シロおねえちゃん。
どうすればいいかなあ？"
158,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_107,"よし！　それじゃあ、今度みんなで一緒に誕生日会をしようか？
その日を、「メネフィナの家」で暮らすみんなの誕生日にするの。
ひとりぼっちの子なんていない、みんな一緒の誕生日会！"
159,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_TKEBBE_003_108,"ほんと！？　やったあ！
はやく、寂しがってる子に教えてあげなくちゃ！"
160,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_109,"孤児として、各地を転々としてきた子の中には、
人から祝福される喜びも、温かさも知らない子もいます。
そんな子のためにも、素敵な誕生日会にしなければ！"
161,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_110,"よし、泣いてなんかいられません！
子どもたちの笑顔のために、頑張るぞ～！！
これは……素敵な日になる予感がしますよ！"
162,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_100,それでは、次の取引について説明します！
163,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_101,"今回の顧客は、「メネフィナの家」のシロ・アリアポー。
お願いしたい収集品は…………こちらです！"
164,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_102,"子どもたちが、これからも穏やかに暮らし、
成長していけるよう、もう少しだけ、力を貸してください！
これは……大きな幸せの予感がしますよ！"
165,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_000_000,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたのことを「優しい職人さん」と感じているようです！"
166,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_000_001,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたのことを「頼れる職人さん」と感じているようです！"
167,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_000_002,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたのことを「孤児院の救い手」と感じているようです！"
168,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_000_003,"の信頼ランクが上昇しました！
あなたのことを「孤児院の家族」と感じているようです！"
169,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_001_001,"「メネフィナの家」を運営するは、
あなたに新たな依頼をお願いしたいようです……。"
170,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUPINFO_001_002,"「メネフィナの家」の財政状況は安定したようですが、
は、新たな依頼をお願いしたいようです。"
171,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_AFTRANKUP_000_001,"新たな依頼によって納品リストが更新されました。
に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
172,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_AFTRANKUP_001_001,"今後の依頼は、一週間に一度、
これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。"
173,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_AFTRANKUP_001_002,"に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
174,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_AFTRANKUP_001_003,"なお、「孤児院の日用品」「レインボーピグメント」
「リバーシュリンプ」については、多くの報酬が得られます。
リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。"
175,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_000,たくさん納品していただき、ありがとうございます！
176,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_001_001,"さすがは熟練の職人さんですね！
今後ともごひいきにお願いします～！"
177,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_000,今週もたくさん納品していただき、ありがとうございます！
178,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_002_001,"でも、あまり無理はなさらないでくださいね。
商売は体が資本、ですよっ！"
179,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_000,お互い、たくさん働きましたね～！
180,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_001,"はぁ～、早く「メネフィナの家」に帰って、
子どもたちと熱いお風呂に入りたい……。"
181,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_003_002,"Playerさんも、
ゆっくり疲れを癒やしてくださいね～！
今後ともごひいきにお願いします～！"
182,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_000,確かに、お受け取りいたしました！
183,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_001,"Playerさんに納品いただいた品々は、
どれも素晴らしいですね……。
あなたは、私が出会った中で、一番の職人さんだと思います！"
184,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_002,"こんな未熟者ですが、末永くよろしくお願いします！
では、今後ともごひいきにお願いします～！"
185,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_000,たくさんの納品、ありがとうございます～！
186,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_001,"Playerさんと取引するようになって、
私は商人として、少し成長できた気がします。
……ですが、まだまだです。"
187,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_002,"もっともっと、Playerさんから、
良いところを学び、一人前の商人にならなければ！"
188,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_003,つきましては、これからも一緒にお仕事させてくださいね！
189,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_Q1_000_000,なんと言う？
190,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_A1_000_001,一緒に頑張ろう
191,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_A1_000_002,ダメ
192,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_010,"はい！
もっとPlayerさんのことを観察して、
立派に成長してみせます！"
193,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_011,じー………………。
194,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_020,"ええっ！？Playerさんのいけず！
これからもおそばにいさせてくださいよぉ！
嫌だと言われても、いますからね！"
195,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_005_021,って、私はここから動けないんだった……。
196,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_000,本日も、納品ありがとうございます～！
197,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_001,"……一緒にお仕事を始めてだいぶ経ちましたが、
私、あなたのお役に立てているでしょうか？"
198,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_002,"あなたには助けられてばかりですから、
少しでも力になりたくて……。
どうでしょう……私、頑張れていますか？"
199,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_003,"ほ、本当ですか！？
Playerさんに認めていただけるとは、
私、嬉しすぎて天にも昇る気持ちです！"
200,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_004,"今日は、焼きたての……いえ、どうせなら、
焼く前のフラットブレッドで乾杯しなくちゃ！
いっそのこと、材料の小麦そのままでも……！！"
201,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_Q2_000_000,なんと言う？
202,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_A2_000_001,落ち着いて
203,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_A2_000_002,お腹壊すよ
204,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_010,"……はっ！！
私としたことが、あなたに認められたことが嬉しすぎて、
つい取り乱してしまいました……。"
205,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_010_011,"……こんなふつつかな私ですが、
これからもパートナーとして、よろしくお願いしますね！"
206,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_AFTWEEKLY_000_000,"今週分のへの納品権を、すべて消費しました。
（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
207,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_DRESSUP_000_000,"シロ・アリアポーの信頼ランクが上昇し、
武具投影を行うことができるようになりました。"
208,TEXT_CTSSFSCHARACTER1_00386_GUIDE_004_001,（★未使用／削除予定★）