ffxiv-datamining/csv/ja/custom/008/FesXms2022Omake_00800.csv

0,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_000,"冒険者さん、協力してくださるのですね。
ありがとうございます、助かります！"
1,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_001,"お願いしたいのは、ブリッツェンを連れて、
都市内にいる子どもに幻影を見せてあげることです。"
2,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_002,"なんでも、星芒祭実行委員が中心になって、
有志を集めて、子どもにプレゼントを配っているのだとか。
その余興として、幻影を見せようと思うのです。"
3,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_003,"ただ僕だけでは、どこに行けば子どもに出会えるのか、
不安がありますので、同行をお願いしたいのです。"
4,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_004,"ありがとうございます！
それではさっそく出発……の前に、確認させてください。
どちらへ向かっていただけますか？"
5,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_Q1_000_000,何と答える？
6,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_000,グレートローム農場
7,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_001,革細工師ギルド前
8,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_002,マーケット前
9,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_003,口笛粉屋
10,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_004,アプカル滝
11,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_A1_000_005,キャンセル
12,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_005,"わかりました。
それではいきましょう！"
13,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDA00800_100_010,"わっ、トナカイだ！
本物は、こんなに大きいんだ！"
14,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_110_010,"さあ、ブリッツェン、
子どもに美しい幻影を贈りましょう！"
15,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDA00800_120_010,すごい、すご～い！
16,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_BEATINE_000_010,"フフフフ……すばらしい幻影ですね。
その幻を、聖人の従者たる我々が、
本物の贈り物へ変えてみせましょう……。"
17,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_011,さあ、受け取ってください！
18,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDA00800_000_012,"あれれー、この贈り物、
木しか入ってないよー？"
19,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_BEATINE_000_013,"我々が厳選した木材セットです。
柔らかな木目のメープル材に、しなやかなアッシュ材……
堅く粘りのあるオーク材も……ドキドキしてしまうでしょう？"
20,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDA00800_000_014,えっと……よくわかんない……。
21,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_015,"それは、木工師ギルド特製の積み木セットですよ。
ぜひお家で遊んでみてくださいね。"
22,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDA00800_000_016,なるほどー！　ありがとう、従者様！
23,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_BEATINE_000_017,"うーむ……木材では喜ばず、積み木なら喜ぶ……。
不思議ですねえ、先生、よくわかりません……フフフ。"
24,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_018,"あら、Player。
お会いできて、とても嬉しく思います。"
25,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_019,"あら、冒険者さん。
トナカイさんの付き添いですか？"
26,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_020,"私は見てのとおり、園芸師ギルドと木工師ギルドで協力して、
聖人の従者をやっているのです。"
27,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_021,"森を手入れする間伐で生じた木材を、
木工師の方々に、積み木へと加工していただいたのですよ。
幼い頃から、自然の恵みに親しんでもらえるように、ね。"
28,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_023,"さて、話は春の草原に萌ゆる草木のように尽きませんが、
そろそろ次の子どものもとへ行かなくては。
ではまた……。"
29,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_024,さあ、ベアティヌ先生、次に行きますよ。
30,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_BEATINE_000_025,"おっと、失礼しました……。
次は先生の小粋な木工ジョークを交えて、
贈り物を渡すとしましょう……では、次へ。"
31,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDB00800_100_030,"うわー、トナカイさんだー！
私、初めて見たー！"
32,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_110_030,"さあ、ブリッツェン、
子どもに美しい幻影を贈りましょう！"
33,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDB00800_120_030,なにこれ、すごーい！
34,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_030,"幻影もいいけれど、聖人の従者がやってきたわよ。
さあ、贈り物を受け取ってちょうだい。"
35,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDB00800_000_031,"うわあ、革のアクセサリーだ！
すごいすごい！
ありがとう、従者様！"
36,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_032,"まったくかわいい子どもじゃない。
そう思うでしょ？"
37,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_033,"Player、あんたも星芒祭のお手伝いかしら？
忙しいのに、よくやるわね。
本当にご苦労さま。"
38,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_034,"冒険者、あんたも星芒祭のお手伝いかしら？
ご苦労さまね。"
39,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_035,"私も見てのとおり、星芒祭実行委員に協力しているの。
うちの子たちもお世話になってきたから、
恩返しってところ。"
40,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_036,"それにしても、子どもの喜ぶ顔って、
誰の子であっても良いものよね。
見ているこっちまで、幸せな気持ちになってくるもの。"
41,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_038,"さて、そろそろ次の子どものところへ、
いかなくちゃね。
じゃ、また。"
42,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDC00800_100_040,"うおー、大きいー！
トナカイ、すげーな！"
43,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_110_040,"さあ、ブリッツェン、
