ffxiv-datamining/csv/ja/custom/005/CtsErkEureka4WeaponGerolt_00559.csv

0,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_000,"武器のさらなる強化方法を思いついたが、
テメェの武器は、そいつを試せる段階じゃねぇな。
ピューロス帯でやることやってから、また来やがれ！"
1,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_010,"……思えば、エウレカでの武器強化も、
ずいぶんと長いつき合いになっちまったモンだぜ。
それも、ここで終わりだ。"
2,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_011,"前回、記憶の転写法を使って下地を鍛えた。
こっから先、余計な強化は必要ねぇ。"
3,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_012,"クリスタルや素材のエーテルを利用して、
転写した記憶を活性化、基本性能を引き上げる。
それで完成だ！"
4,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_013,"そうだ、始める前に注意しとくぞ。
一度でも武器の強化をすると、
幻想転写器を使った能力付与ができなくなっちまう。"
5,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_014,"ただ、強化を重ねて武器が完成したら、
また能力を付与することができるようになる。
安心しておけ。"
6,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_015,"……これ以上の説明は必要ねぇな。
俺の借金返済と、テメェの武器強化のため、
必要な素材を揃えて持ってこい！"
7,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_016,"「エウレカウェポン・ピューロス」を強化すると、
一時的に、「サブパラメータの付与」が行えなくなります。"
8,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_017,"ただし、ヒュダトス帯での武器強化をすべて完了させると、
再び「サブパラメータの付与」を行えるようになります。"
9,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_100_020,"……テメェ、ちょいと小耳に挟ンだンだが、
本部塔の上層で面白い素材を見つけたそうだな。
「」とか言ったか。"
10,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_110_020,"そいつを使えば、完成したテメェの相棒に、
属性の力を付与できるはずだ。
持っているなら俺に見せてみろ、いいな！"
11,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_120_020,"「」を素材として使用することで、
「エウレカウェポン完成形」に対し、
サブパラメータの「エレメンタル補正」を付与できます。"
12,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_130_020,"「エレメンタル補正」を付与することにより、
すべての属性値が強化され、
「禁断の地 エウレカ」での戦闘を、有利に運ぶことができます。"
13,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_140_020,"なお、これにより形状やエフェクトが変化することも、
攻撃力やほかのパラメータが変化することもありません。"
14,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_020,"おう、来やがったな。
それじゃ、一仕事するか！"
15,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_Q1_000_000,何をする？
16,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A1_000_001,エウレカウェポンの強化
17,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A1_000_002,の提示
18,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A1_000_003,エウレカウェポンの強化について聞く
19,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A1_000_004,キャンセル
20,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_100,"……アアン？
テメェ、強化できる武器を持ってねぇだろ！
俺も忙しいンだから、からかうンじゃねぇ！"
21,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_Q2_001_000,どの武器を強化する？
22,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A2_001_001,を強化
23,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A2_001_003,とを強化
24,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A2_001_002,やめる
25,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_130,"……おい、「」は、
テメェが装備してるじゃねぇか。
強化したいなら、装備から外して声をかけろ。"
26,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_140,"……「」を、
強化してほしいンだな？
よし、素材が揃ってるか見せてみろ。"
27,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_150,"……おうおう、「」が足りねぇぞ。
強化してぇなら、あと「UNKNOWN」個、必要だ。
とっとと探してこい！"
28,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_151,"「」の強化には、
「」が規定数、必要になります。"
29,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_152,"また、強化段階によっては、
「」とは異なるアイテムも使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう！"
30,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_160,"……「」は十分だ。
だが、これ以上の強化には、何かもうひとつ要素がほしい。
テメェの手持ちにはねぇから、もっとよく探してこい！"
31,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_161,"「」の強化には、
「」とは異なるアイテムも使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう！"
32,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_170,"……「」か。
それを使えば強化はできそうだが……数が足りねえ。
どこで見つけたか知らねぇが、あと「UNKNOWN」個、持ってこい！"
33,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_171,"「」の強化には、
「」が、
規定数、必要になります。"
34,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_180,"……おい、「」がねぇぞ。
ついでだから、剣と一緒に強化してやる。
俺の気が変わる前に、とっとと持ってこい！"
35,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_181,"「」の強化には、
