Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/002/JobNin500_00234.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

327 lines
23 KiB
CSV

0,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_00,オボロは、考えがまとまったようだ。
1,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_01,オボロからツバメの看病をするよう頼まれた。船着場の平屋の「ツバメ」に話しかけよう。
2,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_02,ツバメの怪我は、ほとんど治ったようだ。彼女は、自分のことよりオボロの様子を見に行ってほしいという。高地ラノシアの愚か者の滝に向かい、「オボロ」を探そう。
3,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_03,オボロは復讐の対象について、真実を知りたいと言う。そこに、ツバメが現れた。愚か者の滝の「ツバメ」と話そう。
4,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_04,ツバメは、オボロの決断を支援したいようだ。カラスの言い残した情報を確かめるため、低地ラノシアのキャンドルキープ埠頭に行き、警備兵「ザルメル」と話そう。
5,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_05,ザルメルによると、夜明けに小型船が港に着く予定らしい。キャンドルキープ埠頭が見渡せる崖の上の「」で待機し、目標の登場を待とう。
6,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_06,オボロとツバメと共に、ゲッカイを倒すことができた。そこに、死んだふりをしていたカラスが現れ、オボロたちに最後の「東方の忍装束」を渡した。東ラノシアの船着場の平屋に戻り、「オボロ」と話そう。
7,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_07,"オボロに「活殺自在」を伝授され、最後の「東方の忍装束」を託された。ツバメは里に帰るが、オボロは外の世界を知るために、しばらくエオルゼアに残るようだ。己の心の闇を認め、克服したオボロならば、きっと素晴らしい里の担い手となることだろう。
※以下の条件を満たすと、船着場の平屋のオボロから、新たなジョブクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト:第七星暦ストーリー」の、
 「希望の灯火」を完了する。"
8,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_08,
9,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_09,
10,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_10,
11,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_11,
12,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_12,
13,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_13,
14,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_14,
15,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_15,
16,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_16,
17,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_17,
18,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_18,
19,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_19,
20,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_20,
21,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_21,
22,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_22,
23,TEXT_JOBNIN500_00234_SEQ_23,
24,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_00,ツバメと話す
25,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_01,愚か者の滝でオボロを探す
26,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_02,ツバメと話す
27,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_03,キャンドルキープ埠頭のザルメルと話す
28,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_04,で待機
29,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_05,船着場の平屋のオボロと話す
30,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_06,
31,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_07,
32,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_08,
33,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_09,
34,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_10,
35,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_11,
36,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_12,
37,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_13,
38,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_14,
39,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_15,
40,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_16,
41,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_17,
42,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_18,
43,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_19,
44,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_20,
45,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_21,
46,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_22,
47,TEXT_JOBNIN500_00234_TODO_23,
48,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_000,"世話になったな、Player。
お主との出会いがなければ、任務は達成できなかったであろう。"
49,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_001,"我々は、もうじき里に帰る……。
任務を終えたら、すぐ里に戻るよう命じられているからな。"
50,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_002,"カラスの言い残した情報は、確かに気がかり。
しかし、師匠の生存を調べるのは、
私にあたえられた役目ではござらぬ……。"
51,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_003,"……私は、里の忍び。
長からの命に従い、カラスを殺めることだけが我が務め。
己の心で刃を振るうことは、許されておらぬのだ。"
52,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_004,"里に帰る前に、行きたいところがある……。
エオルゼアで過ごす最後の時だ、少しくらいはよかろう。"
53,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_005,"私が戻るまでの間、ツバメの様子をみてやってほしい。
……では、頼んだぞ。"
54,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_010,"あの戦い以来、オボロ様は悩んでいるようです……。
どうか、話を聞いてあげていただけませんか?"
55,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_020,"私はもう、大丈夫です……。
致命的な怪我はありませんでしたし。
そもそも、カラスの目的は、オボロ様を挑発することでしたから。"
56,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_021,"……それにしても、オボロ様は、
どこに行ってしまったのでしょう。
出立も近いというのに……。"
57,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_022,"悩んでいるオボロ様が、行きそうな場所……。
……どこか、心当たりはあるでしょうか?"
