Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/008/RegYok6Tuliyollal_00864.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

40 lines
3.3 KiB
CSV

0,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_000,"君、エオルゼアから来たウクラマト様の客人で、
確か……冒険者って奴だったな。
聞きたいことがあるなら、何でも答えるぜ?"
1,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_Q1_000_000,何を聞く?
2,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_A1_000_002,ここはどんなところだ?
4,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_010,"エオルゼアの人にはわかりにくいかもしれないが、
俺はマムージャのブネワ族……魔力に秀でた部族でね。
例に漏れず、俺も魔法の腕にはそれなりに自信があるんだ。"
6,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_011,"だから、故郷のマムークを飛び出し、
トラル中を旅して武者修行さ。
いやいや、世界ってやつが、どれだけ広いか思い知ったぜ。"
7,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_012,"次はエオルゼアにでも渡ろうかと思っていたんだが、
トライヨラは想像以上に興味深くてね。
根を下ろし、ここで俺の魔法を活かしていくつもりさ。"
8,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_020,"ここは連王様のお膝元。
さまざまな部族が行き交う街、トライヨラだ。"
9,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_021,"この街の起こりは、いまから約80年前。
グルージャジャ様は連王の座についたあと、
ヨカフイ族の神殿遺跡を基礎に、新たな都を造ることにした。"
10,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_022,"その際、あの方は多部族の文化や技術を活かして、
新たな建築法……「トライヨラ様式」を編み出されてね。
それによってできたのが、いまの街並みってわけさ。"
11,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_030,"そういや、グルージャジャ様が譲位されるって知ってるか?
連王様もご高齢だし、元気なうちに王座を継がせたいんだろ。
盛大な継承式も予定してるようだし、君も見ていくといいぜ。"
12,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_040,"そういえば、君は継承式を見たか?
トライヨラ連王国の民として、俺も胸が熱くなったぜ。
武王ウクラマト様、理王コーナ様、新たな連王様万歳ってな!"
13,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_050,"そんな歴史ある俺たちのトライヨラを、
あの機械野郎どもは襲い、いまもまだ空に居座ってやがる。
腹が立って仕方がねえけど、あの位置じゃ手も足もでねえ……。"
14,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_060,"そんな歴史のある街を、各部族が力を合わせて護りきった。
俺もトライヨラの一員として、協力できたことが誇らしいぜ。"
15,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_HAKEELJA_000_070,"そんな諸部族の融和の証たるトライヨラに、
勝利を携え、ウクラマト様は帰ってきてくれたんだ。
問題は残ってるが、ふたりの連王様と共に乗り越えていけるさ。"
16,TEXT_REGYOK6TULIYOLLAL_00864_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)