mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
40 lines
2.9 KiB
CSV
40 lines
2.9 KiB
CSV
0,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_000,"今は、女の子のお祭り「プリンセスデー」の真っ只中!
|
||
催し物を楽しんでいってくださいね。"
|
||
1,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_001,"「三歌姫」の知名度を上げるべく、
|
||
ぜひ、宣伝活動へのご協力をお願いいたします!
|
||
ご協力いただける際は、この「執事王の侍従」にお声がけを!"
|
||
2,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_002,"ご覧になりましたか!?
|
||
あの、豪華な飾り付けと彼女たちの衣装を!
|
||
冒険者さんには、何とお礼を申し上げればよいのか……!"
|
||
3,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_100_010,私たちの歌と踊りを、おもいっきり楽しんでいってねっ♪
|
||
4,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_100_011,精一杯、心を込めて歌いますので、ぜひお聞きください!
|
||
5,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_100_012,"情熱的な踊りに興味はないですか?
|
||
よかったら、観ていってくださいね。"
|
||
6,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_010,"お疲れさまっ!
|
||
もしかして、ウララのことが気になって見に来たの?
|
||
大丈夫、何も言わなくたってウララはお見通しなんだからっ♪"
|
||
7,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_011,"お疲れさまです。
|
||
なかなか「」を貰っていただけませんが……
|
||
まずは知ってもらうところから、がんばろうと思います!"
|
||
8,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_012,"お疲れさま。
|
||
こっちは、まずまずってところね……
|
||
あなたの方は順調にいってるかしら?"
|
||
9,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_020,"あれ、Playerじゃない!
|
||
この新しい衣装、もう見てくれた?
|
||
ますます、ウララのかわいさに研きがかかっちゃうわ~☆"
|
||
10,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_021,"Playerさん!
|
||
応援してくださる方が増えているのに気付かれましたか!?
|
||
この調子で、引き続き努力していくつもりです!"
|
||
11,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_022,"あら、Playerさんじゃない。
|
||
以前より、少し飾り付けが豪華になったんだけど気づいた?
|
||
公演を見に来てくれる人を増やして、もっと豪華にしたいわね。"
|
||
12,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_030,"あ、Player!
|
||
見てよ、この人だかり! こんなに多くの人を魅了してるなんて、
|
||
ウララって本当に罪な子だわ~っ♪"
|
||
13,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_031,"Playerさん!
|
||
見てください、この豪華な舞台の飾り付けを……!
|
||
応援してくれるみなさんに、感謝の気持ちで一杯です!"
|
||
14,TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_032,"あら、Playerさん。
|
||
見に来てくれるお客さんが増えたのは、嬉しいんだけれど……
|
||
お陰で、緊張して以前より歌を間違えちゃうのよ!"
|