mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
226 lines
17 KiB
CSV
226 lines
17 KiB
CSV
0,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
リムサ・ロミンサの羊奉行は、ラノシアでの任務に協力してほしいようだ。"
|
|
1,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
羊奉行から、「導眠の術」の威力を広める任務に協力するよう頼まれた。同志の証として「」を被り、リムサ・ロミンサの「赤羊与力」と話そう。"
|
|
2,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_02,赤羊与力と話した。どうやら、赤ん坊が泣き止まずに困っている母親がいるらしい。タイニーラムを連れたまま、西ラノシアのエールポートへ向かい「船乗りの女房」と話そう。
|
|
3,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_03,船乗りの女房と話し、泣き止まない赤ん坊を眠らせることになった。タイニーラムを連れたまま、エールポートの「」に、エモート「応援する」をしよう。
|
|
4,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_04,に「導眠の術」をかけたが、眠らせることができなかった。一方、タイニーラムは、赤ん坊よりも母親が気になるようだ。タイニーラムを連れたまま、エールポートの「船乗りの女房」にエモート「応援する」をしよう。
|
|
5,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_05,船乗りの女房を応援した。母親の緊張がほぐれたことで、赤ん坊は泣き止んでくれた。アフトカースルの「赤羊与力」に報告しよう。
|
|
6,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_06,赤羊与力に報告し、功績の証として「」を贈呈された。引き続き、各地での宣伝任務に協力し、タイニーラムの実力を広めていこう。
|
|
7,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_FESNYR104_00290_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_00,を被り赤羊与力と話す
|
|
25,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_01,タイニーラムを連れエールポートの船乗りの女房と話す
|
|
26,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_02,タイニーラムを連れに「応援する」をする
|
|
27,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_03,タイニーラムを連れ船乗りの女房に「応援する」をする
|
|
28,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_04,赤羊与力に報告
|
|
29,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_05,
|
|
30,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_06,
|
|
31,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_07,
|
|
32,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_08,
|
|
33,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_09,
|
|
34,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_10,
|
|
35,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_11,
|
|
36,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_12,
|
|
37,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_13,
|
|
38,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_14,
|
|
39,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_15,
|
|
40,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_16,
|
|
41,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_17,
|
|
42,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_18,
|
|
43,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_19,
|
|
44,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_20,
|
|
45,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_21,
|
|
46,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_22,
|
|
47,TEXT_FESNYR104_00290_TODO_23,
|
|
48,TEXT_FESNYR104_00290_SHEEPMISSIONARY_000_000,"このリムサ・ロミンサにも配下の者を派遣し、
|
|
「導眠の術」の力を知らしめるに適した者を、捜索させておる。"
|
|
49,TEXT_FESNYR104_00290_SHEEPMISSIONARY_000_001,"貴殿には同志の証として「」を被り、
|
|
「リムサ・ロミンサ」で、我が配下の「赤羊与力」から、
|
|
任務の指示を受けていただきたい。"
|
|
50,TEXT_FESNYR104_00290_SHEEPMISSIONARY_000_002,"「タイニーラム」は、「赤羊与力」に預けておくからな。
|
|
それでは、よろしく頼むぞ!"
|
|
51,TEXT_FESNYR104_00290_SHEEPMISSIONARY_100_004,"なんと、すでに「タイニーラム」を連れておるではないか。
|
|
一気に任務を果たそうというその気概……アッパレである!
|
|
それでは、よろしく頼むぞ!"
|
|
52,TEXT_FESNYR104_00290_SHEEPMISSIONARY_000_005,(★未使用/削除予定★)
|
|
53,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_010,"お前が羊奉行様と話していたのは見ていたが……。
|
|
賛同者の証「」を被らないヤツは、信用できねえな。"
|
|
54,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_011,"「」は被っているな……。
|
|
よし、お前を俺たちの同志として認めよう!