58,TEXT_JOBNIN500_00234_Q1_000_000,オボロが行きそうな場所は?
59,TEXT_JOBNIN500_00234_A1_000_001,リムサ・ロミンサ
60,TEXT_JOBNIN500_00234_A1_000_002,愚か者の滝
61,TEXT_JOBNIN500_00234_A1_000_003,ブロンズレイク
62,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_030,"リムサ・ロミンサ……
そうですねぇ、人が多くいる場所には、あまりいかない方です。
人気のない場所で、どこか心当たりはありませんか?"
63,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_035,"そういえば、以前おふたりで修行に行ってましたね。
……ええ、きっとそこだと思います。"
64,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_036,"Player様、お願いします。
オボロ様の様子をみに行っていただけませんか?
里の者には、心情を話しづらいと思うのです。"
65,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_037,"私は、あの方の決断なら何でも従いましょう。
だから、オボロ様の決断を、促してあげてください……。"
66,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_050,"ブロンズレイク……ですか。
出立前にひとっ風呂……しそうな方ではないですね。
もっと、静かな場所に行ってそうな気がします……。"
67,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_060,"私は、あの方の決断なら何でも従いましょう。
だから、オボロ様の決断を、促してあげてください……。"
68,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_090,"お主には、ツバメを見ているよう頼んだはずだが……
いや、彼女からの頼みか……余計な真似を……。"
69,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_091,"それにしても、よくここにいるのがわかったものだ。
あの修行以来、この滝の音が気に入ってな。
この音を聞いていると、心が静まる……。"
70,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_095,"……なのに、まったく情けないものだ。
里へ報告に帰ろうと思ったものの、決心がつかぬ。
今の私の心では、刃は曇る一方だ。"
71,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_096,"……Player。
里の意志ではなく、自分の意志で忍びとなったお主に聞きたい。
お主は、何のために刃を掲げる?"
72,TEXT_JOBNIN500_00234_Q2_000_000,何のために刃を掲げる?
73,TEXT_JOBNIN500_00234_A2_000_001,己のため
74,TEXT_JOBNIN500_00234_A2_000_002,力のため
75,TEXT_JOBNIN500_00234_A2_000_003,仲間のため
76,TEXT_JOBNIN500_00234_A2_000_004,答えない
77,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_100,"……迷いのない、澄んだ空のような答えだ。
そうだな、刃は己を活かすものにほかならぬ。"
78,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_110,"……そうだな、強き刃は強き力だ。
刃は力のためにあり、力は自分自身のものだ……。"
79,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_120,"仲間の……ため。
……まったく、眩しいほどに曇りなき答えだ。
ああそうだ、私もそうなのだ……。"
80,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_130,"……すまぬ、無粋なことを聞いた。
己が心の内は、安易に他人に語るべきものではないな。
そう、自分自身がわかっていればよいのだ。"
81,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_140,"先の戦いで気づいてはいた……。
仲間を不用意に傷つけられ、心を怒りに染めた時の私は、
確かに普段よりも強く、大きな力が湧き出ていたのだ。"
82,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_141,"私は、里にとっての「正しい心」を持つ、
忍びの優等生ではなかったようだ……。"
83,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_142,"真の裏切り者を見つけ出し、この手で復讐を遂げたい。
私は、この気持ちを、心を……正しいと信じる!
それを誰に非難されようと、構うものか!"
84,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_143,"私は、真実を知るために行く。
里の忍びとしてではなく、私自身の心のために!
任務のためという、自身への言い訳を捨てて!"
