Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/006/ClsGld250_00616.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

104 lines
6.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_00,彫金師ギルドのセレンディピティーは、冒険者に相談があるようだ。
1,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_01,上等なを製作し、彫金師ギルドのセレンディピティーに「」を渡そう
2,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_02,"ネジの「コア」にはあらゆる彫金の知識が記憶されている。彫金師ギルドにとってはとても重要な存在のようだ。
※彫金師のレベルが30以上になると、セレンディピティーから次の彫金師クエストを受注することができます。"
3,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD250_00616_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_00,セレンディピティーにを渡す
25,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD250_00616_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_1,"Playerさん、お待ちしていましたっ!
実は、魔法人形のネジのことなのですが……。"
49,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_2,"どうやら最近、少々問題がありまして……。
いえ……性格に問題があるのは元からなのですが、
ちょっと内部機関の調子が悪いんです……。"
50,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_3,"原因は、パーツの老朽化です。
よろしければ、交換用のパーツをつくるために、
上等な「」を作ってください。"
51,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_4,"魔法人形の構造は、とても複雑でして……
素材ひとつにしても、特に品質が高いものが要求されます。"
52,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_5,"ネジに仕事を褒められた、Playerさんの作った素材なら、
きっと、彼と相性バッチリのはずですっ!"
53,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_6,どうか、よろしくお願いしますっ!
54,TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_7,"「HQアイテム」を製作してみましょう。
製作中に「品質」を向上させることで、
HQアイテムの完成確率が高くなります。"
55,TEXT_CLSGLD250_00616_SYSTEM_000_8,(★未使用/削除予定★)
56,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_9," Playerさん!
「」はできましたか?"
57,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_10,"これは! 素晴らしい品質ですっ!
見事な「」です!"
58,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_11,"これを素材にして、老朽化した部品のスペアを作れば、
きっとネジの調子も直ると思いますっ!"
59,TEXT_CLSGLD250_00616_GIGI_000_12,"……ネジジ……ジジ……コ コレハ……
しるばー……いんごっと…………?
いんごっと デ ホント ニ 良インゴット……?"
60,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_13,"ああ、ネジ……かわいそうに。
変な言葉遣いになってしまって……。"
61,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_14,"えっ、前とあんまり変わらないですって?
……ま、まぁ、そ、そうかもしれませんね。"
62,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_15,"え~と、ご存知の通り、「銀」は身近な貴金属です。
そして古来より、神秘的な力が宿ると言われていました。"
63,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_16,"それは決して迷信ではありません。
現に、エーテルの伝導率がとても高いことが証明され、
魔器の素材としても、かなり重宝されている物質です。"
64,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_17,"だから魔法人形のパーツにも多く使われています。
今回は、発話回路の損傷だったのが不幸中の幸いでした。"
65,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_18,"これが「コア」の欠損だったら、
ギルドマスターの私の腕をもってしても、
修復前の状態を再現することは難しかったと思います。"
66,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_19,"「コア」は、その魔法人形の性格や感情、
そして記憶を司る、まさに魂ともいうべき機関。"
67,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_20,"ネジの「コア」には、百年の間、
彼が歴代のギルドマスターに従い、学び、見てきた、
あらゆる彫金の知識が詰まっています。"
68,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_21,"この「コア」を失ったら、
それこそ、膨大な知識が失われてしまう……。
彫金師ギルドにとって大きな損失になるでしょう。"
69,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_22,"……ふふ、びっくりしたでしょう?
こんな風に見えても、ギルドにとって、
ネジはとっても重要な存在なんですよ?"
70,TEXT_CLSGLD250_00616_SERENDIPITY_000_23,"ともあれ、どうもありがとうございました!
この調子で、これからもどんどん腕を磨いてくださいねっ!"