|
|
それじゃ、任務を伝えるぜ。"
|
|
55,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_012,"このラノシア地方で調査していたところ、
|
|
エールポートで、泣きわめく赤子に手を焼く母親をみつけてな。"
|
|
56,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_013,"赤子は泣くのが仕事だが、今回はちょっとばかり特殊でよ。
|
|
突然泣き出して、そっから休む間もなく、泣き続けているらしい。
|
|
お陰で、母子ともに睡眠不足が続いているようなんだ。"
|
|
57,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_100_013,"赤子を持つ親の情報網には、目を見張るものがある。
|
|
その子を寝かしつければ、
|
|
母親に感謝され、羊の噂も広まるはずさ!"
|
|
58,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_014,"ただ、当の「導眠の術」だが、大人に比べ、
|
|
赤子には効きづらい傾向にある。
|
|
効果が薄かったら、何らかの手段を考えねぇといけねぇ。"
|
|
59,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_015,"とにかく、「タイニーラム」と「エールポート」へ向かって、
|
|
赤子を抱いた「船乗りの女房」に声をかけてやってくれ!
|
|
赤子は眠って育つもの……たっぷり寝かせてやんな!"
|
|
60,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_025,"本クエストは、「タイニーラム」を「ミニオン」として
|
|
連れ歩くことで進行します。"
|
|
61,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_026,"別のミニオンを出したり、バディを呼び出した場合、
|
|
また、ゲームを終了した場合にも、
|
|
「タイニーラム」のミニオンは一時的に消失します。"
|
|
62,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_100_026,"「タイニーラム」のミニオンを連れていない状態では、
|
|
クエストが進行しませんので、ご注意ください。"
|
|
63,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_027,"「タイニーラム」のミニオンが消失した場合は、
|
|
リムサ・ロミンサにいる「赤羊与力」に
|
|
話しかけることで、再度連れ歩くことができます。"
|
|
64,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_100_027,"本クエストは、「タイニーラム」を「ミニオン」として
|
|
連れ歩くことで進行します。"
|
|
65,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_110_027,"別のミニオンを出したり、ゲームを終了した場合、
|
|
「タイニーラム」のミニオンは一時的に消失します。"
|
|
66,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_120_027,"また、バディを呼び出している場合も、
|
|
都市外ではミニオンが一時的に消失しますので、
|
|
バディを「帰還」させてから、クエストを進めましょう。"
|
|
67,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_130_027,"「タイニーラム」のミニオンが消失した場合は、
|
|
リムサ・ロミンサにいる「赤羊与力」に
|
|
話しかけることで、再度連れ歩くことができます。"
|
|
68,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_030,"よう、同志!
|
|
「タイニーラム」は、ここに戻ってきてるぜ!
|
|
さっそく連れていくんだな?"
|
|
69,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_100_030,"バディを呼び出している場合、都市外では、
|
|
「タイニーラム」のミニオンが一時的に消失します。
|
|
バディを「帰還」させてから外に出ましょう。"
|
|
70,TEXT_FESNYR104_00290_Q1_000_001,タイニーラムを預かりますか?
|
|
71,TEXT_FESNYR104_00290_A1_000_001,はい
|
|
72,TEXT_FESNYR104_00290_A2_000_002,いいえ
|
|
73,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_031,"「導眠の術」の威力を広められるよう……
|
|
お前さんの成功を願ってるぜ!"
|
|
74,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_032,"赤子なんて気まぐれなもんだ。
|
|
勝手に眠られちゃあ、こっちの計画も破綻しちまう。
|
|
なるべく早く、眠らせに向かってくれよ!"
|
|
75,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_033,"とにかく、「タイニーラム」と「エールポート」へ向かって、
|
|
赤子を抱いた「船乗りの女房」に声をかけてやってくれ!
|
|
赤子は眠って育つもの……たっぷり寝かせてやんな!"
