Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/004/CtsErkEureka1EventBreakTerminal_00457.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

86 lines
6.7 KiB
CSV

0,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_000_001,"外見に破損は見られないが、
中継エーテライトが作動している様子はない。
完全に機能を停止しているようだ……"
1,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_002,"(-クルルの声-)Playerさん……クルルよ。
そろそろ中継エーテライトを確認できたころかと思って、
連絡したんだけれど、どうかしら?"
2,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_003,"(-クルルの声-)……そう、破損がないのに起動していないのね。
おそらく転送先のエーテライトに、障害が起こっているんでしょう。"
3,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_004,"(-クルルの声-)なら、強制起動を試してみましょう。
中継エーテライトに大量のエーテルを注ぎ込んで、
内部で飽和させて、再起動を促すのよ。"
4,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_005,"(-クルルの声-)肝心のエーテル源だけど、「」を使いましょう。
UNKNOWN個分も注ぎ込めば、十分に効果が得られるはずよ。"
5,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_006,"(-クルルの声-)「」をUNKNOWN個用意できたら、
「中継エーテライト」を確認してちょうだい。
そこで問題がなさそうなら、強制起動を試してみましょう。"
6,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_100_010,"次のストーリーは、
「」を「UNKNOWN」個消費することで、
進行させることができます。"
7,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_100_011,"「」を「UNKNOWN」個消費して、
次のストーリーを進行させます。
よろしいですか?"
8,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_010,(-クルルの声-)どうかしら、強制起動の準備は整った?
9,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_011,"(-クルルの声-)……そう、問題ないみたいね。
それじゃあ、マギアボードの属性変換機能を応用して、
のエーテルを、中継エーテライトに注ぎましょう!"
10,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAPERSON_000_100,"我は……力……。
悪を討つ……力なり……。
汝、力を欲するか……?"
11,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_Q1_000_000,何と答える?
12,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_A1_000_001,力が欲しい!
13,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_A1_000_002,…………
14,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAPERSON_000_110,"汝……力を欲する者……。
悪を憎み……悪を討つ戦士よ…………ッ!?"
15,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAPERSON_000_120,"汝……力を否定するか……。
抗うことをやめるなら……それは悪の肯定…………ッ!?"
16,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAPERSON_000_130,"おお……おお……!
光が見える……汝の中に光が……!"
17,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAPERSON_000_131,"光を宿す者……。
我が声に耳を傾ける者……。
覚えているぞ……汝を……汝の光を……!"
18,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGK_000_200,……やはり、封印するしかないか。
19,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGZ_000_201,"コイツの保有するエーテルは莫大だ。
俺たちの寿命が尽きるまで、戦い続けようとも、
完全に討滅するのは不可能だろう。"
20,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGG_000_202,"保有エーテルをいかにして削るか、
その方策が見つかるまで、封印するしかない。
……それでいいな?"
21,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGD_000_203,"ああ、もう反対はしねえ。
こうなったらやってやるさ。
そして、必ず討滅する方法を見つけてやる!"
22,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGZ_000_204,"さて、コイツの処遇が決まったところで、
封印場所を選定せねばな。"
23,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGK_000_205,"この植民都市に封印するわけにもいかんだろうし、
ちょうどよい僻地があればよいが……。"
24,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGD_000_206,"……おい、ガラフ。
言い出しっぺなんだ、アテはねえのか?"
25,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_EUREKAYOUNGG_000_207,"(-ガラフと呼ばれた青年-)よくぞ聞いてくれた!
実は本島からちょいと離れたところに、
今回の目的に適した無人島があってな……。"
26,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_021,(-クルルの声-)……中継エーテライトの様子はどうかしら?
27,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_022,"(-クルルの声-)よかった、起動できたのね!
私はバル島の全エーテライトと交感してるから、
問題がなければ、そちらへ転移できるはず……試してみるわ。"
28,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_023,"……成功ね。
拠点からここまでは大丈夫みたい。
ただ、ほかの地域へ転移するには調整が必要そう。"
29,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_024,"……ところで、起動に時間がかかったみたいだけど、
何か問題でもあったの?"
30,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_025,"ガラフ……過去視の中で、
本当にガラフって呼ばれた人がいたのね!?"
31,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_026,"人狼族を含む、4人の男たちの過去……
それに……謎めいた男……。
もしかして……おじいちゃんなの……。"
32,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_KRILE_000_027,"……あっ。
ご、ごめんなさい、ぼうっとしちゃって。
詳しい話は、拠点で話しましょう。"
33,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_000_030,"中継エーテライトが起動している。
ほかの地域へ転移するためには、調整が必要らしい……。"
34,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_000_040,"中継エーテライトが起動している。
調整は完了しており、ほかの地域へ転移可能だ。"
35,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_SYSTEM_000_041,"「」から退出し、
クガネにいる「ロドニー」に話しかけることで、
ほかの地域へ向かうことができます。"
36,TEXT_CTSERKEUREKA1EVENTBREAKTERMINAL_00457_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)