mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
50686a9eb0
* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
51 lines
3.9 KiB
CSV
51 lines
3.9 KiB
CSV
0,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_000,"ああ、君か!
|
|
何か御用がおありかな?"
|
|
1,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_000,"東方由来の占いである「おみくじ」を開催中だ。
|
|
君も占ってみないかい?"
|
|
2,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_1,何を聞く?
|
|
3,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_1,「おみくじ」を引きたい
|
|
4,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_2,「おみくじ」の由来は?
|
|
5,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_3,あなたについて知りたい
|
|
6,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_4,キャンセル
|
|
7,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_003,"おみくじは1回100ギルだよ。
|
|
引いていくかい?"
|
|
8,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_Q1_000_000,100ギルを支払いますか?
|
|
9,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_001,"よしきた!
|
|
さあ、おみくじを引いておくれ!"
|
|
10,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_004,"おっと、おみくじ代が足りないみたいだね。
|
|
また来ておくれよ!"
|
|
11,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_002,"おみくじの結果はどうだったかな?
|
|
君の新しい日々を照らす言葉になりますように!"
|
|
12,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_010,"おみくじの始まりは、数千年前に遡るんだ。
|
|
東方の神話で神々の使いともされる十二の獣たちが、
|
|
とある僧侶の夢に、それぞれ十二の神託を携えて現れたという。"
|
|
13,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_011,"十二の獣の十二の御言葉……総じて144文の経文だ。
|
|
夢から経文を授かった僧侶が、それを整理して、
|
|
人々の運勢を占うものとして広めたのが、おみくじの始まり。"
|
|
14,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_012,"彼が修行のため、旅して回ったおかげで、
|
|
東方では、広くおみくじが知られるようになったそうだよ。"
|
|
15,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_020,"僕は見ての通り、ヴィエラ族でね。
|
|
少しばかり長生きをするうち、
|
|
降神祭にも関わる「12」という数字の神秘に魅了されたんだ。"
|
|
16,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_021,"東方の十二の獣、エオルゼアの十二神、
|
|
それにヴィエラ族の男たちの姓の数もそうだね。
|
|
各地に残る「12」の数字には、何か繋がりがありそうじゃない?"
|
|
17,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_022,"そうして「12」を追う旅を続けるうちに、
|
|
おみくじに出会い、今に至るというわけさ。"
|
|
18,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_000_023,"ちなみに僕の名前は……今は、モリソバ!
|
|
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
|
|
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ!"
|
|
19,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_100_023,"ちなみに僕の名前は……今は、タイヤキ!
|
|
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
|
|
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ!"
|
|
20,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_200_023,"ちなみに僕の名前は……今は、キンピラ!
|
|
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
|
|
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ!"
|
|
21,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_300_023,"ちなみに僕の名前は……今は、ナメロウ!
|
|
街暮らしのヴィエラ族は、よく名前を変えるんだけど、
|
|
僕は時々の吉凶に応じて、12の名前を使い分けているのさ!"
|
|
22,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_400_023,
|
|
23,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_OMIKUJISHI_500_023,
|
|
24,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_001,(★未使用/削除予定★)
|
|
25,TEXT_FESNYR2023OMIKUJI_00776_A1_000_002,(★未使用/削除予定★)
|