Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/002/ClsBsm051_00293.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

105 lines
6.3 KiB
CSV

0,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_00,鍛冶師ギルドのブリサエルは、冒険者に鍛冶師の基礎を教えようとしているようだ。
1,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_01,ブリサエルは冒険者の基礎力を磨くため、を作らせようとしている。「」を3個製作し、鍛冶師ギルドの「ブリサエル」に渡そう。
2,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_02,"冒険者が製作した「」を、ブリサエルは絶賛してくれた。課題が簡単過ぎたかもしれないと、ブリサエルは次はより難しい課題を用意するつもりらしい。課題につまずかぬよう、鍛冶師としての経験を積もう。
※鍛冶師のレベルが10以上になると、ブリサエルから次の鍛冶師クエストを受注することができます。"
3,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_03,
4,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_04,
5,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_05,
6,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_06,
7,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_07,
8,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_08,
9,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_09,
10,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_10,
11,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_11,
12,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_12,
13,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_13,
14,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_14,
15,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_15,
16,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_16,
17,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_17,
18,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_18,
19,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_19,
20,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_20,
21,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_21,
22,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_22,
23,TEXT_CLSBSM051_00293_SEQ_23,
24,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_00,ブリサエルにを納品
25,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_01,
26,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_02,
27,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_03,
28,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_04,
29,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_05,
30,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_06,
31,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_07,
32,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_08,
33,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_09,
34,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_10,
35,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_11,
36,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_12,
37,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_13,
38,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_14,
39,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_15,
40,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_16,
41,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_17,
42,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_18,
43,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_19,
44,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_20,
45,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_21,
46,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_22,
47,TEXT_CLSBSM051_00293_TODO_23,
48,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_1,"おおっ、キミを待ちかねていましたよ!
もう来てくれないんじゃないかと心配で、
胃薬の量が増える増える……。"
49,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_2,"ですが、こうして来てくれたのですからね……。
キミの才能を、必ずや磨き上げてみせましょう。"
50,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_3,"というわけで、キミの基礎をしっかり固めますよ。
「」を3個製作してみてください。
これは、僕たち鍛冶師が使う道具のひとつですね。"
51,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_4,"材料は「ブロンズインゴット」と「メープル材」と「草布」。
ブロンズインゴットの製作は、もうお手の物ですよね?
では、材料調達はいかがでしょう?"
52,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_5,"「採掘師」ならば、「銅鉱」や「錫鉱」のような
鍛冶師がよく使う材料をザナラーン地方で採集できます。"
53,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_6,"あるいは、鉱物を好む「コブラン」という魔物を
討伐することでも、手に入れられることがありますよ。"
54,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_7,"それでは、キミがどう青銅を加工してみせるのか……
期待して待っています。頑張ってくださいね。"
55,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_10,"どうですか?
「」は完成しましたか?
3個でいいですからね?"
56,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_11,"ほっほう、これはこれは見事なものですなぁ。
いやはや感服いたしましたよ。
これほどの完成度を見せていただけるとは。"
57,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_12,"青銅でハンマーの頭を作り、
メープル材の柄と組み合わせるだけ……。
シンプルな作りですが、これがなかなか奥が深い。"
58,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_13,"接合部分の精度をきっちりと出さないと、
ハンマーとして使用に足る強度が出せません。"
59,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_14,"それに青銅の熱による伸縮まで計算に入れなければ、
ハンマーの柄が緩み、頭がすっぽ抜けたりする事故に
繋がってしまうんですよ。"
60,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_15,"実は僕も昔、そういう失敗をしました。
なかなか、最適な状態を覚えられなかったんですよ。"
61,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_16,"その点、この「」は完璧です。
微塵の欠点も見当たりませんよ。"
62,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_17,"流石は僕の見込んだ方と言うべきか
それとも末恐ろしいと言うべきか。
お見事です、としか言いようがありません。"
63,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_18,"どうやらこんな初級、こんな初歩の課題では
キミにとっては物足りなかったみたいですね。
次の機会には、もう少し上を目指していただきましょう。"
64,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_19,そのために、この「」をお持ちください。
65,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_20,"これは「副道具」といいまして、
ハンマーのような「主道具」と併せて装備することで、
作業がやりやすくなる、というものです。"
66,TEXT_CLSBSM051_00293_BRITHAEL_000_21,"新しい鍛錬をお教えするのは……そうですね。
そのファイルの扱いに慣れた頃にしましょうか。
では、その時にまた会いましょう。"
67,TEXT_CLSBSM051_00293_SYSTEM_000_8,"装備を変更することによって「作業精度」「加工精度」「CP」を
上昇させることができます。"
68,TEXT_CLSBSM051_00293_SYSTEM_000_9,"「作業精度」は作業の進む量がアップし、
「加工精度」は品質の上がる量がアップし、
「CP」はCPの最大値がアップします。"
69,TEXT_CLSBSM051_00293_SYSTEM_000_10,製作の目的に合わせて、装備を整えていきましょう。