Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/004/RegGyr3Coldhearth_00401.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

21 lines
1.7 KiB
CSV

0,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_000,"おやおや、こんな辺ぴな村によくいらっしゃった。
なんにもないところじゃが、ゆっくりしていっておくれ。"
1,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_Q1_000_000,何を聞く?
2,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_A1_000_002,ここはどんなところだ?
4,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_010,"ワシはこの村に住んでいるギボンというもんじゃ。
こう見えても、若い頃は傭兵として、派手に暴れておったんじゃよ。"
6,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_011,"しかし、そんなワシも老いには勝てなくてのう。
生まれ故郷のこの村に戻って来たんじゃ。
それからいろいろあったが、いまでは土と戯れる毎日じゃて。"
7,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_020,"この寒村の名はコールドハースという。
見てのとおり、なんにもない場所じゃ。"
8,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_021,"土が痩せておるから、大地から得られる糧は最低限……。
主な稼ぎは、傭兵として出稼ぎに行った若者の仕送りのみ。
それも、帝国の支配を受ける前までは、じゃがな。"
9,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_GIBBON_000_022,"帝国軍は、若者を兵として、根こそぎ連れていってしもうた。
残っておるのは、爺と婆、そして僅かな母親と子どもだけじゃ。
……近い将来、この村は消滅しておるかもしれんのう。"
10,TEXT_REGGYR3COLDHEARTH_00401_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)