Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/005/RegNor4Tomra_00594.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

22 lines
1.6 KiB
CSV

0,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_000,"ラリホー!
ワシらの村によく来ただに!
知りたいことがあるなら、特別に教えてやるだに!"
1,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_Q1_000_000,何を聞く?
2,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_002,ここはどんなところだ?
4,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_010,"ワシは「トルー一家」のドワーフだに。
昔は採掘師として、ハンマーを手にホリホリしてたけど、
腰を痛めてしまっただに……今は隠居生活を満喫中なのだに!"
6,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_011,"日がな一日、ドワーヴンエールを飲みかわしながら、
自慢のヒゲ談義に耽っているだに。
フサフサのモフモフ加減なら、若いモンには負けてないだにー!"
7,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_020,"ここは「トメラの村」だに。
「トルー一家」のドワーフたちが、暮らしているだに。"
8,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_021,"ワシらは主に、採掘業で生計を立てているだに。
「オートマトン」っていう、金属人形を使役しているだによ。
それ以外にも、狩猟や農業、牧畜なんかも細々とやっているだに!"
9,TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_022,"そうそう、東の「コグー一家」には気を付けることだに。
あやつらのヒゲは、ゴワゴワのモサモサで、ドワーフ史上最悪だに!
見るだけで、ゴワゴワ菌が移りそうだによ……ぺっぺっ。"