「」を、
所持している必要があります。"
36,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_190,"……よく見りゃ「」って、
俺が強化してやった武器を、もう持ってるじゃねぇか。
同じモンふたつも必要ねぇンだから、強化は別の武器にしろ！"
37,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_191,"強化先である「」を、
すでに所持しているため、強化を実行できません。"
38,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_200,"……これなら素材は十分だ。
それじゃあ、武器と素材を渡せ。"
39,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_210,"ちょっと待ってろ。
すぐに強化してやるぜ！"
40,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_220,"我ながらいい仕事をしたぜ。
ほら、ヒュダトス帯の素材を使った強化、完了だ。
鍛えられたソイツの、新たな名は……。"
41,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_230,"「」、
そして、「」だ。"
42,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_240,「」だ。
43,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_250,"例によって、この武器は、
ヒュダトス帯の素材で、さらに強化できそうだ。
また素材を揃えて持ってこい！"
44,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_260,"ついに完成したぜ。
この島の素材を使って鍛え上げたテメェの相棒。
目ン玉かっぽじってよく見やがれ、ソイツの名は……。"
45,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_270,"「」、
そして、「」だ！"
46,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_280,「」だ！
47,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_290,"この島の素材を使った武器強化も、これでほぼ完成。
あとはいくつかの調整を残すのみ。
……つまり、次で最後ってことだ。"
48,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_291,"いいか、俺の借金返済とテメェの相棒のために、
必要な素材を揃えて持ってきやがれ！"
49,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_300,"ヘッ、我ながら完璧な仕事だぜ。
いまここに、テメェの相棒は完成した。
その名も……。"
50,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_310,"「」、
そして、「」だ！"
51,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_320,「」だ！
52,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_330,"さすが天才の俺様、
これほどの武器を作っちまう自分の才能が恐ろしいぜ……。"
53,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_DRAKE_000_331,"お師匠様、さきほどの補給品と一緒に、
ロウェナさんからお手紙が届きましたよ。"
54,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_333,"ロウェナから？
わざわざ手紙とは、どんな内容だ？"
55,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_303,"こ、こいつは……借用書！
しかも完済済みの刻印があるじゃねぇか！"
56,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_DRAKE_000_334,やりましたね、お師匠様！
57,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_335,"これで、俺も自由の身か。
ケッ、なンだか目頭が熱くなってくるぜ……。"
58,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_336,"おっ、借用書に重なってたが、紙がもう1枚あるぞ。
コイツは……。"
59,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_337,"せ、請求書だと！？
しかも、返したはずの借金と同額！？"
60,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_DRAKE_000_338,いったいそんなに何を買ったんですか！？
61,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_339,"い、いや、そのな、暇な時間が多かったから、
補給担当に酒を融通してもらったンだが……。
いくら離島だからって、市場価格の100倍以上すると思うかよ！"
62,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_DRAKE_000_340,"まだまだエウレカを離れるわけには、
いかないみたいですね、お師匠様……。"
63,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_341,"……ハァ、また何か借金返済の手を考えねぇとな。
テメェもちょっとは協力しろよ。
素材になりそうなモンを俺に見せる程度でいいからよ。"
64,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_343,"それはともかくとして、だ。
最初に言ったとおり、テメェの相棒はこれで完成した。"
65,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_345,"天才の俺でも、できるのはここまでだ。
あとはテメェがソイツを使いこなせ。
できねぇとは言わせねぇぞ。"
66,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_346,"よし、ならテメェの相棒と一緒に、
せいぜい大暴れしてきやがれ！"
67,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_349,"「エウレカウェポン完成形」に対して、
「」の「幻想転写器」を使い、
再び「サブパラメータの付与」を行えるようになりました。"
68,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_350,"またもや、傑作を作っちまった。
俺の才能は尽きることを知らないな。
まあ、借金も尽きねぇンだが……。"
69,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_351,"ともかく、ソイツはこれで完成した。
あとはテメェが使いこなせ。
そして、大暴れしてこい！"
70,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_050_370,"……テメェは「」を持ってねぇだろ。
いったい何を見せる気だったンだ？
とりあえず出直してこい！"
71,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_055_370,"武器に属性の力を付与するには、
が規定数、必要になります。"
72,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_100_370,"テメェ、面白い素材を見せてくれるじゃねぇか。
ソイツを使えば、武器に属性の力を付与できそうだな。"