85,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_144,"本当に師匠が真の敵であったなら、激戦は免れぬ。
さらばだ、Player……。
遥かエオルゼアの地でお主に会えて、本当によかった。"
86,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_145,(-ツバメ-)……Player様。
87,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_150,"どうしても気になって……。
こっそりと、付いてきてしまいました。"
88,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_151,"もし、本当に黒幕がゲッカイ様だったならば……。
オボロ様は刺し違えてでも、彼を殺すでしょう。"
89,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_152,"……私の刃は、仲間のために在ります。
だから私は、オボロ様を守るために、ともに戦います。"
90,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_153,"Player様、どうか力を貸してください。
生まれに囚われぬ、自由な心で刃を持ったあなたの強さが、
私たちの戦いには必要なのです……。"
91,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_154,"カラスが残した言葉「キャンドルキープ埠頭」……。
オボロ様は、そこに向かったはずです。
彼の地の警備兵に、状況を聞いてみましょう。"
92,TEXT_JOBNIN500_00234_ZAHRMERL_000_200,"この辺りで何か変化はないか……だって?
夜明けに小型船が入港する予定だが、
それ以外はいつもどおりだね。"
93,TEXT_JOBNIN500_00234_ZAHRMERL_000_201,"ああ、変化といえばそうだ。
黒髪の農夫が、同じようなことを聞きにきたよ。"
94,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_203,"……なるほど。
黒髪の農夫とは、おそらく、変装したオボロ様のことでしょう。
やはり、ひとりで戦いにきていたのですね。"
95,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_204,"オボロ様と合流したいところですが、敵は「隠密諜報部隊」……
迂闊に動くと危険です。
別々の場所で身を潜め、ゲッカイ様が来るのを待ちましょう。"
96,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_205,"私は西側の海岸付近に向かいます。
Player様は、崖の上で待機を……。"
97,TEXT_JOBNIN500_00234_ZAHRMERL_000_210,"夜明けに小型船が来る予定だが……
それ以外は、いつもどおりだね。"
98,TEXT_JOBNIN500_00234_STRANGE00234_000_100,な、何者……ッ!?
99,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_101,(-????-)鼠か……。
100,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_102,帝国軍「隠密諜報部隊」の隊長殿と、お見受けいたす。
101,TEXT_JOBNIN500_00234_HATENA_000_103,(-????-)……ああ、そうだ。
102,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_104,"いかにも私が、帝国軍が誇る隠密諜報部隊……
「魔導忍衆」の長、ゲッカイである。"
103,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_105,"ふむ、お前は里に帰ったと思っていたよ。
カラスが死んだと聞いていたからな。"
104,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_106,"オボロよ、少したくましくなったな……。
だが顔がやつれている、十分に休憩は取れているか?
お前は昔から、無理をしすぎるきらいがある。"
105,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_107,"本当に……師匠なのですね。
……私たちに「忍び」の心を教えてくれた師匠が!
里の面々から、理想の忍びとも言われた師匠が、なぜですか!"
106,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_108,"なぜもなにも……。
「忍び」として、誰よりも正しく生きているだけだ。
私が心に抱きし刃は、里のためだけにある。"
107,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_109,"……忍者は、常に故郷たる「里」を守るため、
その時々に、最適な勢力と契約を交わしてきた。"
108,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_110,"永きに亘ってそれは「ドマ」だったが、
ガレマール帝国の侵攻により、状況が変わったのだ。
……ゆえに私は弱き主を見限り、強き主を求めた。"
109,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_111,"ドマが敗北する中、なぜ、隠れ里が壊滅を免れたと思う?
すべては、この私の働きゆえなのだよ。"
110,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_112,"我々の里は、ドマとともに歩んできた!
ドマの民は我々を信じていた!
……我々は、命をかけて守らねばならなかった!"
111,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_113,"貴方は、我々を信じて死んでいったドマの民を。
帝国の猛攻によって、無残に殺された仲間を……!
なんとも思わなかったのか!?"
112,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_114,"ああ……歴史ある里の繁栄と比べれば、
脆弱な人の個々の命など、すべて等しく無価値だ。"
113,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_115,"私が正しいと信じた「心」は、間違っていなかった……。
師匠……いや、ゲッカイ!