|
|
76,TEXT_FESNYR104_00290_SAILOR_000_040,"船旅の最中に、娘が生まれたんだけど……
|
|
俺の顔を見た瞬間、ものすごい勢いで泣き出しちまったんだ。
|
|
女房が寝ずにあやしてるんだが、困ったものだ……。"
|
|
77,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_041,"この子、全然泣き止まなくて……。
|
|
さっき変な兜の人から、「タイニーラム」を連れた冒険者に、
|
|
相談するよう言われたんだけど……そんな人いるのかしら。"
|
|
78,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_042,"……その羊さん。
|
|
あなた、もしかして、さっき来た兜の人のお仲間かしら?
|
|
よかった……相談に乗ってくれる?"
|
|
79,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_043,"旦那がずっと海に出てて、やっと帰ってきたんだけど……。
|
|
この子、旦那の顔を見た瞬間に、ものすごい勢いで泣き出したの。"
|
|
80,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_100_043,"普段は、こんなに泣く子じゃないから、
|
|
私も、どうしたらいいかわからなくなっちゃって。
|
|
……変な兜の人によれば、あなた、泣き止ませてくれるんでしょ?"
|
|
81,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_044,"……泣き止ませるんじゃなくて、眠らせるの? それも羊さんが?
|
|
この子が休んでくれるなら、何でもいいわ。
|
|
……不眠が続いて、私ももう限界なの……よろしくね。"
|
|
82,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_400_001,"赤ん坊は泣いている……。
|
|
「玉のような赤ん坊」を「応援」し、
|
|
「導眠の術」で眠らせよう。"
|
|
83,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_045,"この子が休んでくれるなら、泣き止ませるのでも眠らせるのでも、
|
|
あなたがやるのでも、羊さんがやるのでも、何でもいいわ。
|
|
……不眠が続いて、私ももう限界なの……よろしくね。"
|
|
84,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_400_002,"赤ん坊は泣いている……。
|
|
「玉のような赤ん坊」を「応援」し、
|
|
「導眠の術」で眠らせよう。"
|
|
85,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_500_001,(★未使用/削除予定★)
|
|
86,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_050,"あれ……この子を眠らせるのは、さっきの羊さんだったんじゃ?
|
|
さあ、羊さんを連れてきて、この子を眠らせてあげて……。"
|
|
87,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_100_050,"あら……全然、寝ないじゃない。
|
|
羊さんが眠らせてくれるんじゃないの……?"
|
|
88,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_101_050,"(-玉のような赤ん坊-)ばぶ……ぶ……うあ、うううーー!
|
|
わぁぁぁぁん、わぁぁぁぁん!"
|
|
89,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_051,"どうやら、「導眠の術」の効き目が薄かったようだ。
|
|
赤ん坊は眠気に襲われ、さらにぐずり始めてしまった……。"
|
|
90,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_052,"ちょっと! 余計にぐずり始めちゃったじゃない!
|
|
あーもう、どうしたらいいのかしら……。
|
|
……って、あら? なんだか、その羊さん……。"
|
|
91,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_053,"タイニーラムは、赤ん坊ではなく、
|
|
母親である「船乗りの女房」を見つめているようだ……。"
|
|
92,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_054,"羊さんが、私を見てた……?
|
|
私じゃなくて、この子を眠らせてほしいのに!"
|
|
93,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_500_001,"タイニーラムは、赤ん坊よりも、その母親が気になるようだ……。
|
|
今度は「船乗りの女房」を「応援」し、
|
|
「導眠の術」で眠らせよう。"
|
|
94,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_060,"羊さんはどこへ行っちゃったのかしら。
|
|
この子、全然泣き止まなくて。
|
|
もう一度、連れてきてくれると、嬉しいわ……。"
|
|
95,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_100_060,"その羊さん、この子じゃなくて私を見てたような……。
|
|
私じゃなくて、この子を眠らせてほしいのに……。"
|
|
96,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_600_001,"タイニーラムは、赤ん坊よりも、その母親が気になるようだ……。
|
|
今度は「船乗りの女房」を「応援」し、
|
|
「導眠の術」で眠らせよう。"
|
|
97,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_061,"え……あ、あら、これは……!
