Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/008/RegYok6GolmajiikGrove_00878.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

26 lines
2.0 KiB
CSV

0,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_000,……悪いが、外から来た奴に話せることはないね。
1,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_010,"ナジュール……あんたらはジャティーカバナナと呼ぶんだったか、
この光る果実に何か用かい?"
2,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_Q1_000_000,何を聞く?
3,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
4,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_A1_000_002,ここはどんなところだ?
5,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_A1_000_003,キャンセル
6,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_020,"俺はしがない農家さ。
ナジュールって、見た目こそだいぶ奇抜だが、
甘味が強くて、なかなかうまいんだぜ。"
7,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_021,"せっかくなら、この光る皮も何かに活かしたいと、
獣の革を磨いたり薬に使ったりと、活用法を提案してるんだ。
……まぁ、まだあんまり広がってねぇけどな。"
8,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_030,"ここは「ゴルマジーカ蜜園」って農園で、
見てのとおり、ナジュールを育てているんだ。
この暗い森の中では数少ない、陽の光が届く土地さ。"
9,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_031,"ここで育てたナジュールは、主に村の中で消費されているが、
葉については、外の連中が利用することもある。
が、そのあたりは秘密も多くて……詳しいことは聞かないでくれ。"
10,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_040,"これからは、ほかの植物も育てられる可能性がある……
だが、俺はナジュール農家を続けるつもりだ。
ずっと育ててきた分、思い入れもあるしな。"
11,TEXT_REGYOK6GOLMAJIIKGROVE_00878_HAPOLLJA_000_050,"双頭ではない者が王になった……。
正直まだあまり実感はないが、
この森の在り方も変わっていくのかもしれないな。"