あなたをここで殺す……散っていった魂のために!"
114,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_116,"復讐か……しようもない。
カラスを殺し、任務を終えたはずのお前が、
里に帰らず、私を追った理由がそれか。"
115,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_117,"「任務」ではなく「己の心」で動くことは、
集団行動を基本とする、里の教えでは禁じられているだろう。
心などに手下はついてこないからな。"
116,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_118,"帝国軍というのは、なかなかに居心地がよい。
冷酷無慈悲な、強き心を持つ者がたくさんいる。
お前などよりも優秀な手下が、幾人も育っておるぞ。"
117,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_119,"今のお前は、手下のひとりも持たぬ。
心に乱された弱き刃しか持たぬ、哀れな鼠よ。
勝敗は決まっている……。"
118,TEXT_JOBNIN500_00234_HATENA_000_120,"(-????-)確かに、「手下」は来ないかもしれませんね。
任務ではありませんから。"
119,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_121,でも、「心」をともにする「同志」は来ます。
120,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_122,ツバメ、なぜ……!
121,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_123,"私だけではありません。
Player様も、もうすぐ来てくれるはずです。"
122,TEXT_JOBNIN500_00234_GEKKAI_000_124,"くっくっく……同志、か。
冒険者なんぞに助けを求めるとは、里の忍びも堕ちたものだ。
師の心すら理解できぬお前が、なぜ他人を信じる。"
123,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_125,"Player様は、心に刃を抱いた正しき忍び。
あなたのような、心の腐れた抜け忍ではない。"
124,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_126,"Player……。
今は、お主の助太刀に、感謝するほかない。"
125,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_127,"同志よ。
ともに師匠を……ゲッカイを倒そう!"
126,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_200,"ツバメ、Player。
私の「心」を支えてくれて、ありがとう……。"
127,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_201,"……そして、カラス。
お前は、この結末にむけて筋書きを描いていたのだな。"
128,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_202,"(-????-)ウププ、気持ちわるゥ~。
ヒトのこと勝手に殺さないでよネェ~。"
129,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_203,"え……お前、カ、カラスか?
生きてたのか!? え、な、なんで!?"
130,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_204,"弟子なんだから、師匠の得意技を覚えただけさァ。
ウププ、死んだふりは、古式遁術の基本だヨォ~。"
131,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_205,"お、おお……そ、そうか。
では、なぜ、ここに……?"
132,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_206,……ヒヨコちゃんの忘れ物だヨ。
133,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_207,"あっ、これは……。
Player様の最後の忍び装束……。
そういえば……。"
134,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_208,"配達屋さんとしての「任務」が残ってたからネェ。
……んじゃ!"
135,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_209,"ま、待てカラス!
……お前のおかげで、里の復讐を遂げることができた。"
136,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_211,"里の長老たちは、裏切り者を誤解していたのだ。
私が長老に説明をするから、ともに里に帰らないか……?"
137,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_212,"ウワッ、その発言は筋書きになかったわァ……。
いくらボクが裏切りの主犯じゃないっつったって、
善行をしてたワケじゃないんだけドォ?"
138,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_213,"少なくとも、このエオルゼアでの戦いは、
互いに命を賭けたものだった……。
……どちらも、忍びとして間違っていない。"
139,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_214,"……お断りダヨォ。
もともと、里が嫌いなんだ。
ボクの才能を活かすには、あの地は狭すぎる。"
140,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_215,"それに事実がどうあれェ……
里の情報を持っているボクが、脱走をしたこと。
そして、この地で帝国軍についていた事実は変わらない。"
141,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_216,"お前の任務は、あくまでボクの誅殺……。
それを遂げずに逃げ帰ったら、どうなるかなァ……?