73,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_100_380,"ただ、それをやるにも素材の数が足りねぇ。
あと「UNKNOWN」個、集めてこい。
話はそれからだ。"
74,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_100_381,"武器に属性の力を付与するには、
が規定数、必要になります。"
75,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_100_390,"それには素材が「UNKNOWN」個、必要だが……。
ちゃんと持ってるみてぇだな。
次は、属性の力を付与する武器だ。"
76,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_400,"……って、テメェ、付与できる武器を持ってねぇぞ。
モノがなきゃ、いくら俺でも何もできねぇからな！"
77,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_100_401,"属性の力の付与は、
「エウレカウェポン完成形」にのみ行なえます。"
78,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_Q3_001_000,どの武器に付与する？
79,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A3_001_001,に付与
80,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A3_001_003,とに付与
81,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A3_001_002,やめる
82,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_410,"……おい、「」は、
テメェが装備してるじゃねぇか。
属性の力を付与したいなら、装備から外して声をかけろ。"
83,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_450,"……おい、「」がねぇぞ。
ついでだから、剣と一緒に付与してやる。
俺の気が変わる前に、とっとと持ってこい！"
84,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_451,"「」に付与する場合、
「」を、
所持している必要があります。"
85,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_460,"……よく見りゃ「」って、
俺が属性の力の付与した武器を、もう持ってるじゃねぇか。
同じモンふたつも必要ねぇンだから、付与は別の武器にしろ！"
86,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_461,"付与後である「」を、
すでに所持しているため、付与を実行できません。"
87,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_470,"……「」に、
属性の力を付与してほしいンだな？
それじゃあ、武器と素材を渡せ。"
88,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_480,"ちょっと待ってろ。
すぐに属性の力を付与してやるぜ。"
89,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_490,"よし、付与完了だ。
属性の力を秘めたテメェの相棒。
その名も……。"
90,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_500,"「」、
そして、「」だ！"
91,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_510,「」だ！
92,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_520,"これで、テメェの相棒は、
エウレカの内部なら、間違いなく最強だ。"
93,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_521,"いくら天才の俺でも、これ以上はどうあがいても、
テメェの相棒を強化できねぇからな。
うまく使いこなせよ！"
94,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_Q4_000_000,何を聞く？
95,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A4_000_001,武器強化の素材について
96,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A4_000_002,の提示について
97,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_A4_000_003,戻る
98,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_530,"いつもどおり、強化するには素材が必要だ。
ヒュダトス帯で使えそうなモンを集めて、
俺のところへ持ってきやがれ。"
99,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_531,"ヒュダトス帯における「エウレカウェポン」の強化には、
「」が規定数、必要になります。"
100,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_532,"また、強化段階によっては、
「」とは異なるアイテムも使用します。
プレイヤー同士で情報交換をして、探してみましょう！"
101,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_540,"テメェが見つけた「」……。
そいつを使えば、武器に属性の力を付与できるはずだ。"
102,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_541,"「」を素材として使用することで、
「エウレカウェポン完成形」に対し、
サブパラメータの「エレメンタル補正」を付与できます。"
103,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_542,"「エレメンタル補正」を付与することにより、
すべての属性値が強化され、
「禁断の地 エウレカ」での戦闘を、有利に運ぶことができます。"
104,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_100_543,"なお、これにより形状やエフェクトが変化することも、
攻撃力やほかのパラメータが変化することもありません。"
105,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_347,（★未使用／削除予定★）
107,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_348,（★未使用／削除予定★）
108,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_420,（★未使用／削除予定★）
109,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_430,（★未使用／削除予定★）
110,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_431,（★未使用／削除予定★）
111,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_GEROLT_000_440,（★未使用／削除予定★）
112,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_000_441,（★未使用／削除予定★）
113,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_100_349,（★未使用／削除予定★）
114,TEXT_CTSERKEUREKA4WEAPONGEROLT_00559_SYSTEM_200_349,（★未使用／削除予定★）