mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
xiashtra
64 lines
5.0 KiB
CSV
64 lines
5.0 KiB
CSV
0,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_000,"ようこそ、「旅立ちの宿」へ。
|
|
私に御用かしら？"
|
|
1,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_001,"患者たちの様子がおかしいわ。
|
|
何が起きてるというの……！？"
|
|
2,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_002,…………。
|
|
3,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_100_002,"あなたがみんなにそう願ったように……
|
|
私たちだって、あなたに苦しんでほしくなかったわよ。
|
|
テスリーン……。"
|
|
4,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_003,"罪喰い化を治すだなんて、軽々しく言っていいことじゃないわ。
|
|
下手な希望は、周りを危険にさらすだけよ。"
|
|
5,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_010,"いつまでも、テスリーンのことを嘆いていられないわ。
|
|
私たちのお世話を待っている患者がいるんですもの。
|
|
……さて旅人さん、何の御用かしら？"
|
|
6,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_020,"真っ暗な夜って、こんなに安心できるのね……。
|
|
あら旅人さん、何か用かしら？"
|
|
7,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_030,"空に光が戻ってきて、患者たちも落ち着かないみたい。
|
|
もちろん私も、心がザワついてしまっているわ。
|
|
さて旅人さん、何か用？"
|
|
8,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_040,"空からまた光が消えて、患者たちも落ち着いたわ。
|
|
これで世界は救われたのかしら……。
|
|
さて旅人さん、何か用？"
|
|
9,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_050,"アリゼーの治療法のおかげで、
|
|
患者たちに回復の兆しが見え始めているの！
|
|
さて旅人さん、何か用？"
|
|
10,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_Q1_000_000,何を聞く？
|
|
11,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
|
|
12,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_A1_000_002,ここはどんなところだ？
|
|
13,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_A1_000_003,キャンセル
|
|
14,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_100,"私は、ここ「旅立ちの宿」の世話人のひとり……
|
|
患者たちの身の回りの世話をするのが役割よ。"
|
|
15,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_101,"最初はね、兄を引き取ってもらうために来たんだけど、
|
|
彼が「旅立つ」までと思いながら、滞在するうちにね……。
|
|
今ではここの皆が私の家族ってわけ。"
|
|
16,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_200,"ここはね、「宿」なの。
|
|
患者にとって、一時足を止めるだけの場所。
|
|
だって、最後には「旅立つ」しかないのだから……。"
|
|
17,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_201,"だから、「旅立ちの宿」よ。
|
|
昔は「療養所」なんて呼ばれていたらしいけど……。
|
|
いずれ本当の意味でその名前に戻れば、と思うわ。"
|
|
18,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_210,"ここは「旅立ちの宿」。
|
|
光に侵された患者たちが「旅立つ」前に、
|
|
一時期、足を止めるだけの「宿」……。"
|
|
19,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_211,"でもね、こうして夜闇が訪れるようになって、
|
|
私は希望を感じてるのよ。
|
|
近い将来、ここが本来の「療養所」に戻るはず、ってね。"
|
|
20,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_220,"ここは「旅立ちの宿」。
|
|
光に侵された患者たちが「旅立つ」前に、
|
|
一時期、足を止めるだけの「宿」……だったわ。"
|
|
21,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_CASSANA_000_221,"患者たちがこのまま回復していければ、
|
|
いずれ、ここも本来の「療養所」に戻ることができる。
|
|
もう、罪喰い化で、誰も旅立たせはしないわ……！"
|
|
22,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
|
|
23,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_000,（★未使用／削除予定★）
|
|
24,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_010,（★未使用／削除予定★）
|
|
25,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_020,（★未使用／削除予定★）
|
|
26,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_030,（★未使用／削除予定★）
|
|
27,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_040,（★未使用／削除予定★）
|
|
28,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_100,（★未使用／削除予定★）
|
|
29,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_101,（★未使用／削除予定★）
|
|
30,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_200,（★未使用／削除予定★）
|
|
31,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_201,（★未使用／削除予定★）
|
|
32,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_210,（★未使用／削除予定★）
|
|
33,TEXT_REGNOR4THEINNATJOURNEYSHEAD_00596_TCASSANA_000_211,（★未使用／削除予定★）
|