|
|
"
|
|
98,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_062,"……やだ、本当に眠くなってきたわ。
|
|
羊さん、すごいのね……。
|
|
……でも私が眠くなっても……って、あら!?"
|
|
99,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_063,"見て……泣き止んだわ……!
|
|
もしかして、私が眠くなったから……?"
|
|
100,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_064,"そっか……初めての子育てだし、この子は泣き止まないしで、
|
|
自分でも気づかないうちに、イライラしちゃってたのね……。
|
|
私の感情を察して、この子も休まらなかったんだ……。"
|
|
101,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_065,"……ええ、もう大丈夫。
|
|
なんだか、すっかり落ち着いたわ。
|
|
子育てなんだもの、ひとりで抱え込む必要なんてなかったのね。"
|
|
102,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_066,"その羊さん、頭がいいのね……。
|
|
きっと、私が落ち着けばいいんだって、気づいてたんだ。
|
|
ふふ、両手が空いてたら、思いきりナデナデしてあげたい。"
|
|
103,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_067,"あふ……ふわあ……でも今は、この子と少し寝るわ。
|
|
ナデナデは、あなたが代わりにしてあげて……。
|
|
さっきの変な兜の人にも、お礼を言っておいてくれるかしら。"
|
|
104,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_068,タイニーラムは、嬉しそうに冒険者を見つめている……。
|
|
105,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_069,"協力して悩める赤子を寝かせたことで、
|
|
冒険者とタイニーラムは、ちょっぴり仲良くなった!"
|
|
106,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_070,"ふたつの国で、人々の悩みを解決したことによって、
|
|
冒険者とタイニーラムは、かなり仲良くなった!"
|
|
107,TEXT_FESNYR104_00290_SYSTEM_000_071,"三国をまわり、人々を「応援」してきたことで、
|
|
冒険者とタイニーラムの絆が、ものすごく深まった!"
|
|
108,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_072,(-玉のような赤ん坊-)ふみゅ……ぷすぅ……。
|
|
109,TEXT_FESNYR104_00290_MOTHER_000_073,"うふふ、かわいい……すっかり寝付いたわ。
|
|
私もこの子と少し寝るわね、いろいろありがとう。
|
|
さっきの羊兜の人にも、お礼を言っておいてくれるかしら。"
|
|
110,TEXT_FESNYR104_00290_SAILOR_000_074,"女房には、航海の間、子育てを任せちまったからな。
|
|
一緒にいられるのも今だけだし……俺も頑張らねえと!"
|
|
111,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_080,"よう同志、どうやら終わったみたいだな! お疲れさん!
|
|
……で、どうだった、「導眠の術」の評判は?"
|
|
112,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_081,"よう同志、どうやら終わったみたいだな! お疲れさん!
|
|
タイニーラムも、ちゃんと戻ってきてるぜ。
|
|
……で、どうだった、「導眠の術」の評判は?"
|
|
113,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_100_081,"……なるほどねぇ、やはり赤子には効果が薄かったか。
|
|
年齢のせいか、泣いてて感情が高まったせいか……。
|
|
こいつは、さらに調査を進める必要がありそうだな。"
|
|
114,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_082,"だが、羊のすごさを広める前に布団の中に行っちまうとは……。
|
|
まあ、それだけ効果があったってことだな。
|
|
いずれ噂も広まることだろうぜ!"
|
|
115,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_083,"礼として、この飾り兜を受け取ってくれ!
|
|
もし兜をなくしちまったら、各国の「羊商人」に話しかけな。
|
|
同じ兜を買えるように、話をつけといたからよ!"
|
|
116,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_084,"そいじゃあ、お疲れさん!
|
|
引き続き、宣伝任務を行って、羊奉行様に朗報を伝えてくれ!"
|
|
117,TEXT_FESNYR104_00290_BLACKSHEEPYORIKI_000_085,"おっと、「タイニーラム」は、こちらで受け取るぜ。
|
|
リムサ・ロミンサでの任務、協力ありがとうな!"
|