まあ、それも面白いけど……プププ。"
142,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_217,"お前は、紛れもない里の優等生……。
そいつを持って帰って、ボクを殺したと報告しなヨォ。
そうしたらボクはもっと、自由になるんだ。"
143,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_218,"……わかった。
私は里の優等生として、出世することを約束しよう。
死んでいった仲間たちが、誇れるような里を作ってみせる。"
144,TEXT_JOBNIN500_00234_KARASU_000_219,"……いいネェ。
そういうウザい優等生発言を聞くと、
里をぶっ潰しに行きたくなっちゃう……。"
145,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_220,"その時は、改めてお前を殺そう。
……我が心の正しさに誓って。"
146,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_250,"あの時、Player様が来てくれて……
とてもホッとしました。
本当に、ありがとうございました。"
147,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_300,"おかしな話だ……。
お主に「忍術」を教えていたはずなのに、
逆に、忍びとしての「心」を教わることになろうとは。"
148,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_301,"……改めて礼を言おう。
お主のおかげで、私は己の心の正しさを見つけ、
より強き刃を手に入れることができた。"
149,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_302,"お主の心、そして技能は、もう一人前の忍び……。
私が教えることができる、最後の技を伝授いたそう。"
150,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_303,"「活殺自在」……内在する気を操って素早く体勢を整え、
必殺の「忍術」を繰り出す技……。
文字どおり、活かすも殺すも、己の心次第の技だ。"
151,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_304,"……さぁ、これで長らく続いた「取引」は終いだ。
我々は里に帰る、つまり……お別れだな。"
152,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_305,"……と、言いたいところだが、
里を良くするため、外の地のしきたりを学びたくてな、
いろいろと策を講じたのだ。"
153,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_306,"私がひとりで里に帰り、長老たちに報告をしてきます。
オボロ様は戦いで怪我を負い、長旅ができぬ体……。
世話係を看病に残し、治り次第帰還する……って!"
154,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_000_307,"カラスの「忍者の証」という証拠があるかぎり、
任務の成功については疑われぬはずだ。
……うむ、完璧な策でござる。"
155,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_308,"フフフ……
オボロ様ったら、優等生と開き直った途端に、
小狡くなってきましたね。"
156,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_309,"それではPlayer様、お達者で……。
いつの日か、再会できる日を信じて……。"
157,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_000_310,"……Player様。
たまにオボロ様に、礼の指導をしてあげてくださいね。"
158,TEXT_JOBNIN500_00234_SYSTEM_100_000,"「忍者」の物語が、ひとつの区切りを迎えました!
次の「忍者」のジョブクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
159,TEXT_JOBNIN500_00234_SYSTEM_100_001,"1.「メインクエスト:第七星暦ストーリー」の、
 「希望の灯火」を完了する。"
160,TEXT_JOBNIN500_00234_SYSTEM_100_002,"条件を満たし、船着場の平屋の、
「オボロ」に話しかけ、
新たなジョブクエストを開始しましょう!"
161,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_TODO001,ゲッカイを倒せ!
162,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_TSUBAME_BATTLETALK_01,私たちは敵を減らします、あなたは「ゲッカイ」に集中を!
163,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_01,"ゲッカイの忍術は、桁違いだ……!
だが、今のお主なら避けられる!"
164,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_GEKKAI_BATTLETALK_01,たかが冒険者風情など……恐るるに足らぬ。
165,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_GEKKAI_BATTLETALK_02,愉快、愉快……では、これならどうかな?
166,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_GEKKAI_BATTLETALK_03,"……さて、そろそろ終いだ。
真に強き忍びの刃を、見せてやろうではないか!"
167,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_TSUBAME_BATTLETALK_02,ま……さか、この術は……!?
168,TEXT_JOBNIN500_00234_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_02,"幻とされていた「四ツ印」だと……!?
忍びの限界を超え、分身の術を体得したというのか!"
169,TEXT_JOBNIN500_00234_TSUBAME_BATTLETALK_DEAD,Player様……あなたは、勝って……!
170,TEXT_JOBNIN500_00234_OBORO_BATTLETALK_DEAD,すまぬ……後は、お主の刃に……託した……っ!