子どもに美しい幻影を贈りましょう！"
44,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDC00800_120_040,"なんだこれ！？
めちゃくちゃすげー！"
45,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_040,"(-？？？？-)幻影もすごいが、贈り物はどうかな？
聖人の従者が、やってきたよ。
受け取ってくれるかい？"
46,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDC00800_000_041,"わーい、贈り物は……クッキーだ！
ありがとう、従者様！
あっちに行って食べてくるね！"
47,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_042,"やぁ、。
君も星芒祭のお手伝いかい？"
48,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_043,"僕も見てのとおり、聖人の従者をやっているよ。
今回の星芒祭は、カーラインカフェとして協力していてね。
その一環さ。"
49,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_044,"もちろん、カーラインカフェでもいろいろ用意しているんだ。
子ども向けの限定メニューの提供なんかも始めてね。
せっかくだから、祝祭を盛り上げないと。"
50,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_045,"さて、もっと話していたいところだけど、
僕はそろそろいかなくちゃ。
じゃあまた、カーラインカフェでね。"
51,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDD00800_100_050,"あらあら、トナカイさん！
思ったよりかわいい顔をしてますのね。"
52,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_110_050,"さあ、ブリッツェン、
子どもに美しい幻影を贈りましょう！"
53,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDD00800_120_050,"きゃー！　とっても綺麗ー！
トナカイさん、素敵ですわー！"
54,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_050,"(-？？？？-)幻影を楽しんでいるところ、失礼する。
聖人の従者がやってきたぞ。
北方からの贈り物を受け取ってほしい！"
55,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDD00800_000_051,"わあ、贈り物はイシュガルドのコートですわ！
とても暖かそう！
ありがとうございます、従者様！"
56,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_052,"やあ、こんなところで会うとは奇遇だな。
察するに、君も星芒祭への協力か。"
57,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_053,"実は、私も同様でね。
星芒祭発祥の地に生まれた者として、
隣国の子どもにも贈り物を届けたいと考えたのだ。"
58,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_054,"むろん、カヌ・エ殿との会合という公務も兼ねてだが、
子どもの笑顔を見ることができて、良かったよ。"
59,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_055,"しかし……普段は「青」に囲まれた生活をしているゆえ、
どうにも、この緋色の外套は落ち着かないな……。"
60,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_056,"む……なぜだ。
君には同じような話をした気がするぞ。
そんなはずはないのに……。"
61,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_AYMERIC_000_057,"ともかく、私は時間が許す限り、
聖人の従者としての務めを果たすつもりだ。
それではまた、な。"
62,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDE00800_100_060,"すごい、トナカイさん……。
大きいねえ……。"
63,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_110_060,"さあ、ブリッツェン、
子どもに美しい幻影を贈りましょう！"
64,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDE00800_120_060,"わあ……。
すごい、キラキラ……。"
65,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_060,"そらそら、幻影を楽しんでる子どもよ！
聖人の従者様がやってきたぞ！
贈り物を受け取ってくれよな！"
66,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDE00800_000_061,"わぁ……素敵なお人形……
ありがとうございます。"
67,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_062,"(-？？？？-)はっ、そんなボンクラ貴族の贈り物より、
こっちの贈り物のほうがすげぇぞ！"
68,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_063,げっ、海賊！
69,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_064,"おら、ガキ。
聖人の従者様から贈り物だ。
受け取りな！"
70,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDE00800_000_065,"小さなフライパンに、フォークにスプーンまで……
とっても可愛らしいですね……。
ありがとうございます。"
71,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_066,"どうだ、これが海都の技術と文化を表した贈り物だ。
なんの工夫もない人形を贈るようなセンスのない貴族様には、
到底思いつかねぇだろうがな。"
72,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_069,なにをー！
73,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_070,やるかぁ！？
74,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_071,負けるからやりませーん。
75,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_CHILDE00800_000_072,"お人形さんに、フライパンを組み合わせれば、
とっても楽しいオママゴトができそう……。
ふふふ……帰って遊ぼっと。"
76,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_073,……………………。
77,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_074,……………………。
78,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_075,……ちったぁ、やるみてぇだな。
79,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_076,……お前もな。
80,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_080,"おつかれさまでした！
聖人の従者たちの贈り物と相まって、大成功でしたね。
ブリッツェンも、とっても満足そうですよ。"
81,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_LAURENSSEN_000_081,"ひとまず、今回はこれで終了です。
どうもありがとうございました。
またご協力くださいね。"
82,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）
83,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_FUFUCHA_000_022,（★未使用／削除予定★）
84,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_GEVA_000_037,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_MIOUNNE_000_046,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_EMMANELLAIN_000_067,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_FESXMS2022OMAKE_00800_SICARD_000_068,（★未使用／削除予定★）